Mikohn Gaming รายงานการสูญเสีย

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)— วันนี้ Mikohn Gaming Corporation (Nasdaq:MIKN) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2545
รายรับรวมสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2545 เพิ่มขึ้น 18% เป็น 29.6 ล้านดอลลาร์ จาก 25.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า รายรับจากการดำเนินงานเกมอยู่ที่ 11.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 12.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้จากการขายผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้น 44% เป็น 18.5 ล้านดอลลาร์ จาก 12.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

ขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสที่สามอยู่ที่ 30.2 ล้านดอลลาร์ หรือ (2.35 ดอลลาร์) ต่อหุ้นพื้นฐานและปรับลด เทียบกับขาดทุนสุทธิประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์ หรือ (0.12 ดอลลาร์) ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด ในไตรมาสที่สามปี 2544 รวมอยู่ในผลประกอบการไตรมาส 3 ปี 2545 ก่อนหน้านี้ได้มีการประกาศค่าใช้จ่ายจำนวน 27.4 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับโครงการริเริ่มการปรับโครงสร้างของบริษัท การสูญเสียการด้อยค่า การสูญเสียจากการดำเนินงานที่ถูกยกเลิก และรายการอื่นๆ มากมาย ผลขาดทุนสุทธิก่อนการเรียกเก็บเงิน 27.4 ล้านดอลลาร์ อยู่ที่ประมาณ 2.8 ล้านดอลลาร์หรือ (0.22 ดอลลาร์) ต่อหุ้น สิ่งที่รวมอยู่ในผลขาดทุนสุทธิในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ถือเป็นค่าใช้จ่าย 3.4 ล้านดอลลาร์สำหรับการชำระหนี้ก่อนกำหนดและการสูญเสียจากการดำเนินงานที่ถูกยกเลิก

ค่าใช้จ่ายรวม 27.4 ล้านดอลลาร์ที่เกิดขึ้นระหว่างไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 มีดังนี้:

–5.6 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างองค์กร โดยในจำนวนนี้ประมาณ 1.0 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายเงินสดที่จ่ายไปในไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 โดยหลัก ๆ เกี่ยวข้องกับการลดอำนาจลง (หากนับในอนาคตข้างหน้า บริษัทคาดว่าจะมีรายจ่ายเงินสดรายไตรมาสในระยะยาว- ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าระยะยาวประมาณ 300,000 ดอลลาร์ต่อไตรมาสจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ซึ่งทำให้ค่าใช้จ่ายเงินสดรายไตรมาสกลายเป็นประมาณ 100,000 ดอลลาร์)

–6.3 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการด้อยค่าของสินทรัพย์ระยะยาว ซึ่งทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด

–2.5 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานที่ถูกยกเลิก โดยในจำนวนนี้เป็นค่าใช้จ่ายเงินสดประมาณ 300,000 ดอลลาร์ที่จ่ายในไตรมาสที่สาม

–3.9 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าคงคลังที่ล้าสมัยหรือเคลื่อนไหวช้า ซึ่งทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด

— 4.3 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการกันสำรองหนี้เสียเป็นหลัก ซึ่งทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด

–4.8 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการเลิกจ้างเจ้าหน้าที่ โดยที่ 1.5 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายเงินสดที่จ่ายในไตรมาสที่สามปี 2545 (หากนับจากนี้ไป บริษัทคาดว่าจะมีรายจ่ายเป็นเงินสดรายไตรมาสประมาณ 300,000 ดอลลาร์จนถึงเดือนมิถุนายน 2546 หรือประมาณ 200,000 ดอลลาร์รายไตรมาสหลังจากนั้น จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 และประมาณ 30,000 ดอลลาร์ต่อไตรมาสจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 ต้องใช้เงินสดจ่ายครั้งเดียวประมาณ 600,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่ 2 ของปี พ.ศ. 2546)

หากไม่รวมค่าธรรมเนียม 27.4 ล้านดอลลาร์ EBITDAR (กำหนดโดยบริษัทเป็นกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่าสัญญาเช่าดำเนินงานสล็อตแมชชีน) อยู่ที่ 6.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 8.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ค่าเช่าสล็อตคิดเป็นประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545

จอห์น การ์เนอร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินการต่างๆ ในระหว่างไตรมาสว่า “เราบันทึกค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับไตรมาสที่สามอันเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างการดำเนินธุรกิจที่สำคัญของเรา และจากการวิเคราะห์งบดุลของเรา เรามั่นใจว่าการกระทำดังกล่าว การดำเนินการจะปรับปรุงผลลัพธ์ทางการเงินในอนาคต ณ วันนี้ บริษัทรักษายอดเงินสดคงเหลือประมาณ 16.5 ล้านดอลลาร์ ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ เราคาดว่าจะมียอดเงินสดคงเหลือสิ้นปีประมาณ 15 ล้านดอลลาร์”

บริษัทมีเครื่องที่มีตราสินค้าโดยเฉลี่ย 2,351 เครื่องในคาสิโนในช่วงไตรมาสดังกล่าว ซึ่งมีรายได้ประมาณ 29.37 ดอลลาร์ต่อวันหลังหักค่าลิขสิทธิ์ เครื่องจักรที่ไม่มีแบรนด์ในคาสิโนเฉลี่ย 354 เครื่องในระหว่างไตรมาสและมีรายได้ 23.23 ดอลลาร์ต่อวัน เกมที่เช่าในคาสิโนซึ่งบริษัทไม่ได้จัดหาฮาร์ดแวร์เกมให้โดยเฉลี่ย 139 เกมในระหว่างไตรมาส และมีรายได้ 3.98 ดอลลาร์ต่อวันสุทธิจากค่าใช้จ่ายร่วมทุน ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 จำนวนเกมที่มีตราสินค้า ไม่มีตราสินค้า และได้รับอนุญาตในคาสิโนมีจำนวนทั้งสิ้น 2,375, 375 และ 196 ตามลำดับ จำนวนเกมบนโต๊ะในคาสิโนในช่วงไตรมาสเฉลี่ย 1,068 และเฉลี่ย 1,250 ดอลลาร์ต่อเดือนในรายได้จากสัญญาเช่า ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 จำนวนเกมโต๊ะทั้งหมดในคาสิโนมีจำนวนทั้งสิ้น 1,061 เกม

รายได้ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 7% เป็นประมาณ 75.5 ล้านดอลลาร์ จาก 70.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน ขาดทุนสุทธิอยู่ที่ 38.0 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ (2.96 เหรียญสหรัฐ) ต่อหุ้น เทียบกับกำไรสุทธิประมาณ 462,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 0.04 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น สำหรับช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 การขาดทุนสุทธิสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 รวมผลขาดทุนสุทธิประมาณ ค่าใช้จ่าย 29.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการปรับโครงสร้างใหม่ ขาดทุนจากการด้อยค่า ขาดทุนจากการดำเนินงานที่ยกเลิก และรายการอื่นๆ มูลค่า 2.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ บันทึกไว้ในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2545 รายได้สุทธิสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ได้รวมผลขาดทุนจากการดำเนินงานที่ยกเลิกและค่าใช้จ่ายสำหรับ การระงับหนี้ก่อนกำหนดจำนวนประมาณ 3.1 ล้านดอลลาร์

Russ McMeekin ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า “ด้วยช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ที่อยู่ข้างหลังเรา เราสามารถมุ่งความสนใจและทรัพยากรของเราไปที่การเติบโต ในระหว่างไตรมาสนี้ เราตระหนักถึงตำแหน่งเกมสล็อตที่มีตราสินค้าสุทธิประมาณ 190 หน่วย โดย 130 เกมเป็นเกม บนแพลตฟอร์ม SDG และ 60 รายการจากสินค้าคงคลังของเราเอง นับจากนี้ไป เราคาดการณ์การเติบโตของตำแหน่งสล็อตซึ่งได้รับแรงหนุนจากการเปิดตัว TRIVIAL PURSUIT® ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 การเปิดตัว YAHTZEE Looking for Love ที่คาดการณ์ไว้ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2546 และข้อตกลงใบอนุญาตใหม่ของเรากับ Aristocrat .

“เราประสบความสำเร็จในการใช้งานระบบ Wide Area Progressive (WAP) แรกของโลกในเกมบนโต๊ะที่มีอันดับในสหราชอาณาจักร และเรากำลังดำเนินการเพื่อดำเนินการเปิดตัวระบบ WAP ของคาสิโน 30 แห่งให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นไตรมาสที่สี่ พร้อมการตอบรับเชิงบวกอย่างมาก เรายังคงแสวงหาโอกาสอย่างจริงจังสำหรับเกมบนโต๊ะ WAP ในเนวาดาและเขตอำนาจศาลอื่นๆ อีกหลายแห่ง นอกจากนี้ เรายังรู้สึกตื่นเต้นที่รัฐแคลิฟอร์เนียอนุมัติเกม Caribbean Stud ยอดนิยมของเรา และขณะนี้การติดตั้งเวอร์ชันของเกมนี้กำลังดำเนินการในแคลิฟอร์เนียที่โดดเด่น สโมสรการ์ด

“ธุรกิจป้ายตกแต่งภายในและอิเล็กทรอนิกส์ของเรายังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และเราพอใจกับประสิทธิภาพที่ได้รับจากการรวมการดำเนินงานไว้ในที่เดียว เรามั่นใจว่าการพัฒนาที่สำคัญเหล่านี้ นอกเหนือจากการปรับโครงสร้างใหม่ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว จะให้กระแสเงินสดเป็นบวกและผลตอบแทนแก่ ความสามารถในการทำกำไรในไตรมาสที่สี่ เราคาดว่า EBITDAR ในไตรมาสที่สี่จะอยู่ที่ประมาณ 8.0 ล้านดอลลาร์”

