วิสคอนซิน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชนเผ่า Lac du Flambeau และ Bad River Chippewa ในวิสคอนซินได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลาง โดยอ้างว่าข้อตกลงของชนเผ่า Ho-Chunk คุ้มครองชนเผ่า Ho-Chunk จากการแข่งขันในคาสิโนอย่างไม่เป็นธรรม”

“พวกเขากำลังฟ้องรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ เกล นอร์ตัน และหน่วยงานของเธอที่อนุมัติข้อตกลงโฮ-ชังก์เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โดยมีเงื่อนไขที่พวกเขาเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่าเงื่อนไขห้ามแข่งขัน”

“ข้อกำหนดดังกล่าวระบุว่า Ho-Chunk จะได้รับการยกเว้นการชำระเงินสำหรับคาสิโนของรัฐหากชนเผ่าอื่นได้รับการอนุมัติให้สร้างคาสิโนที่อยู่นอกเขตสงวนซึ่งจะส่งผลกระทบต่อธุรกิจของคาสิโน Ho-Chunk ที่มีอยู่ในปัจจุบันอย่างมาก”

“ไม่มีชนเผ่าอื่นใดในวิสคอนซินที่มีข้อกำหนดเช่นนี้ในข้อตกลงของตน คดีนี้เรียกร้องให้ประกาศว่าข้อกำหนดดังกล่าวเป็นโมฆะ”

“คดีฟ้องร้องที่ยื่นเมื่อวันศุกร์ระบุว่าการที่นอร์ตันอนุมัติข้อตกลงโฮ-ชังก์นั้น ถือเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางหลายข้อ รวมทั้ง “อนุญาตให้ชนเผ่าหนึ่งแทรกแซงความพยายามของอีกชนเผ่าหนึ่งโดยผิดกฎหมาย” และให้ “สิทธิในการปราศจากการแข่งขันทางเศรษฐกิจ” แก่โฮ-ชังก์”

“…ชนเผ่าชิปเปวาหวั่นเกรงว่าความหวังของพวกเขาในการสร้างคาสิโนนอกเขตสงวนแห่งใหม่ของพวกเขาอาจจะต้องสูญสิ้นลงเพราะข้อกำหนดโฮชังก์”

“ชนเผ่า Lac du Flambeau กำลังแสวงหาการอนุมัติสำหรับการสร้างคาสิโนนอกเขตสงวนในเมือง Shullsburg ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐวิสคอนซิน ส่วนชนเผ่า Bad River ต้องการที่จะสร้างคาสิโนนอกเขตสงวนในเมือง Beloit…”

อลาบามา – ตามที่ซันเฮรัลด์รายงาน: “หนึ่งในเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาคใต้ในช่วง 13 ปีที่ผ่านมาคือการเปลี่ยนแปลงไบเบิลเบลท์ซึ่งเป็นพื้นที่อนุรักษ์นิยมให้กลายเป็นแหล่งรวมการพนันที่ถูกกฎหมาย”

รัฐมิสซิสซิปปี้และลุยเซียนาเปิดคาสิโนทั้งบนท่าเรือและบนบก ลอตเตอรีเริ่มแพร่หลายในจอร์เจีย เทนเนสซี อาร์คันซอ เซาท์แคโรไลนา และลุยเซียนา ร่วมกับฟลอริดา ซึ่งก่อตั้งลอตเตอรีในปี 1986

“รัฐแอละแบมาเป็นเพียงรัฐเดียวที่ยังคงยืนหยัดต่อการพนันที่ควบคุมโดยรัฐ แม้ว่ารัฐจะมีคาสิโนสำหรับชาวอินเดียนแดงและการพนันที่สนามแข่งสุนัขก็ตาม แผนสำหรับลอตเตอรีของรัฐถูกปฏิเสธในปี 1999 และผู้สังเกตการณ์ทางการเมืองบางคนกล่าวโทษว่าการผลักดันให้มีลอตเตอรีเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้ว่าการรัฐดอน ซีเกลแมนล้มเหลวในการหาเสียงเพื่อเลือกตั้งอีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว

“ด้วยความพ่ายแพ้ของแผนภาษีมูลค่า 1.2 พันล้านเหรียญสหรัฐที่ผลักดันโดยผู้ว่าการ Bob Riley เมื่อเร็วๆ นี้ และการขาดดุลที่กำลังจะเกิดขึ้นมากกว่า 500 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้สมาชิกสภานิติบัญญัติบางคนกล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่รัฐแอละแบมาจะต้องผ่านร่างกฎหมายการพนัน”

“…แต่ Natalie Davis ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์จาก Birmingham-Southern College กล่าวว่าจะเป็นเรื่องยากที่กฎหมายการพนันจะได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนอย่างกว้างขวาง”

เดวิสกล่าวว่า “มีสงครามวัฒนธรรมบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่ ผู้ที่มีทัศนคติแบบคริสเตียนหัวรุนแรงจะไม่สนับสนุนการพนัน”

“เชื้อชาติก็เป็นปัจจัยหนึ่งเช่นกัน เดวิสกล่าวว่ามีการสนับสนุนการพนันคาสิโนใน Black Caucus เป็นจำนวนมาก ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามการพนันที่แข็งแกร่งที่สุดส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว

“…วุฒิสมาชิก แลร์รี ดิกสัน พรรครีพับลิกันจากมอนต์โกเมอรี กล่าวว่า เขาคาดหวังว่ากฎหมายการพนันจะกินเวลาในสภานิติบัญญัติมากเกินความจำเป็น

“…ดิกสันเคยเป็นฝ่ายต่อต้านการพนัน แต่ตอนนี้ที่ชาวอินเดียนครีกมีห้องเล่นการพนันวิดีโอสองแห่งในเขตของเขา จุดยืนของเขาจึงเปลี่ยนไป…” ลาสเวกัส — เมื่อการแข่งขัน Binion’s Hall of Fame Poker Classic ถูกยกเลิกในปี 1992 เนื่องจากกรมสรรพากรกล่าวหาผู้เล่นว่าไม่รายงานรายได้จากการพนันทั้งหมดของตน จิม อัลเบรชท์ ผู้อำนวยการการแข่งขันไม่ได้แสดงอาการตื่นตระหนก

เขาได้รับการสนับสนุนจากคณะผู้แทนรัฐสภาเนวาดาและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอุตสาหกรรมคาสิโน จากนั้นก็เจรจาประนีประนอมกับกรมสรรพากร ซึ่งนำไปสู่การที่การแข่งขันทัวร์นาเมนต์นี้กลับมาจัดขึ้นอีกครั้งที่ฮอร์สชู เพียงสามวันหลังจากที่ถูกยกเลิก

การประนีประนอมดังกล่าวทำให้สามารถออกแบบฟอร์ม W-2G ได้แทนที่จะกักเงินสดรางวัลไว้ ทำให้ไม่เพียงแต่เหตุการณ์ดังกล่าวเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาการแข่งขันเกมสำคัญอื่นๆ ไว้ได้ทั้งหมด รวมไปถึง Binion’s World Series of Poker ที่ Albrecht เป็นผู้อำนวยการตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1998 ปัจจุบัน การแข่งขันเกมสำคัญทั้งหมดใช้วิธีนั้น

จิม อัลเบรชท์ ผู้ซึ่งช่วยเผยแพร่โป๊กเกอร์ให้เป็นที่นิยมผ่านรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับเวิลด์ซีรีส์ และทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับภาพยนตร์เรื่อง “Rounders” ของแมตต์ เดมอน เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยจากอาการป่วยเรื้อรัง ขณะมีอายุ 53 ปี

พิธีศพของผู้เสียชีวิตซึ่งอาศัยอยู่ในลาสเวกัสมาเป็นเวลา 32 ปี จะจัดขึ้นในเวลา 14.00 น. ของวันพุธที่ Palm Mortuary บนถนน West Cheyenne Avenue ส่วนพิธีศพจะเริ่มขึ้นในเวลา 11.00 – 14.00 น. ของวันพุธ

“จากสิ่งที่จิมทำเพื่อเกมนี้ www.gfxtr.net ห้องโป๊กเกอร์ควรได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา” โฮเวิร์ด ชวาร์ตซ์ ผู้จัดการของ Gambler’s Book Club และนักประวัติศาสตร์เกมกล่าว “เขาเป็นผู้ชายที่สง่างามที่ปฏิบัติต่อทุกคนอย่างถูกต้อง และเขามีความรู้เกี่ยวกับเกมนี้เป็นอย่างดี”