Mikohn เป็นซัพพลายเออร์ที่หลากหลายให้กับอุตสาหกรรมเกมคาสิโนทั่วโลก โดยมีความเชี่ยวชาญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่มีศักยภาพในการสร้างรายได้ประจำ Mikohn พัฒนา ผลิต และทำการตลาดเกมสล็อต เกมบนโต๊ะ และระบบติดตามและบัญชีผู้เล่นขั้นสูงสำหรับสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะ บริษัทยังเป็นผู้นำในด้านการแสดงภาพที่น่าตื่นเต้นและเทคโนโลยีแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟสำหรับคาสิโนทั่วโลก มีผลิตภัณฑ์ Mikohn ในคาสิโนแทบทุกแห่งในโลก

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – วันนี้ Sigma Game Inc. ยืนยันอีกครั้งถึงความสัมพันธ์ของบริษัทกับMikohn Gaming Corporation ในลาสเวกัส เพื่อให้บริการโซลูชั่นการพัฒนาซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์สำหรับเกมสล็อตวิดีโอที่ได้รับลิขสิทธิ์และแบรนด์ของ Mikohn ต่อไป
Jim Jackson ประธานและซีอีโอของ Sigma กล่าวว่า “Sigma และ Mikohn ยังคงมีความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน Mikohn จะยังคงพัฒนา ทำการตลาด และจัดจำหน่ายวิดีโอเกมระดับพรีเมียมบนแพลตฟอร์มของ Sigma ความพยายามในการพัฒนาเพิ่มเติมใดๆ ในส่วนของ Mikohn ร่วมกับผู้จำหน่าย นอกเหนือจาก Sigma นั้นอยู่นอกขอบเขตของความสัมพันธ์ในปัจจุบันของ Sigma/Mikohn เราจะพัฒนาความสัมพันธ์นี้อย่างเต็มที่ต่อไป”

Mike Drietzer ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติตามกฎระเบียบของ Mikohn gaming Corporation กล่าวว่า “ความสัมพันธ์ของเรากับ Sigma ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้อนุญาตเทคโนโลยี Dallas ของ Sigma และได้ส่งเกมของเราบนแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์เวอร์ชันปรับปรุงใหม่นี้ไปยังหน่วยงานกำกับดูแลต่างๆ เพื่อขออนุมัติ เรา กำลังย้ายคลังข้อมูลบางส่วนของเราไปยังแพลตฟอร์มเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงสถานะของเราในตลาดเกมที่เทคโนโลยีที่ใช้ซีดีรอมยังไม่ได้รับการอนุมัติหรือจะไม่ได้รับการอนุมัติ”

Sigma Game Inc. เป็นผู้นำในด้านการผลิต การจัดจำหน่าย และการบริการเครื่องสล็อตรีลและเครื่องวิดีโอเกมขั้นสูง Sigma ให้บริการตลาดคาสิโนทุกแห่งในสหรัฐอเมริกา และก่อตั้งขึ้นในแคนาดา อเมริกากลาง อเมริกาใต้ และแคริบเบียน เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Sigma ที่ www.sigmagame.com เพื่อรับคำแนะนำด้านสื่อ ข่าวสาร การอัปเดตผลิตภัณฑ์ และข้อมูลความเป็นมาเพิ่มเติม

Mikohn เป็นซัพพลายเออร์ที่หลากหลายให้กับอุตสาหกรรมเกมคาสิโนทั่วโลก โดยมีความเชี่ยวชาญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่มีศักยภาพในการสร้างรายได้ประจำ Mikohn พัฒนา ผลิต และทำการตลาดเกมสล็อต เกมบนโต๊ะ และระบบติดตามและบัญชีผู้เล่นขั้นสูงสำหรับสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะ บริษัทยังเป็นผู้นำในด้านการแสดงภาพที่น่าตื่นเต้นและเทคโนโลยีแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟสำหรับคาสิโนทั่วโลก มีผลิตภัณฑ์ Mikohn ในคาสิโนแทบทุกแห่งในโลก

ลาสเวกัส — ในบรรดาเพื่อนและผู้ร่วมธุรกิจของ Steve Wynn คาดว่าจะเข้าร่วมพิธีที่แหวกแนวของ Le Reve ในวันนี้ มีชายคนหนึ่งยืนอยู่เหนือคนอื่นๆ คนในกล่าว

คาซูโอะ โอคาดะ รองประธาน Wynn Resorts ได้รับเครดิตมากมายจากคนวงในในการหารือเกี่ยวกับการเสนอขายหุ้น IPO มูลค่า 450 ล้านดอลลาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วของหุ้นของบริษัท

หาก Okada และ Wynn ไม่ได้รับเงินเพิ่มอีก 75 ล้านดอลลาร์ในสัปดาห์ที่แล้ว การเสนอขายหุ้น IPO อาจไม่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นอันตรายต่อโอกาสสำหรับผู้นำธุรกิจรีสอร์ทขนาดใหญ่ในลาสเวกัสมูลค่า 1.85 พันล้านดอลลาร์กำลังพึ่งพาที่จะเติมพลังให้กับคลื่นลูกใหม่ของการเติบโตของหุบเขา

“ขอบคุณพระเจ้าสำหรับ Kazuo Okada” คนวงในคนหนึ่งกล่าวถึงคู่หูของ Wynn “ถ้าไม่ใช่เพราะโอคาดะ ฉันไม่รู้ว่าเราจะอยู่ที่ไหน”

การซื้อหุ้น Wynn Resorts เกือบ 5.8 ล้านหุ้นมูลค่า 75 ล้านดอลลาร์ของ Okada ช่วยให้การเสนอขายหุ้น IPO เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดเพียงอย่างเดียวในการสรุปแพ็คเกจทางการเงินของ Wynn Resorts

“การลงทุนเพิ่มเติมเป็นการตอกย้ำความมุ่งมั่นของพวกเขา – ต่อ Le Reve และต่อกัน” Harry Curtis นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโนของ JP Morgan กล่าว “แต่ (การลงทุนของ Okada) ก็ถือว่าดี ใครก็ตามที่ลงทุนตั้งแต่เนิ่นๆ กับ Steve Wynn จะได้รับผลตอบแทนที่แข็งแกร่งมาก”

ก่อนที่คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ Wynn จะเริ่มต้นในช่วง IPO ผู้พัฒนา Strip กล่าวว่า Okada อยู่ในอันดับต้นๆ

“เขาเป็นคนดีและเป็นหุ้นส่วนที่ดี” Wynn กล่าว

Wynn ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันพุธ

คนวงในกล่าวว่าความรักที่เขามีต่อ Okada เพิ่มขึ้นเท่านั้น “โอคาดะมั่นคงมาก” แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าว “และสตีฟก็ชื่นชมเขา”

เช่นเดียวกับ Wynn Okada วัย 60 ปีที่สร้างบริษัทและโชคลาภส่วนตัว

เขาเป็นเจ้าของผลประโยชน์ในการควบคุมใน Aruze Corp. ของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอุปกรณ์เกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก Okada ก่อตั้ง Aruze Corp. ในปี 1969 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานของบริษัท

Aruze มีการซื้อขายหุ้นในตลาด Jasdaq ของญี่ปุ่น และมูลค่าตลาดของบริษัทอยู่ที่ประมาณ 1.1 พันล้านดอลลาร์

Okada เริ่มต้นอาชีพของเขาในธุรกิจตู้เพลงและเครื่องปาจิงโกะ และได้รับเครดิตจากการสร้างเครื่องปาชิสล็อต ซึ่งเป็นลูกผสมระหว่างเครื่องปาจิงโกะกับเครื่องปาจิงโกะ

แตกต่างจากสล็อตแมชชีนส่วนใหญ่ที่วงล้อหยุดเองหลังจากที่ผู้เล่นดึงแขนของอุปกรณ์หรือกดปุ่มเพื่อเริ่มการหมุนของวงล้อ ผู้เล่นเครื่องปาชิสล็อตจะหยุดแต่ละวงล้อโดยการกดปุ่มที่ด้านหน้าของวงล้อนั้น

เครื่องปาชิสล็อตเป็นที่นิยมอย่างมากในญี่ปุ่น จนถึงปัจจุบัน Aruze มียอดขายเครื่อง Pachislot มากกว่า 1 ล้านเครื่อง และเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์รายใหญ่ที่สุด

Okada ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันพุธ เมื่อเขาลงทุนในโปรเจ็กต์ของ Wynn ครั้งแรกเมื่อสองปีที่แล้ว เขาได้ออกแถลงการณ์ที่ระบุว่า: “ฉันรู้สึกทึ่งกับวิสัยทัศน์ของ Steve Wynn สำหรับสิ่งที่แน่นอนว่าจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนถนน Las Vegas Strip ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก”

“การลงทุนเป็นโอกาสทางการเงินที่น่าตื่นเต้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือโอกาสที่จะได้อยู่ในชั้นล่างของสิ่งที่สัญญาว่าจะเป็นการเติบโตของลาสเวกัสรุ่นต่อไป” แถลงการณ์กล่าวต่อ “ภายใต้การดูแลของ Mr. Wynn โปรเจ็กต์นี้ไม่เพียงแต่จะพลิกโฉมการให้บริการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั้งส่วนของ The Strip และ Las Vegas ด้วย”

“สองคนนี้ ใส่ได้พอดีมือและสวมถุงมือได้” แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทคนหนึ่งที่คุ้นเคยกับทั้งคู่ที่พูดโดยไม่เปิดเผยชื่อกล่าว “การเขียนเช็คเป็นเรื่องง่าย แต่ Okada ทนกับการเข้าพบทันตแพทย์จากหน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยงานด้านภาษีเป็นเวลาสองปี Wynn’s ลงทุนเงินทุนส่วนบุคคลจำนวนมากใน Okada และ Okada ก็ลงทุนเวลาและเงินของเขากับ Mr. Wynn พวกเขามีวิสัยทัศน์เดียวกัน – พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมธุรกิจกัน”

เมื่อ Wynn และทีมวาณิชธนกิจของเขาถูกบังคับให้ลดราคา IPO ลงสามครั้ง หุ้นที่เสนอขายต่อสาธารณะมีราคาอยู่ที่ 13 ดอลลาร์ ซึ่งน้อยกว่าราคาเฉลี่ย 16.14 ดอลลาร์ที่ Okada จ่ายสำหรับหุ้นเดิมของเขา

ด้วยการซื้อหุ้นเพิ่มเติมอีก 5.8 ล้านหุ้น Okada จึงลดราคาเฉลี่ยของหุ้นของเขาลงเหลือ 15.38 ดอลลาร์

“นั่นยังคงเป็นมากกว่าการจ่ายเงินของประชาชน แต่เขาได้ประโยชน์จากการถัวเฉลี่ยต้นทุนเงินดอลลาร์” นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทกล่าว

หุ้นของ Wynn Resorts ปิดทำการเมื่อวันพุธที่ 12.50 ดอลลาร์ ลดลง 14 เซนต์ในการซื้อขายในตลาด Nasdaq

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับ Wynn Resorts คือ Wynn และ Okada ร่วมกันควบคุมหุ้นของบริษัทประมาณร้อยละ 70 คนวงในกล่าว

“นี่คือความร่วมมือในความหมายที่แท้จริงของคำนี้” นักวิเคราะห์คนหนึ่งกล่าว “เพื่อนอย่าง Okada นั้นหาได้ยาก และ Wynn ก็รู้ดี”

Wynn Resorts เมื่อวันพุธสรุปการเสนอขายพันธบัตรมูลค่า 340 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นองค์ประกอบสุดท้ายของแพ็คเกจการจัดหาเงินทุน คนวงในกล่าว

“ทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว” แหล่งข่าววงในกล่าว “เราทุกคนพร้อมแล้วสำหรับการก้าวล้ำหน้า” ลาสเวกัส – Kazuo Okada ถือใบอนุญาตการเล่นเกมของ Silver State ในฐานะเจ้าของ Universal Distributing of Nevada ในลาสเวกัส

ผู้ผลิตเครื่องสล็อตวิดีโอรายใหญ่ที่สุดของโลกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Universal สูญเสียส่วนแบ่งการตลาดส่วนใหญ่หลังจากที่คณะกรรมการการเล่นเกมเนวาดาปกครองเครื่องของตน ซึ่งตั้งโปรแกรมไว้เกือบพลาดให้ปรากฏบนเพย์ไลน์ของพวกเขา ฝ่าฝืนกฎระเบียบของรัฐ

ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Dennis Neilander กล่าวในสัปดาห์นี้ว่า Universal ไม่ได้ดำเนินธุรกิจมากนักอีกต่อไป

“มันเกือบจะสงบแล้ว” นีแลนเดอร์กล่าว

เมื่อสองปีที่แล้ว Steve DuCharme ประธานคณะกรรมการควบคุมในขณะนั้นตั้งคำถามกับ Okada ผ่านนักแปลเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าคณะผู้แทนในนามของ Aruze Corp. ที่พยายามซื้อ Universal

Okada เป็นเจ้าของผลประโยชน์ในการควบคุมใน Aruze ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอุปกรณ์เกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก

คำถามของ DuCharme มีศูนย์กลางอยู่ที่มูลค่าของ Universal และแนะนำว่าเขากังวลว่าผู้ถือหุ้น Aruze จะอุดหนุน Okada ในการซื้อครั้งนี้

ทั้ง DuCharme และประธานคณะกรรมการควบคุมคนปัจจุบัน Dennis Neilander ตั้งคำถามถึงค่าใช้จ่ายในการพัฒนาซอฟต์แวร์จำนวนหนึ่งที่ทำโดยบริษัทในเครือ Aruze ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อ Universal พวกเขาแนะนำว่าธุรกรรมดังกล่าวทำให้มูลค่าของ Universal สูงเกินจริง

“การทำธุรกรรมระหว่างบริษัทลูกอาจกระทบต่อการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในภายใต้กฎหมายหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ” ดูชาร์มกล่าวในการพิจารณาคดี

“คุณ Okada ใช้การโอนเงินหลอกเพื่อเพิ่มมูลค่าของ UDN เพื่อที่บริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์จะซื้อ UDN ด้วยมูลค่าที่สูงเกินจริง เพื่อเพิ่มคุณค่าให้กับคุณ Okada หรือไม่” ดูชาร์มถามทนายของโอคาดะ

เนื่องจากปัญหาในการแปล Okada ไม่สามารถโน้มน้าวคณะกรรมการได้ว่าธุรกรรมนี้สมเหตุสมผลจากมุมมองทางธุรกิจ

คณะกรรมการลงมติ 3-0 ให้ส่งใบสมัครใบอนุญาตของ Aruze กลับไปยังเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม แทนที่จะแนะนำให้อนุมัติการซื้อ Universal

ต่อมาในปี 2000 Aruze ถูกหน่วยงานภาษีของญี่ปุ่นตั้งข้อหาโดยปกปิดรายได้ 35 ล้านดอลลาร์ เจ้าหน้าที่สรุปว่าการจ่ายเงินของ Aruze ให้กับ Universal นั้นเป็นของปลอม และตัดสินว่าเป็นการจ่ายเงินที่ต้องเสียภาษี มากกว่าค่าใช้จ่ายที่ชอบด้วยกฎหมาย สำนักงานสรรพากรภูมิภาคโตเกียวกำหนดภาษี Aruze เพิ่มเติม 14.9 ล้านดอลลาร์

แต่เมื่อปีที่แล้ว ศาลโตเกียวได้เคลียร์ข้อกล่าวหาของอารูเซ ยกเลิกภาษีเพิ่มเติม และเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของอารูซ หน่วยงานภาษีของญี่ปุ่นยื่นอุทธรณ์ ซึ่งเป็นการดำเนินการที่ยังค้างอยู่ นีแลนเดอร์กล่าว

ไมเยอร์สใช้บัตรเครดิตของเคาน์ตีเพื่อเบิกเงินสดล่วงหน้าได้

ประมาณ 155,000 ดอลลาร์ และซื้อสินค้าส่วนตัวประมาณ 24,000 ดอลลาร์ รวมถึงชิ้นส่วนสำหรับรถจักรยานยนต์ของเขาด้วย นอกจากนี้ เขายังใช้เงิน 10,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ร้านกล้องถ่ายรูป อาวุธปืนเกือบ 7,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ และค่าน้ำมันอีกประมาณ 2,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับยานพาหนะส่วนตัวของเขา Knauss กล่าว

“…การเบิกเงินสดล่วงหน้ารวมยอด $735 ที่ถอนออกจากตู้ ATM ภายในคลับเปลื้องผ้า Creve Coeur ตามใบแจ้งยอดบัตรเครดิต ไมเยอร์สยังใช้บัตรเครดิตเพื่อเรียกเก็บเงินค่าโรงแรมเกือบ 8,800 ดอลลาร์ Knauss กล่าว

“…` ขนาดของการประพฤติมิชอบของคุณนั้นไม่ธรรมดา มีตัวอย่างมากมายที่แสดงให้เห็นว่าคุณอยู่เหนือการควบคุมโดยสิ้นเชิง” ไมเคิล มิห์ม ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกากล่าว

“…ไมเยอร์สซึ่งลาออกจากตำแหน่งนายอำเภอในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ได้ปลอมแปลงการใช้บัตรเครดิตที่ผิดกฎหมายโดยระบุค่าใช้จ่ายให้กับรายการงบประมาณที่ผิดพลาดซึ่งเทศมณฑลจะต้องชำระ…”

ซานฟรานซิสโก — ตามรายงานของ Reuters Health: “วัยรุ่นส่วนใหญ่ซื้อตั๋วลอตเตอรีและเล่นการพนันด้วยวิธีอื่น แม้ว่าผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจะมีสถานะที่ผิดกฎหมายก็ตาม นักวิจัยชาวฟลอริดารายงานที่นี่ในการประชุมประจำปีครั้งที่ 49 ของ American Academy of จิตเวชเด็กและวัยรุ่น.
“เราต้องระวังว่าวัยรุ่นเล่นการพนัน เช่นเดียวกับผู้ใหญ่” ดร.มาร์ติน ลาโซริตซ์ กล่าวกับ Reuters Health `พวกเขาเล่นไพ่กับเพื่อนของพวกเขา พวกเขาซื้อตั๋วลอตเตอรี นอกจากนี้เรายังต้องตระหนักด้วยว่าการพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะมีความเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมเสี่ยงหลายประการ เช่น การสูบบุหรี่ และการใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติด” ลาโซริตซ์ รองหัวหน้าฝ่ายจิตเวชศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟลอริดาในเกนส์วิลล์กล่าว

“ลาโซริตซ์และเพื่อนร่วมงานพยายามตรวจสอบความชุกของพฤติกรรมและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการพนันในวัยรุ่นอายุ 13 ถึง 17 ปี พวกเขาเลือกวัยรุ่นฟลอริดา 1,051 คนโดยการสุ่มและสัมภาษณ์พวกเขาทางโทรศัพท์หลังจากได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง

“ตามการสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เกือบ 70% ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานการพนันในช่วงชีวิตของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น 43% ได้ทำเช่นนั้นในปีที่ผ่านมา แม้ว่าการพนันจะผิดกฎหมายในฟลอริดาสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีก็ตาม

“`ตามเกณฑ์ทางจิตเวชที่กำหนดไว้ 3.8% ของผู้ตอบแบบสอบถามเป็นปัญหาหรือเป็นนักพนันที่มีพยาธิสภาพ’ ลาโซริตซ์กล่าว…” ออสติน, เท็กซัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–24 ต.ค. 2545 ลิตเติ้ลฟิลด์ คอร์ปอเรชั่น (Nasdaq:LTFD) ประกาศเปิดตัวห้องบิงโก “C” แห่งใหม่ในเมืองแลดสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา เมื่อวันที่ 24 ต.ค.2545
นี่เป็น “C” แบบสแตนด์อโลนแห่งแรกที่บริษัทได้เปิด รายงานวันเปิดทำการระบุว่ามีกระแสเงินสดเป็นบวก