ลาร์รี กรอสส์แมน นักวิเคราะห์เกมของลาสเวกัสที่มีประสบการณ์มายาวนาน เห็นด้วยกับความรู้สึกนั้น โดยเรียกอัลเบรชท์ว่า “คนตรงไปตรงมา”

“เขาทำหน้าที่ผู้อำนวยการจัดการแข่งขันด้วยความสง่างามและมีสไตล์” Grossman กล่าว “คำพูดของเขาคือกฎหมาย แต่เขาไม่เคยใช้พลังอำนาจของเขาในลักษณะที่หนักหน่วง”

แม้ว่าจิมจะทำงานในคาสิโน แต่เขาก็อยู่ฝ่ายผู้เล่นและมักจะเดินบนเส้นด้ายระหว่างสององค์กร ผลลัพธ์ที่ได้ก็คือ เขาวางโครงร่างให้ผู้อำนวยการจัดการแข่งขันคนอื่นทำตาม

นอกเหนือจากการกำกับการแข่งขัน World Series และ Hall of Fame แล้ว อัลเบรชท์ยังเคยเป็นผู้กำกับการแข่งขัน United States Poker Championship ที่ Taj Mahal ในแอตแลนติกซิตี้ในปี 1996 และ 1998 รวมถึง Jack Binion’s World Poker Open ที่ Horseshoe ในเมืองทูนิกา รัฐมิสซิสซิปปี ตั้งแต่ปี 1999 จนถึงปีนี้ด้วย

อัลเบรชต์เกิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2492 ที่เมืองเซนต์ออกัสติน รัฐฟลอริดา เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา โดยเลือกเรียนวิชาเอกคณิตศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์

ในปี 1971 เขามาที่ลาสเวกัส เข้าเรียนที่โรงเรียนดีลเลอร์ และได้งานเป็นดีลเลอร์แบล็คแจ็คที่คาสิโน Carousel แห่งเก่าที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน Sahara Avenue และเดอะสตริป จากนั้น เขาไปที่คาสิโน Jackpot Casino ที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อเล่นแบล็คแจ็ค แต่ไม่นานเขาก็ได้เป็นดีลเลอร์และผู้จัดการกะสำหรับห้องโป๊กเกอร์ที่มีโต๊ะเดียว

อัลเบรชท์ไปที่ Golden Nugget เพื่อจัดการกับบิล บอยด์ แชมเปี้ยนโป๊กเกอร์สตั๊ดในตำนานของโลกและสมาชิกหอเกียรติยศโป๊กเกอร์ ซึ่งเป็นผู้ดูแลห้องเล่นไพ่ บอยด์เลื่อนตำแหน่งอัลเบรชท์ให้เป็นหัวหน้าผู้ดูแล

อัลเบรชท์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการห้องโป๊กเกอร์ที่โรงกษาปณ์แห่งเก่า เพียงสองเดือนก่อนที่แจ็ค บินเนียนจะซื้อทรัพย์สินนั้นและรวมเข้ากับ Horseshoe ซึ่งอยู่ติดกันในปี 1988 ในปีนั้น อัลเบรชท์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการห้องโป๊กเกอร์ Horseshoe และผู้อำนวยการของ World Series

“สามีของฉันพาคนดังมากมายมาเล่นโป๊กเกอร์” ซูซาน อัลเบรชท์ ภรรยาของเขาซึ่งใช้ชีวิตคู่ด้วยกันมา 28 ปี และทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยในโปรโมชั่นโป๊กเกอร์ กล่าว “จิมใช้รายการทีวีและรายการ ‘Rounders’ เป็นเครื่องมือในการให้ความรู้ผู้คนเกี่ยวกับโป๊กเกอร์

“เมื่อแมตต์ เดมอน และเอ็ด นอร์ตัน เข้ามาเล่นในเวิลด์ซีรีส์ (ปี 1998) ถือเป็นการบอกกับนักพนันรุ่นเยาว์ว่าพวกเขาก็สามารถมาที่นี่และเล่นได้เช่นกัน เพราะมันน่าตื่นเต้นมาก”

หลังจากการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ในปี 1998 อัลเบรชท์ออกจากฮอร์สชูเมื่อเบ็กกี้ เบห์เนน บินเนียน น้องสาวของแจ็ค บินเนียน เข้ามาดูแลทรัพย์สินในตัวเมืองลาสเวกัส อัลเบรชท์ยังคงทำหน้าที่จัดการแข่งขันให้กับแจ็ค บินเนียนที่คาสิโนของเขาในรัฐมิสซิสซิปปี้ และกลับมาที่ลาสเวกัสหลังจากการแข่งขันเวิลด์โป๊กเกอร์โอเพ่นในปีนี้

นอกเหนือจากภรรยาแล้ว อัลเบรชท์ยังมีลูกสาวอีกสองคนคือ คิมเบอร์ลี มาร์ติน และเจนนิเฟอร์ อัลเบรชท์ ซึ่งทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ที่ลาสเวกัส พ่อและแม่ของเขาคือ โจเซฟและแมรี่ อัลเบรชท์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่เซนต์ออกัสติน พี่ชายสองคนคือ จอห์น อัลเบรชท์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่ฟลอริดา และมาร์ก อัลเบรชท์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่แมสซาชูเซตส์ และหลานๆ อีกสามคนคือ บรู๊ค แม็กกลอเธอร์น, เคียน แม็กกลอเธอร์น และแม็คเคนซี่ มาร์ติน ซึ่งอาศัยอยู่ที่ลาสเวกัสทั้งหมด

ครอบครัวของเขากล่าวว่าสามารถบริจาคเงินเพื่อเป็นการรำลึกถึงอัลเบรชท์ให้กับ Muscular Dystrophy Association ได้ ลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย – ตามที่สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน ระบุว่า “ชาวอินเดียนเผ่าหนึ่งได้ประกาศข้อตกลงในนาทีสุดท้ายกับนายเกรย์ เดวิส ผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบัน เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ชนเผ่าสามารถสร้างคาสิโนแห่งใหม่ซึ่งมีเครื่องสล็อตแมชชีน 350 เครื่อง โดยแลกกับรายได้จากการพนันร้อยละ 5”

“แต่ข้อตกลงดังกล่าวจะต้องเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดจากผู้ว่าการรัฐคนใหม่ อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ซึ่งต้องการเงินหลายพันล้านดอลลาร์จากกลุ่มผลประโยชน์การพนันของชนเผ่า เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดดุลงบประมาณของรัฐ” โฆษกหญิงกล่าว

“…ชนเผ่า Fort Mojave ตกลงที่จะจ่ายเงินให้รัฐ 5 เปอร์เซ็นต์จากรายได้จากคาสิโนที่จะสร้างขึ้นใกล้กับ Needles รัฐแคลิฟอร์เนีย บนพรมแดนติดกับรัฐเนวาดาและรัฐแอริโซนา ทั้งสองฝ่ายกล่าวเมื่อวันจันทร์”

“ชนเผ่ากล่าวว่านั่นคือข้อเสนอสูงสุดที่พวกเขาสามารถมอบให้รัฐได้ สภานิติบัญญัติของแคลิฟอร์เนียจะต้องให้สัตยาบันข้อตกลงนี้เมื่อประชุมกันอีกครั้งในปีหน้า และชวาร์เซเน็กเกอร์จะต้องลงนามในข้อตกลงนี้จึงจะมีผลใช้บังคับ”

“…ชนเผ่าที่เจรจากับรัฐในฐานะองค์กรที่มีอำนาจอธิปไตย กล่าวว่าอาจต้องใช้เวลาสองถึงสามปีในการขจัดอุปสรรคด้านกฎระเบียบและสร้างคาสิโนหลังจากที่ข้อตกลงมีผลบังคับใช้”

“ชวาร์เซเน็กเกอร์ ซึ่งได้รับการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม จะมีความก้าวร้าวมากกว่าเดวิสมากในการแสวงหาสัมปทานจากชนเผ่า และเขาจะตรวจสอบข้อตกลงใดๆ ที่เดวิสลงนามในช่วงวันสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง” โฆษกหญิง คาเรน ฮันเรตตี้ กล่าว…”