ห้องบิงโกเปิดให้บริการเจ็ดวันต่อสัปดาห์ เวลา 13.00-01.00 น. M-Sun ห้องโถงตั้งอยู่ที่ 119 ถนนคอลเลจพาร์ค ในแลดสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ห้องโถงตั้งอยู่ใจกลางเมืองและเข้าถึงได้ง่าย หมายเลขโทรศัพท์สำหรับโทรสอบถามข้อมูลคือ: 843/569-2299

มีตัว “C” อยู่ในอาคารที่เคยเป็นห้องบิงโก “B” Littlefield และไม่ได้ใช้งาน ห้องโถงประเภทนี้ช่วยเพิ่มช่องทางรายได้และความได้เปรียบในการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ Littlefield Entertainment ทำหน้าที่เป็นผู้ให้เช่าช่วงและผู้สนับสนุนในสถานที่ประเภทนี้

การมีห้องโถงอยู่ในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง สามารถสร้างความภักดีและเอกลักษณ์ของผู้เล่นได้อย่างง่ายดาย องค์กรการกุศลในท้องถิ่นในเครือบิงโกฮอลล์นี้จะใช้รายได้จากบิงโกเพื่อส่งเสริมกิจกรรมที่คุ้มค่าในชุมชนที่ดำเนินธุรกิจอยู่

Jeffrey L Minch ประธาน Littlefield Corporation มีความคิดเห็นดังต่อไปนี้:

“นี่คือการทดลองเพื่อตรวจสอบว่าเราสามารถบรรลุผลลัพธ์เชิงบวกเดียวกันจากห้องบิงโก “C” แบบสแตนด์อโลน เหมือนกับที่เราเคยได้รับที่ห้องบิงโก “C” ซึ่งอยู่ร่วมกับห้องบิงโก “B” ของเราในสถานที่อื่นหรือไม่”

Littlefield Corporation ดำเนินธุรกิจด้านความบันเทิง ความบันเทิง อสังหาริมทรัพย์ และการบริการ ฮานอย, เวียดนาม – ตามรายงานของ Agence France-Presse: “นักฟุตบอลต่างชาติชาวเวียดนามกำลังถูกสอบสวนในข้อหารับเงินจากเครือข่ายใต้ดินที่โด่งดังที่สุดของประเทศเพื่อแก้ไขการแข่งขัน สื่อของรัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์

“กองกำลังพิเศษของตำรวจที่จัดตั้งขึ้นเพื่อแยกส่วนปฏิบัติการก่ออาชญากรรมของนายนัมกัม หัวหน้าแก๊งมาเฟียในโฮจิมินห์ซิตี้ ได้มอบรายชื่อผู้เล่นประมาณ 20 คนแก่สหพันธ์ฟุตบอลเวียดนาม (VFF) ที่พวกเขากล่าวว่าสมรู้ร่วมคิดในการล็อคผลการแข่งขัน ซึ่งรวมอยู่ในรายชื่อด้วย สมาชิกของทีมชาติ หนังสือพิมพ์ Gia Dinh Va Xa Hoi (ครอบครัวและสังคม) ระบุโดยไม่ระบุชื่อใดๆ

“…มีรายงานว่าผู้เล่นได้รับเงินเพื่อแก้ไขการแข่งขันที่เริ่มต้นในปี 1998 และดำเนินต่อไปจนถึงฤดูกาลเปิดตัวปี 2000-01 ของลีกอาชีพแรกของเวียดนาม

“…โฮ เวียด ซู ร้อยโทอาวุโสของนัมกัม วัย 55 ปี สารภาพกับคณะทำงานว่าเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักฟุตบอลนิรนามคนหนึ่งของสโมสรอาชีพในโฮจิมินห์ซิตี้ ซูบอกว่าเขาเคยมีครั้งหนึ่ง จ่ายเงินให้ผู้เล่นสองพันล้านดอง (130,700 เหรียญสหรัฐ) ซึ่งจากนั้นก็ซื้อสมาชิกในทีมคนอื่น ๆ เพื่อแก้ไขเลกเหย้าและเยือนในการแข่งขันภายในประเทศ

“รายงานระบุว่าการปะทะกันระหว่างเถื่อเทียนเว้และตำรวจฮานอยในฤดูกาลวีลีกปี 2000-01 ดูเหมือนจะได้รับการแก้ไขแล้ว ทั้งสองทีมถูกปรับและหักคะแนนหลังจากเจ้าหน้าที่ลีกตัดสินว่าพวกเขาจงใจทำผลงานได้ด้อยกว่า

“ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังสืบสวนเหตุการณ์รอบสุดท้ายของการแข่งขัน Asian Tiger Cup รอบชิงชนะเลิศในปี 1998 ที่กรุงฮานอย ซึ่งเวียดนามแพ้สิงคโปร์ 0-1…”

ลาสเวกัส — เกมออนไลน์กำลังถูกจีบโดยสภาคองเกรสเกียจคร้านในทางเดินที่ร่มรื่นที่สุดของการค้าระหว่างประเทศตามที่นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโนและทนายความ

“เมื่อคุณบังคับธุรกิจที่ถูกกฎหมายให้อยู่นอกสนาม มันจะเปิดโลกให้กับผู้คนที่ดำเนินงานในพื้นที่สีเทาหรือสีดำ” โทนี่ คาบอต ผู้เชี่ยวชาญด้านอินเทอร์เน็ตคาสิโนและทนายความในลาสเวกัสกล่าว

“อุตสาหกรรมเกมออนไลน์จะดีกว่าถูกควบคุมมากกว่าถูกแบน ยิ่งสหรัฐฯ ระงับประเด็นการออกกฎหมายหรือควบคุมเกมออนไลน์นานเท่าไร อุตสาหกรรมก็จะเติบโตในพื้นที่สีเทาของกิจกรรมที่ไม่ชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น” Bear, Stearns Co. Inc. กล่าว . ไมเคิล ทิว นักวิเคราะห์เกมออนไลน์

ตัวอย่างเช่น กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ จะดำเนินคดีกับพลเมืองอเมริกันที่ดำเนินการเว็บไซต์เกมออนไลน์ แต่จะไม่ติดตามชาวต่างชาติที่ดำเนินการเว็บไซต์เกมที่ผิดกฎหมาย เขากล่าว

“เราได้ติดตั้งระบบที่จะคว่ำบาตรกิจกรรมที่ผิดกฎหมายโดยไม่ดำเนินคดีกับชาวต่างชาติ และกันผู้ดำเนินการที่ถูกต้องตามกฎหมายออกจากอุตสาหกรรม” คาบอตกล่าว

ผู้ช่วยอัยการสูงสุด Michael Chertoff ในจดหมายฉบับวันที่ 23 สิงหาคมถึงประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา Dennis Neilander ยืนยันนโยบายที่มีอยู่ว่าการพนันออนไลน์เป็นสิ่งผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่มีอยู่ เขากล่าวว่าการพนันออนไลน์เพียงอย่างเดียวจึงไม่ถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา

สำหรับหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดา ซึ่งเรียกเก็บเงินโดยฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นไปตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง ความเห็นของกระทรวงยุติธรรมจะห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาอย่างมีประสิทธิภาพ

อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์การพนันหลายแห่งดำเนินการนอกสหรัฐอเมริกา และได้รับการส่งเสริมและให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาและเนวาดา

ตัวอย่างเช่น รายการวิทยุ Howard Stern ได้เตือนผู้ฟังเกี่ยวกับเว็บไซต์เฉพาะเพื่อเดิมพันทุกอย่างตั้งแต่ฟุตบอลไปจนถึงกีฬาแข่งรถ

หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดากำลังตัดสินใจว่ามันสมเหตุสมผลหรือไม่ที่จะควบคุมการเดิมพันแบบโต้ตอบภายในรัฐ แต่สำหรับตอนนี้การเดิมพันดังกล่าวจะอยู่นอกกฎหมาย

“ไม่มีใครก้าวไปข้างหน้า” คาบอตกล่าว “ดังนั้น ธุรกิจทั้งหมดจึงออกไปนอกชายฝั่งไปที่คาสิโน หนังสือกีฬา และในระดับหนึ่งคือหนังสือการแข่งขัน” เขากล่าว

“การเติบโตของอุตสาหกรรมถูกขัดขวางจากการขาดมาตรฐานทางกฎหมาย” เขากล่าว “ดังนั้นผู้ประกอบการแบบดั้งเดิมที่ต้องการโอกาสที่ชัดเจนจึงถูกระงับไว้จนกว่าพวกเขาจะรู้ว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้อย่างถูกกฎหมาย”

Robert Stewart โฆษกของ Park Place Entertainment กล่าวว่า “ในมุมมองของเรา การเล่นเกมออนไลน์ทั้งหมดเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา” และดังนั้นจึงจะไม่ถูกดำเนินคดี

David Strow โฆษกของ Harrah’s Entertainment Corp. กล่าวว่า “เรากำลังรอดูไปก่อน เราไม่ได้ดู (เกมออนไลน์) เพราะความคลุมเครือ เราจะไม่ทำอะไรก็ตามที่เป็นอันตรายต่อใบอนุญาตปัจจุบันของเรา ”

สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเริ่มแก้ไขปัญหาเซสชั่นนี้โดยผ่านพระราชบัญญัติบังคับใช้การพนันทางอินเทอร์เน็ตเพื่อห้ามการใช้บัตรเครดิต เช็ค และการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อชำระค่าธุรกรรมการพนันออนไลน์

อย่างไรก็ตาม วุฒิสภาล้มเหลวในการดำเนินการตามกฎหมายดังกล่าวก่อนที่จะปิดรับการเลือกตั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และแหล่งข่าวในวอชิงตันกล่าวว่า การดำเนินการดังกล่าว “เป็นไปได้ยากมาก” ในช่วงการประชุมสภาคองเกรสที่ง่อยในปลายปีนี้

นอกจากนี้ การวิเคราะห์ที่ยังไม่เผยแพร่โดย Congressional Research Service พบว่าข้อเสนอของวุฒิสภายังไม่เพียงพอต่อเวอร์ชันของสภา เนื่องจากไม่สนใจผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใน Wire Act และไม่ตอบสนองความจำเป็นสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศ

“อุตสาหกรรม (เกม) จะบอกว่าไม่จำเป็นต้องกำหนดกฎหมาย แต่จำเป็นต้องรู้กฎเพราะพวกเขาจำเป็นต้องเล่นภายใต้กฎหมาย” Cabot กล่าว

Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage กล่าวว่าความล่าช้าในสภาคองเกรสอาจส่งผลดีต่ออุตสาหกรรม

“มันทำให้ (MGM Mirage) มีโอกาสที่จะแสดงหน่วยงานกำกับดูแลว่าเราได้พัฒนาระบบที่เราเชื่ออย่างเต็มที่ว่าสามารถสร้างมาตรฐานโดยที่รัฐบาลสามารถสบายใจกับกิจกรรมการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ถูกกฎหมายและควบคุมได้” เขากล่าว

คาสิโนออนไลน์ของ MGM Mirage ซึ่งตั้งอยู่ในและควบคุมโดย Isle of Man เริ่มรับเดิมพันจากนักพนันระดับนานาชาติเมื่อต้นเดือนนี้

ในขณะเดียวกัน ผู้ประกอบการคาสิโนที่ถูกกฎหมายในเนวาดาซึ่งสนใจที่จะลงส่วนแบ่งยุติธรรมของสิ่งที่คาดว่าจะมีมูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ถึง 10 พันล้านดอลลาร์ต่อปีภายในปี 2549 ถูกขัดขวางโดยนโยบายที่ขัดแย้งกันระหว่างฝ่ายบริหารของ Bush และศาล และความล้มเหลวของ รัฐสภาเพื่อแก้ไขปัญหา

“พวกเขาควรให้สนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันแก่เรา” เฟลด์แมนกล่าว “สมมติว่าเราสามารถปฏิบัติตามการควบคุมกฎระเบียบในระดับที่เหมาะสม”

Bear, Stearns Co. Inc. ประมาณการว่ามีเว็บไซต์เกมอิเล็กทรอนิกส์ที่มีอยู่ 1,800 แห่ง ซึ่งประมาณร้อยละ 75 ตั้งอยู่ในเขตอำนาจศาลของรัฐซึ่งมีโครงสร้างการกำกับดูแลไม่เพียงพอ

นั่นทำให้อุตสาหกรรมเสี่ยงต่อการฟอกเงิน การกระทำผิดทางอาญา และกิจกรรมก่อการร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของผู้ดำเนินการ ทิวกล่าว

รายงานระหว่างกาลโดยสำนักงานบัญชีทั่วไป หน่วยงานเฝ้าระวังของสภาคองเกรส ในเดือนกันยายน พบว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตอาจเป็นเครื่องมือสำคัญในการฟอกเงินทางอาญา รายงานขั้นสุดท้ายจะครบกำหนดก่อนสิ้นเดือนพฤศจิกายน ตามที่เจ้าหน้าที่ GAO ระบุ

สภาคองเกรสไม่คาดว่าจะดำเนินการตามกฎหมายที่เสนอเพื่อกำหนดพารามิเตอร์ทางกฎหมายของการเล่นเกมออนไลน์อีกต่อไปจนถึงปลายปี 2546 หรือต้นปี 2547 ตามแหล่งข่าวของเจ้าหน้าที่

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Seattle Times: “ผู้ร่างกฎหมายรัฐวอชิงตันคนสำคัญสองคนมาเยี่ยมที่นี่เมื่อวานนี้และพบวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้สำหรับปัญหาทางเศรษฐกิจของรัฐนี้: เครื่องพนันวิดีโอที่ดำเนินการโดยรัฐและสามารถเลียนแบบการกระทำของเครื่องสล็อตคาสิโนได้
“เครื่องพนันซึ่งสามารถกำหนดค่าให้เล่นเกมที่หลากหลายตั้งแต่วิดีโอโป๊กเกอร์ไปจนถึงสล็อต จะทำให้รัฐแข่งขันกับคาสิโนของชนเผ่า และจะขยายการพนันไปทั่ววอชิงตัน

“เครื่องวิดีโอสามารถสร้างรายได้ 271.6 ล้านดอลลาร์ในปีแรกหลังหักค่าใช้จ่าย รวมถึงค่าคอมมิชชั่นของผู้ค้าปลีกและรางวัลผู้เล่น หากมีการติดตั้งเครื่อง 8,000 เครื่อง ตามการประมาณการที่จัดทำขึ้นสำหรับฝ่ายนิติบัญญัติโดยเจ้าหน้าที่ Washington Lottery

“… Roger Nyhus โฆษกของรัฐบาล Gary Locke เรียกแนวคิดของระบบการพนันวิดีโอที่ดำเนินการโดยรัฐว่า “น่าสนใจ”

“…การเคลื่อนไหวจะทำให้รัฐแข่งขันกับคาสิโนของชนเผ่าซึ่งมีการผูกขาดในสล็อตอิเล็กทรอนิกส์

“…การขาดดุลงบประมาณของรัฐกำลังกระตุ้นให้ฝ่ายนิติบัญญัติค้นหาเงินสด…” วิสคอนซิน – ตามที่รายงานโดย Wausau Daily Herald: “คาสิโน Wausau จะนำมาซึ่งอาชญากรรมด้านทรัพย์สินมากขึ้น เช่น การโจรกรรมและการลักขโมย แต่ไม่เพิ่มอัตราการเกิดอาชญากรรมโดยรวมและความผิดที่รุนแรงเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ตามรายงานที่จัดทำโดยอาจารย์มหาวิทยาลัยสามคน
“รายงานที่จะออกอย่างเต็มรูปแบบในระหว่างฟอรั่มวันอังคารยังทำนายว่ารายได้ส่วนใหญ่ของคาสิโนจะถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ภายใน 35 ไมล์จากวอซอและมาจากครัวเรือนที่มีรายได้ปานกลางถึงกลางบน ไม่ใช่คนจน ชนกลุ่มน้อยหรือผู้สูงอายุที่มีรายได้คงที่

“และผู้เขียนรายงานกล่าวว่าคาสิโนจะสนับสนุน 6 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั่วไปที่อ่อนแอต่อการกลายเป็นนักพนันที่มีปัญหา แต่ก็ยังมีแนวโน้มว่าจะให้ทุนแก่โครงการบำบัดด้วยอัตราความสำเร็จประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์

“เจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยวิสคอนซินมาราธอนเคาน์ตี้สามคนใช้เวลาสามสัปดาห์ที่ผ่านมาศึกษาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของคาสิโน โรงแรม และศูนย์การประชุม และหารือเฉพาะข้อค้นพบทั่วไปของพวกเขาล่วงหน้าของฟอรัม

“…`เมืองวอซอไม่มีอิทธิพลต่อสิ่งที่เราจะพูดหรือนำเสนอ” [คีธ] แมคบี รองศาสตราจารย์ด้านธุรกิจและเศรษฐศาสตร์กล่าว `ความยากลำบากที่นี่คือ มีสิ่งไม่รู้มากมาย ผู้คนอยากรู้ว่าอะไร ผลกระทบทางเศรษฐกิจจะอยู่ที่นี่ แต่เราไม่มีอะไรต้องดำเนินการ ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอีกสามเดือนในการดำเนินการนี้’…”

คอนเนคติกัต – ตามที่รายงานโดย Norwich Bulletin: “คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะได้หารือเกี่ยวกับมาตรการด้านความปลอดภัยเมื่อวันจันทร์ที่อาจป้องกันการเสียชีวิตของพนักงาน Mohegan Sun บนเส้นทาง 32 เมื่อต้นเดือนนี้
“เนื่องจากอุบัติเหตุคร่าชีวิต Juan Chang วัย 32 ปีจากมอนต์วิลล์เมื่อวันที่ 4 ต.ค. คณะกรรมการจึงได้พิจารณาความปลอดภัยของทางหลวงหมายเลข 32-สี่แยกทางด่วนนิวลอนดอนอันพลุกพล่าน

“ช้างกำลังเดินไปตามถนนในคืนหนึ่งหลังเลิกงาน ก็มีรถจี๊ปชนเธอ

“อุบัติเหตุดังกล่าวทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัยของพนักงานคาสิโนที่เดินผ่านสี่แยกทุกวันเพื่อไปและกลับจากที่ทำงาน

“…`เห็นได้ชัดว่าต้องมีการจัดรถรับส่งสำหรับคนเดินเท้าที่ต้องเดินทางข้ามสี่แยกที่พลุกพล่านเพื่อไปทำงาน’ [โทนี่ ประธานคณะกรรมาธิการ] เปสคาเทลโลกล่าว

“…ผู้ประสานงานของสภาเมือง Ellen Hillman กล่าวว่าคาสิโนได้ใช้ความพยายามเบื้องต้นในการรักษาความปลอดภัยสาธารณะของพนักงาน Hillman กล่าวว่าคาสิโนจัดเตรียมเสื้อสะท้อนแสงสีส้มสดใสให้กับพนักงานคนเดินเท้าที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม Hillman กล่าวว่าพนักงานบางคนปฏิเสธที่จะสวม พวกเขา.