ลาสเวกัส – (ข่าวเผยแพร่) — Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET) ประกาศในวันนี้ว่า Don Marrandino ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการในพื้นที่เนวาดาตอนเหนือ

มีผลทันที Marrandino จะดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของ Harrah’s Lake Tahoe และ Harveys เมื่อได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลแล้ว Marrandino จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานอาวุโสของ Harrah’s Northern Nevada โดยมีหน้าที่ดูแลทรัพย์สินของ Harrah’s ในเมือง Reno และ Lake Tahoe ส่วน Michael Silberling ผู้จัดการทั่วไปของ Harrah’s Reno จะรายงานต่อเขา

Marrandino จะรายงานต่อ Anthony Sanfilippo ประธานฝ่ายตะวันตกของ Harrah’s

“ดอนเป็นผู้ประกอบการคาสิโนที่มีความสามารถพิเศษ และเราโชคดีมากที่มีเขาเข้าร่วมทีมของเรา” ทิม วิลมอตต์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Harrah’s กล่าว “ตลอดหลายปีที่เขาดำรงตำแหน่งผู้บริหารด้านเกม ดอนได้เพิ่มความตื่นเต้นและพลังงานให้กับคาสิโนที่เขาบริหารมาอย่างต่อเนื่อง ประสบการณ์และทักษะของเขาจะช่วยให้คาสิโนของเราในเมืองรีโนและเลคทาโฮยังคงเป็นผู้นำที่ชัดเจนในตลาดทางตอนเหนือของเนวาดา”

มาร์รันดิโนเคยดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและผู้จัดการทั่วไปของ Wynn Las Vegas ก่อนหน้านี้ เขาเคยดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Hard Rock Hotel & Casino ประธานฝ่ายปฏิบัติการฝั่งตะวันออกของ Station Casinos, Inc. และรองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปของ Rio All-Suite Hotel & Casino ก่อนที่ Harrah’s จะเข้าซื้อกิจการ

Harrah’s Entertainment, Inc. ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 65 ปีที่แล้ว โดยดำเนินกิจการคาสิโน 26 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ชื่อแบรนด์ Harrah’s Harrah’s Entertainment มุ่งเน้นในการสร้างความภักดีและมูลค่าให้กับลูกค้าเป้าหมายผ่านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม การจัดจำหน่ายที่เหนือชั้น ความเป็นเลิศด้านการดำเนินงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – บริษัท Riviera Holdings Corporation (Amex: RIV) รายงานผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่ 3 ของปี 2546 เมื่อวันนี้ รายรับสุทธิประจำไตรมาสอยู่ที่ 49.0 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 523,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 1.1 เปอร์เซ็นต์ จากรายรับสุทธิ 48.5 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ของปี 2545 รายได้จากการดำเนินงานประจำไตรมาสอยู่ที่ 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 138,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 3.9 เปอร์เซ็นต์ จากไตรมาสที่ 3 ของปี 2545 EBITDA

ประจำไตรมาสอยู่ที่ 7.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 353,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 4.4 เปอร์เซ็นต์ จาก EBITDA 7.9 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่ 3 ของปี 2545 ขาดทุนสุทธิอยู่ที่ 3.2 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.91 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น เมื่อเทียบกับขาดทุนสุทธิ 16.9 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 4.89 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นในไตรมาสที่ 3 ของปี 2545 กำไรสุทธิประจำไตรมาสที่ 3 ของปี 2545 ได้รับผลกระทบจากการสูญเสียจากการชำระหนี้และค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเพิ่มเติมรวมเป็นมูลค่า 13.5 ล้านดอลลาร์หรือ 3.92 ดอลลาร์

สำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2546 รายได้สุทธิอยู่ที่ 144.8 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับ 144.6 ล้านเหรียญสหรัฐในเก้าเดือนแรกของปี 2545 รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ประมาณ 12.8 ล้านเหรียญสหรัฐในเก้าเดือนแรกของปี 2546 และ 2545 EBITDA สำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2546 อยู่ที่ 25.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐหรือ 4.5 เปอร์เซ็นต์จาก EBITDA ที่ 26.3 ล้านเหรียญสหรัฐในเก้าเดือนแรกของปี 2545 ขาดทุนสุทธิอยู่ที่ (7.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) หรือ (2.23 เหรียญสหรัฐ) ต่อหุ้นสำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2546 เมื่อเทียบกับขาดทุนสุทธิ (20.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) หรือ (6.04 เหรียญสหรัฐ) ต่อหุ้นในเก้าเดือนแรกของปี 2545 กำไรสุทธิสำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2545 ได้รับผลกระทบจากการสูญเสียจากการชำระหนี้และค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเพิ่มเติมรวมเป็น 13.9 ล้านเหรียญสหรัฐหรือ 4.03 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น

EBITDA ซึ่งริเวียร่ากำหนดให้เป็นกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และการสูญเสียจากการชำระหนี้ ไม่ใช่การวัดผลตามหลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป การปรับยอด EBITDA กับขาดทุนสุทธิแนบมากับข่าวเผยแพร่ฉบับนี้

ไฮไลท์ไตรมาสที่ 3 ปี 2546

– Riviera Black Hawk มีส่วนสนับสนุนรายได้จากการดำเนินงาน 2.1 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 345,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 19.1 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สามของปีพ.ศ. 2545

– Riviera Black Hawk มีส่วนสนับสนุน EBITDA 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 269,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 8.1 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สามของปี 2545

รายได้จากการดำเนินงานของริเวียร่าลาสเวกัสลดลง 265,000 ดอลลาร์หรือ 9.4 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 2.6 ล้านดอลลาร์

– EBITDA ของ Riviera Las Vegas ลดลง 680,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 11.8 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 5.1 ล้านเหรียญสหรัฐ

อัตราการเข้าพักของ Riviera Las Vegas อยู่ที่ 96.7 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับ 92.5 เปอร์เซ็นต์ในปี 2545 ADR (อัตราห้องพักเฉลี่ยต่อวัน) ลดลง 2.66 ดอลลาร์ เหลือ 57.32 ดอลลาร์ RevPar (รายได้ต่อห้องว่าง) เทียบได้กับไตรมาสที่สามของปี 2545

คดีผู้ถือหุ้นสองคดีที่ฟ้องริเวียร่าเพื่อขอสถานะคดีแบบกลุ่มได้รับการปกป้องอย่างแข็งขัน และต่อมาก็ถูกยกฟ้องโดยสมัครใจด้วยอคติโดยโจทก์แต่ละราย หนึ่งคดีเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2546 และอีกคดีหนึ่งเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2546

– Riviera Las Vegas ได้ทำข้อตกลงกับ Alliance Gaming เพื่อจัดหาระบบสล็อต ACSC รวมถึงความสามารถในการซื้อตั๋วและซื้อตั๋วออก

ริเวียร่า ลาสเวกัส

Bob Vannucci ประธานบริษัท Riviera Las Vegas กล่าวว่า “รายรับของ Las Vegas ในไตรมาสที่ 3 เพิ่มขึ้น 532,000 ดอลลาร์หรือ 1.5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากรายได้จากเครื่องสล็อตที่เพิ่มขึ้น 6.2 เปอร์เซ็นต์ ปริมาณการใช้เครื่องสล็อตเพิ่มขึ้น 3.9 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสนี้ ห้องประชุมลดลงจาก 36.7 เปอร์เซ็นต์เป็น 31.9 เปอร์เซ็นต์ของอัตราการเข้าพักทั้งหมด ในขณะที่กิจกรรมสันทนาการและการเล่นเกมเพิ่มขึ้นจาก 55.4 เปอร์เซ็นต์เป็น 59.8 เปอร์เซ็นต์ และยอดขายทางอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นจาก 7.8 เปอร์เซ็นต์เป็น 12.2 เปอร์เซ็นต์ อัตราห้องพักเฉลี่ยรายวันโดยรวมลดลง 2.66 ดอลลาร์เป็น 57.32 ดอลลาร์ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของห้องพัก RevPar ยังคงเท่าเดิมที่ 55.45 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม อัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้น 4.2 จุดเป็น 96.7 เปอร์เซ็นต์