“…สมาชิกคณะกรรมาธิการ โจ เคนเนดี กล่าวว่าสี่แยกจะยิ่งอันตรายมากขึ้นในช่วงฤดูหนาว เว้นแต่คาสิโนจะทำมากกว่านั้นเพื่อปกป้องผู้สัญจรทางถนน…” ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ชนเผ่าอินเดียนจากทั่วแคลิฟอร์เนียในวันพุธจะบริจาครายไตรมาสแรกให้กับกองทุนการแจกจ่ายพิเศษที่บริหารโดยรัฐ โดยปฏิบัติตามความรับผิดชอบของพวกเขาในการชดเชยผลกระทบใด ๆ ที่เกิดจากบริษัทเกมของอินเดีย
ก่อตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงการเล่นเกมชนเผ่าของรัฐในปี 1999 ระหว่างรัฐบาลเกรย์เดวิสและชนเผ่า 56 เผ่า กองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษจะมอบเงินช่วยเหลือให้กับหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นและของรัฐที่ได้รับผลกระทบจากคาสิโนในอินเดีย ในที่สุดสภานิติบัญญัติแห่งรัฐจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใช้เงินทุนอย่างไร ตัวอย่างเช่น พวกเขาสามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบและโปรแกรมการติดการพนัน กองทุนการแจกจ่ายพิเศษจะครอบคลุมการขาดแคลนใด ๆ ในกองทุนที่สองที่แบ่งปันส่วนหนึ่งของรายได้คาสิโนอินเดียกับชนเผ่าที่ไม่ใช่เกม

John Hensley ประธานคณะกรรมการควบคุมการพนันแห่งแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าการบริจาคครั้งแรกให้กับกองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีที่พัฒนาขึ้นระหว่างชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตยและรัฐแคลิฟอร์เนีย

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับชนเผ่าต่างๆ ที่กำลังก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งหน้าที่รับผิดชอบของตนในฐานะพลเมืองที่ดีและหุ้นส่วนที่ดี” เฮนสลีย์กล่าว

สำหรับตัวแทนของ Table Mountain Rancheria และ Santa Rosa Rancheria – ชนเผ่าแคลิฟอร์เนียตอนเหนือสองเผ่าที่มีการดำเนินงานด้านการเล่นเกม – การเริ่มต้นการชำระเงินเข้ากองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษมีความสำคัญเป็นพิเศษ ชนเผ่าทั้งสองซึ่งร่วมกันใช้งานอุปกรณ์เล่นเกมประมาณ 2,000 เครื่องในคาสิโนของตน กำลังบริจาคเงินรายไตรมาสรวมกันประมาณ 2 ล้านดอลลาร์เข้ากองทุน

“ชุมชนสนับสนุนเราโดยผ่านข้อเสนอ 1A ในปี 1999 และตอนนี้พวกเขาเริ่มเห็นว่าความสุจริตใจกลับมาแล้ว ตอนนี้มันเป็นความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันระหว่างชนเผ่ากับเพื่อนบ้านของเราในชุมชนโดยรอบ” อดัม กอนซาเลส สมาชิกของกลุ่มกล่าว Santa Rosa Rancheria และผู้จัดการทั่วไปของ The Palace Indian Gaming Center ใน Lemoore

Table Mountain Rancheria และ Santa Rosa Rancheria เป็นตัวแทนโดยสำนักงานกฎหมายแห่งชาติของ Monteau & Peebles ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแซคราเมนโต ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการดำเนินการข้อตกลงร่วมกันระหว่างรัฐและชนเผ่าแคลิฟอร์เนีย

“การมีส่วนร่วมในวันนี้ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย Special Distribution Fund เป็นการแสดงถึงความรับผิดชอบของชนเผ่าในฐานะหุ้นส่วนกับหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นและของรัฐที่อยู่ใกล้เคียง” Rob Rosette ทนายความของ Monteau & Peebles กล่าว “ความจริงที่ว่ากระบวนการนี้เริ่มต้นและดำเนินการแล้วยังเป็นผลมาจากการทำงานอย่างหนักในส่วนของชนเผ่าแคลิฟอร์เนีย คณะกรรมการควบคุมการพนัน และประธาน จอห์น เฮนสลีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง”

Mike Sisco ประธาน Santa Rosa Rancheria เห็นด้วย

“จอห์น เฮนสลีย์ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการตีความงานเขียนที่ไม่ดีนัก และรีบตกลงที่จะกระชับ จากนั้นจึงค้นหาจุดกึ่งกลางที่ทั้งชนเผ่าแคลิฟอร์เนียและรัฐบาลของรัฐ – และองค์ประกอบต่างๆ – สามารถได้รับประโยชน์” ซิสโกกล่าว

จากค่าธรรมเนียมที่รวบรวมจากเครื่องสล็อตและอุปกรณ์เกมอื่นๆ กองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษจะสร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อใช้ในการบรรเทาผลกระทบจากการเล่นเกมของอินเดีย อย่างไรก็ตาม ผลกระทบบางอย่างกำลังส่งผลดีต่อแคลิฟอร์เนียอย่างมาก

ในเดือนกันยายน รัฐบาลชนเผ่าแคลิฟอร์เนียเป็นนายจ้างเพียงรายเดียวในรัฐที่รายงานการเติบโตของการจ้างงานเป็นเลขสองหลัก ตามข้อมูลของแผนกพัฒนาการจ้างงานของรัฐแคลิฟอร์เนีย มีผู้คนประมาณ 35,200 คนที่ทำงานให้กับธุรกิจของชนเผ่า ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานโดยการเล่นเกม

TUNICA COUNTY, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Mississippi Sun Herald: “ก่อนที่ Circus Circus Casino จะเปิดใน Tunica County ในปี 1994 Jeannette Hardy ได้รับค่าจ้างขั้นต่ำ โดยทำงานในแผนกบัญชีลูกหนี้ของโรงพยาบาล Water Valley
“งานเป็นสิ่งที่ดี แต่ค่าจ้างต่ำมากและไม่มีผลประโยชน์ใดๆ” ฮาร์ดีกล่าว

“เธอจึงสมัครงานกับ Circus Circus และได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแผนกสโมสรของนักเตะ”

“…ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา เธอได้ไต่อันดับขึ้นที่ Gold Strike Casino Resort (ชื่อใหม่ของ Circus Circus) และปัจจุบันเป็นผู้จัดการของสโมสรผู้เล่น โดยดูแลพนักงาน 24 คน

“เรื่องราวของฮาร์ดีถูกจำลองไปทั่วเขตชนบทเล็กๆ ซึ่งได้รับการเปลี่ยนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาให้เป็นตลาดการพนันที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้

“…นอกเหนือจากงานหลายพันตำแหน่งแล้ว คาสิโนได้นำความเจริญรุ่งเรืองครั้งใหม่มาสู่เทศมณฑลทูนิกา ผู้อยู่อาศัยทุกคนต่างเขย่าตัวเลขเดียวกัน: การว่างงานลดลงจากมากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์เป็น 3 เปอร์เซ็นต์ ป้ายติดรถ $25 รถเก็บขยะฟรี และไม่มีภาษีทรัพย์สิน .

“เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ Tunica County ถูกตราหน้าว่าเป็นเทศมณฑลที่ยากจนที่สุดในภูมิภาคที่ยากจนที่สุดของสหรัฐอเมริกา ขณะนี้คาสิโนได้สร้างเศรษฐกิจที่มีชีวิต ผู้อยู่อาศัยต่างภาคภูมิใจในความเอาใจใส่เชิงบวก

“…แม้จะมีข้อดีทั้งหมด แต่การพนันได้นำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่เคาน์ตี อาชญากรรมได้พุ่งสูงขึ้นจาก 689 คดีในปี 1991 เป็น 11,100 คดีในปี 1996 ตามศูนย์วิจัยสังคมศาสตร์ของมหาวิทยาลัยรัฐมิสซิสซิปปี้

“…เทย์เลอร์กล่าวโทษอาชญากรรมส่วนใหญ่กับคนชั่วคราวที่คิดว่าเทศมณฑลในชนบทเป็นสถานที่ที่ดีที่จะซ่อนตัว เนื่องจากอยู่ระหว่างสามรัฐ อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน เช่น การยักยอกเงินและเช็คที่ไม่ถูกต้อง ก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน…”

Monarch Casino รายงานผลการบันทึก

รีโน เนวาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ โมนาร์ช คาสิโน แอนด์ รีสอร์ท อิงค์ (Nasdaq: MCRI) ประกาศผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 โดยบริษัทรายงานกำไรสุทธิ 3,467,460 ดอลลาร์ หรือ 0.36 ดอลลาร์ต่อหุ้น (ปรับลด) เพิ่มขึ้น 45.5% จากกำไรสุทธิ 2,383,021 ดอลลาร์ หรือ 0.25 ดอลลาร์ต่อหุ้น (ปรับลด) ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว และดีกว่าประมาณการฉันทามติที่ 0.315 ดอลลาร์ต่อหุ้น 14.3% กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (“EBITDA”) (1) สำหรับงวดสามเดือนอยู่ที่ 8,834,010 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13.7% จาก EBITDA ที่ 7,771,283 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544

รายรับสุทธิสำหรับงวดสามเดือนอยู่ที่ 30,651,581 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8.6% จาก 28,221,640 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 รายได้คาสิโนสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 18,979,642 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.6% จาก 16,999,809 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 รายได้จากโรงแรมเพิ่มขึ้น 10.8% จาก 5,724,628 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544 เป็น 6,344,964 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 อัตราการเข้าพักของโรงแรมอยู่ที่ 97.4% ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 เทียบกับ 96.1% ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 ไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544 ราคาห้องพักเฉลี่ยต่อวันในช่วงสามเดือนอยู่ที่ 66.52 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.9% เทียบกับ 60.55 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544

John Farahi ประธานร่วมและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Monarch แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเลขสูงสุดเป็นประวัติการณ์: “เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับการปรับปรุงของเราในไตรมาสที่สามและเก้าเดือน ซึ่งแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นทั่วทั้งกระดาน เราบรรลุผลสำเร็จเป็นประวัติการณ์เหล่านี้ได้อย่างซบเซา เศรษฐกิจ และที่สำคัญกว่านั้นคือเรายังคงมีประสิทธิภาพเหนือกว่าตลาดเกมแบบนุ่มนวลในเนวาดาตอนเหนือ ในมุมมองของเรา ผลลัพธ์ของบริษัทได้รับแรงหนุนจากสถานที่ตั้งที่เหนือกว่า การทำงานที่โดดเด่นของทีมงาน Atlantis ทั้งหมด และการมุ่งเน้นที่เข้มข้นของเราต่อท้องถิ่นและการประชุม ตลาด ซึ่งทั้งสองยังคงแข็งแกร่ง การเปิด Reno-Sparks Convention Center ที่ขยายและปรับปรุงในเดือนสิงหาคมมีผลกระทบเชิงบวกต่อผลประกอบการทางการเงินในไตรมาสที่สามของบริษัท ในขณะที่เราปรับปรุงและอัปเกรด Atlantis ต่อไป เราหวังว่าจะเห็นการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ในผลประกอบการทางการเงินของเราในช่วงต่อๆ ไป”

Monarch Casino & Resort, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการ Atlantis Casino Resort ในรีโน รัฐเนวาดา ผ่านบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด Atlantis เป็นโรงแรมคาสิโนที่ใกล้ที่สุดกับ Reno Sparks Convention Center ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นการปรับปรุงครั้งใหญ่และขยายพื้นที่การประชุม การจัดแสดง และล็อบบี้ขนาด 600,000 ตารางฟุต

The Atlantis มีคาสิโนขนาด 51,000 ตารางฟุต พร้อมด้วยโต๊ะเกมประมาณ 37 เกม เครื่องสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์ประมาณ 1,500 เครื่อง หนังสือกีฬา คีโน และห้องโป๊กเกอร์ ห้องพัก 980 ห้อง; ร้านอาหารหกแห่ง ศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับครอบครัวขนาด 8,000 ตารางฟุต; และพื้นที่จัดเลี้ยงและการประชุมประมาณ 25,000 ตารางฟุต

อินเดียนา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – America’s Game มอบรางวัลใหญ่ในคืนวันเสาร์ด้วยการซื้อตั๋วที่ชนะรางวัลหนึ่งใบที่ขายในรัฐอินเดียนา ตอนนี้ผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต 83.5 ล้านดอลลาร์ต้องตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการเงินรายปี 29 ปีหรือตัวเลือกเงินสดมูลค่า 44,026,380.26 ดอลลาร์ ผู้ถือตั๋วจะมีเวลา 60 วันหลังจากตรวจสอบตั๋วแล้วในการตัดสินใจ
นอกจากผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตแล้ว ผู้เล่นอีก 502,488 คนทั่วประเทศยังได้รับรางวัลรวมกว่า 3.7 ล้านดอลลาร์ใน America’s Game

ตัวเลขที่ออกได้แก่ 12, 14, 27, 33, 39 และ Powerball คือ 41 ตัวคูณ Power Play คือ 3

ผู้เล่นสี่คนทายหมายเลขสีขาว 5 หมายเลขได้ถูกต้องและได้รับรางวัล 100,000 ดอลลาร์ ตั๋วจำหน่ายในแคนซัส เซาท์แคโรไลนา และเวสต์เวอร์จิเนีย (2) ผู้ชนะจากเซาท์แคโรไลนาซื้อตัวเลือก Power Play ด้วยการใช้เงินพิเศษนี้ พวกเขาคูณเงินรางวัลด้วย 3 เพื่อเงินรางวัลรวม 300,000 ดอลลาร์

ผู้เล่นสามสิบสี่คนทายหมายเลขสีขาว 4 หมายเลขบวก Powerball ได้สำเร็จ และถูกรางวัล 5,000 ดอลลาร์ หนึ่งในผู้เล่นเหล่านั้นซื้อตัวเลือก Power Play ทำให้พวกเขาได้รับเงินรางวัลรวม 15,000 ดอลลาร์

ผู้เล่น Powerballที่ชนะมากกว่า 55,000 คนคูณเงินรางวัลของพวกเขาภายใน 3 วันเสาร์ ด้วย Power Play คุณสามารถเพิ่มเงินรางวัลของคุณได้เป็นทวีคูณ ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนต้นของการวาดแต่ละครั้ง ล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณของคืนนั้น

การออกรางวัลแจ็กพอตนี้เริ่มต้นด้วยการออกรางวัลในวันที่ 18 กันยายน ผู้เล่น Powerball เกือบ 4 ล้านคนทั่วประเทศได้รับรางวัลมากกว่า 36.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่เริ่มแจกแจ็กพอตนี้ในช่วงกลางเดือนกันยายน แจ็กพอตมูลค่า 103.5 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่วันที่ 14 กันยายนยังไม่มีการอ้างสิทธิ์ สลากสองใบ ใบหนึ่งซื้อในรัฐอินเดียนา และอีกใบในเพนซิลเวเนีย ชนะแจ็กพอตนั้น

ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบหลังการจับรางวัลทุกครั้ง แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับรางวัลอื่นๆ เสมอ

ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 20.8 ล้านใบระหว่างคืนวันพฤหัสบดีถึงวันเสาร์ แจ็คพอตสำหรับการจับรางวัลในวันพุธที่ 30 ตุลาคมจะอยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์พร้อมตัวเลือกเงินสด 5.3 ล้านดอลลาร์

ลอตเตอรี่ตัวนี้ขายสลาก Powerball ได้ 1.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 ซึ่งแปลงเป็นเงินมากกว่า 400 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า

ปัจจุบัน Powerball มีการเล่นใน 23 รัฐและ District of Columbia แคนาดา – ตามที่รายงานโดย Canadian Press: “บริษัทเกมของ Nova Scotia ได้เปิดตัวการศึกษาที่อ้างว่านักพนันที่มีปัญหากำลังให้ความสนใจกับคำเตือนเกี่ยวกับเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีใหม่
“เมื่อจังหวัดซื้อ VLT ใหม่ ทางจังหวัดได้ติดตั้งคำเตือนสี่ประเภท รวมถึงการถอนเงินอัตโนมัติและการแจ้งเตือนเวลา

“Julia Watt จากบริษัทเกมกล่าวเมื่อวานนี้ว่านาฬิกาที่แสดงระยะเวลาที่ใครบางคนเล่นการพนันเป็นคุณสมบัติที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด

“…นักพนันสี่สิบเปอร์เซ็นต์ที่เข้าร่วมการสำรวจกล่าวว่านาฬิกาช่วยให้พวกเขาจัดการเวลาได้ดีขึ้น…” ลาปอร์ต รัฐอินเดียนา – ตามรายงานของ South Bend Tribune: “อดีตเลขานุการคริสตจักรปรากฏตัวครั้งแรกในศาลเมื่อวันศุกร์ที่ LaPorte Circuit Court ในข้อกล่าวหาที่เธอขโมยเงิน 342,000 ดอลลาร์จากตำบลเพื่อเล่นการพนัน
“วิกตอเรีย ซามูเอลสัน จากบริษัทโรลลิง แพรรี ได้รับโอกาสในการจ่ายเงินคืนและรักษางานของเธอไว้ แต่ถูกไล่ออกและถูกส่งตัวไปยังเจ้าหน้าที่ เมื่อดูเหมือนว่ามีการยักยอกเงินจำนวนมากขึ้น โรเบิร์ต ชเวิร์ด ทนายความของ Gary Dioceses กล่าว

ซามูเอลสัน วัย 38 ปี บอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเธอเริ่มขโมยเงินจากโบสถ์คาทอลิก Sacred Heart ในเมืองลาปอร์ตเมื่อกว่า 5 ปีที่แล้ว เพื่อสนับสนุนปัญหาการพนัน ตามบันทึกของศาล

“หลังการพิจารณาคดี ทนายความของเธอ วิลเลียม เฮอร์บาค กล่าวว่าเธอพนันด้วยเงินของโบสถ์ที่คาสิโนบลูชิปและเรือล่องแม่น้ำอื่นๆ ริมทะเลสาบมิชิแกน…”

ลาสเวกัส — ผู้ประกอบการคาสิโน นักโกง และอาชญากรกำลังใช้เทคโนโลยีเพื่อเล่นแท็กกัน

“อาชญากรรมจากอุปกรณ์กำลังเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว” วูดดี้ เพียร์ซ หุ้นส่วนผู้จัดการของ International Casino Surveillance Network กล่าว

อย่างไรก็ตามการเฝ้าระวังดูเหมือนว่าจะไล่ตามอาชญากรรมคาสิโนทั่วไปมากขึ้น

ท่ามกลางเสียงและความเดือดดาล อัตราการจับกุมอาชญากรรมคาสิโนกำลังร่วงลง ลง 25 เปอร์เซ็นต์จนถึงปีนี้ เมื่อเทียบกับอัตราการจับกุมในปีที่แล้ว

การจับกุมก็ลดลง 20 เปอร์เซ็นต์ในปี 2544 เมื่อเทียบกับปี 2543

คาสิโนและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายกำลังทำงานเพื่อล้างอาชญากรรมเพื่อปกป้องผู้บริโภคและผู้ประกอบการเหมือนกัน แต่พวกมิจฉาชีพก็ทำงานอย่างชาญฉลาดขึ้นและหันไปใช้เทคนิคขั้นสูง

การต่อสู้กับอาชญากรรมและการพัฒนาทางอาญาเป็นหน้าที่ของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน แต่การจับกุมโดยเฉลี่ยยังคงอยู่ในระดับปกติในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และเมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็ลดลง เขากล่าว

การจับกุมอาชญากรรมคาสิโนในเนวาดาจริง ๆ แล้วลดลงเหลือ 412 ในปี 2544 ลดลงจาก 529 ในปี 2543, 518 ในปี 2542, 598 ในปี 2541 และ 461 ในปี 2540 Keith Copher หัวหน้าแผนกบังคับใช้คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐกล่าว

เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมกล่าวว่าอาชญากรรมคาสิโนโดยรวมลดลงเนื่องจากข้อเสนอการเฝ้าระวังเทคโนโลยีขั้นสูงในการยับยั้ง

“ผู้คนรู้ว่ามีกล้องอยู่ที่นั่น” โคเฟอร์กล่าว “คาสิโนทั้งหมดต้องเป็นไปตามมาตรฐานการเฝ้าระวัง และเนื่องจากเทคโนโลยี (โจร) จะต้องพัฒนาวิธีการโกงที่ซับซ้อนมากขึ้น”

คาสิโนเปิดกว้างเกี่ยวกับการมีเทคโนโลยีการเฝ้าระวังที่ล้ำสมัยมุ่งเน้นไปที่แขกของพวกเขา Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage กล่าว

“เราต้องการแจ้งให้ผู้คนทราบว่าหากคุณสนใจที่จะโกง คุณไม่ควรมาที่สถานที่ให้บริการของ MGM” เขากล่าว โดยอธิบายว่าประโยชน์หลักของระบบรักษาความปลอดภัยด้านการเฝ้าระวังที่ล้ำสมัยคือการทำให้โจรกลัวก่อนที่พวกเขาจะโจมตี

“มันยากที่จะบอกว่าคุณป้องกันการโจรกรรมได้มากแค่ไหน” เฟลด์แมนกล่าว การโต้แย้งความเชื่อมั่นของสาธารณชนในความสมบูรณ์ของการดำเนินการเล่นเกมเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของการเฝ้าระวัง

แต่ดักลาส ฟลอเรนซ์ รองประธานบริษัท API Services Inc. ประเมินว่าระบบเฝ้าระวังที่มีประสิทธิภาพ เช่น ระบบที่เขาเคยบริหารที่ริโอ อาจเพิ่มผลตอบแทนจากการลงทุนของรีสอร์ตได้ 2 เปอร์เซ็นต์

“ที่คาสิโนมูลค่าครึ่งพันล้านดอลลาร์เช่นริโอ นั่นเป็นเงินจำนวนมาก” เขากล่าว และระบบที่พัฒนาขึ้นสำหรับคาสิโนในลาสเวกัสนั้นร้อนแรงมากจนรัฐบาลกำลังหยิบมันขึ้นมาเพื่อปกป้องประเทศให้ปลอดภัยจากผู้ก่อการร้าย

เจฟฟ์ โจนาส ผู้ก่อตั้ง Systems Research & Development กล่าวว่าบริษัทของเขามีส่วนร่วมในการเฝ้าระวังทรัพย์สินของ MGM Mirage มาเป็นเวลาห้าปีแล้ว และล่าสุดได้มีการพัฒนาการประเมินความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน ซึ่งเป็นเทคโนโลยีล่าสุดในการระบุลูกค้าที่อาจมีปัญหา

โดยจะจัดการกับฐานข้อมูลขนาดใหญ่และเปรียบเทียบตัวแปรเช่นที่อยู่ทั้งหมดของแขกปัจจุบันและบุคคลที่ระบุไว้ใน Black Book ของเนวาดา

ระบบใหม่นี้มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะได้รับสิทธิ์ในการใช้งานโดย In-Q-Tel ซึ่งเป็นหน่วยงานร่วมลงทุนของสำนักข่าวกรองกลางสหรัฐ เพื่อช่วยระบุภัยคุกคามของผู้ก่อการร้าย โจนาสกล่าว

ในลาสเวกัสซึ่งมีการแสดงตลอดเวลา การเฝ้าระวังมีความสำคัญต่อการดำเนินงานของคาสิโนพอๆ กับการจัดแสงในการถ่ายทำของ Alfred Hitchcock เรื่อง “To Catch a Thief”

Copher กล่าวว่าระบบนี้มีไว้เพื่อการคุ้มครองลูกค้าและคาสิโน

“และพวกมันไม่ได้มีไว้สำหรับจับคนโกงเท่านั้น” เขากล่าว “เราใช้การสอดแนมเป็นเครื่องมือในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาท”

Feldman กล่าวว่า “การเฝ้าระวังอยู่ที่นี่โดยหลักแล้วเป็นส่วนสำคัญในการปกป้องความสมบูรณ์ของการดำเนินงานของเราในแง่ของเกมที่เรานำเสนอและวิธีที่เราดำเนินการ ลูกค้ามั่นใจได้ว่าเกมมีความซื่อสัตย์และเรามั่นใจว่าทรัพย์สินของเราไม่ ถูกแทรกซึมด้วยกลโกงที่รู้จัก”

เนื่องจากระบบเหล่านี้ เขากล่าวว่า การขโมยคาสิโนที่คุณสมบัติของ MGM ได้ลดลงจนเกือบเป็นศูนย์ อย่างไรก็ตาม การฉ้อโกงประกันภัยยังคงเป็นปัญหาสำคัญ และระบบเฝ้าระวังก็มีประสิทธิภาพในการจับกุมผู้กระทำผิดเหล่านั้นเช่นกัน

เฟลด์แมนกล่าวว่าแขกถูกจับได้ว่าทิ้งน้ำบนพื้นโถงทางเดิน นอนราบกับพื้น เรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมารายงานอุบัติเหตุและอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้น พร้อมยื่นเคลมประกัน

แขกอีกคนหนึ่งถูกจับได้จากการอัดเทปทุบตีตัวเองในลิฟต์ แล้วอ้างว่าถูกทำร้ายร่างกายและปล้น เขากล่าว

“เราปล่อยให้พวกเขายื่นคำร้อง” เฟลด์แมนกล่าว “แล้วเราจะดำเนินคดี”

อย่างน้อยผู้ผลิต “Oceans Eleven” ก็เข้าใจถึงจิตวิญญาณของปฏิบัติการสอดแนมของเบลลาจิโอ และใช้เวลาส่วนใหญ่ในรีสอร์ทซึ่งเทียบเท่ากับตู้เสียงของรีสอร์ท โดยมีจอมอนิเตอร์อยู่บนพื้น

Pat Fischer หัวหน้าฝ่ายเฝ้าระวังของ Bellagio กล่าวว่ากล้อง 1,800 ตัวถูกใช้เพื่อเฝ้าระวังคาสิโนและพื้นที่สาธารณะส่วนใหญ่ในรีสอร์ทอย่างระมัดระวัง ทำให้เป็นพื้นที่ที่ได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบมากที่สุดในโลกของเกม

MGM สามารถระบุกลโกงหลังจากข้อเท็จจริงด้วยโปรแกรมระบุใบหน้า ติดตามพวกเขาออกจากคาสิโนเข้าไปในโรงรถโดยใช้เทปที่เก็บถาวรที่เก็บไว้เป็นเวลาสองสัปดาห์ และอำนวยความสะดวกในการเข้าใจโดยการซูมเข้าไปในป้ายทะเบียนรถที่ออกเดินทาง เธอกล่าว

“นั่นคือข้อดีของการบันทึกทุกอย่างไว้ตลอดเวลา เราสามารถกลับไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นจริง (หลังจากมีการรายงานเหตุการณ์แล้ว)” ฟิสเชอร์กล่าว

MGM Grand และผู้ให้บริการรายอื่นๆ ในลาสเวกัสใช้โปรแกรมจดจำใบหน้าที่จัดทำโดย Griffin Investigations

Indix Software คือระบบที่ Griffin สร้างขึ้นซึ่งจับคู่รูปภาพของลูกค้ากับบุคคล 7,000 ราย รวมถึงทุกคนที่มีรายชื่ออยู่ใน Black Book ของเนวาดา

หัวหน้าฝ่ายสืบสวนของกริฟฟิน เบเวอร์ลี่ กริฟฟิน กล่าวว่าระบบที่ทันสมัยช่วยให้รีสอร์ทสามารถทำงานระบุตัวตนได้ทันที และแบ่งปันข้อมูลระหว่างคุณสมบัติ ดังนั้นหากโจรถูกดีดออกจากคาสิโนหนึ่ง บุคคลนั้นสามารถเก็บไว้ออกจากคาสิโนถัดไปได้

และ Pierce ของ ICSN กล่าวว่าการแบ่งปันข้อมูลเป็นกุญแจสำคัญในการป้องกันอาชญากรรมคาสิโน

แม้แต่ระบบการป้องกันที่ดีที่สุดก็อาจล้มเหลวได้ และคาสิโนก็จำเป็นต้องอยู่ในธุรกิจการจับโจรเช่นกัน

คาสิโนและการบังคับใช้กฎหมายรู้ว่าอาชญากรรมเกิดขึ้นที่ใด ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เกือบ 60 เปอร์เซ็นต์อยู่ในสล็อต เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ในแบล็คแจ็ค และ 7 เปอร์เซ็นต์อยู่ในกรงเงินสด

เคล็ดลับเมื่อก่ออาชญากรรมคือการจับคนร้าย

ในกรณีดังกล่าว เทคนิคต่างๆ ค่อนข้างไม่สำคัญ โดยต้องอาศัยนักบัญชีสีเขียวและนิติเวชที่ล้าสมัย

อย่างไรก็ตาม อาชญากรคาสิโนนั้นไม่มีอะไรเหมือนกับแครี่ แกรนท์ หรือเกรซ เคลลี และงานรักษาความปลอดภัยและการเฝ้าระวังก็ไม่ค่อยมีเสน่ห์นักที่จะจับพวกเขาได้ ฟลอเรนซ์ของ API กล่าว หากพวกเขากำลังขโมยสิ่งอื่นนอกเหนือจากเงินสด พวกเขาต้องการการสมรู้ร่วมคิด และผู้สมรู้ร่วมคิดครึ่งหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการขโมยคาสิโนก็เป็นพนักงานเช่นกัน ฟลอเรนซ์กล่าว

ในเวลาเดียวกัน ร้อยละ 80 ของพนักงานทั้งหมดปราศจากปัญหา น้อยกว่าร้อยละ 20 เป็นปัญหาเกี่ยวกับบุคลากร และพนักงานเพียงร้อยละ 3 ถึง 4 เท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ

“อาชญากรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยพนักงาน อาชญากรรมส่วนใหญ่ถูกเปิดเผยโดยพนักงาน และการบังคับใช้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยพนักงาน” ฟลอเรนซ์กล่าว

เพียร์ซจาก ICSN กล่าวว่า “ในการจับกุมทั้งหมด 70 เปอร์เซ็นต์มาจากข้อมูลภายในจากพนักงาน”

งานตำรวจสมัยเก่าที่ดีและการสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์เป็นเหมือนขนมปังและเนยของการจับคนร้าย มากกว่ากล้องและระบบไฮเทคทั้งหมดที่ติดตั้ง ฟลอเรนซ์กล่าว

มอปิน รัฐออริกอน – ตามที่รายงานโดย Oregonian: “ก่อนสัปดาห์นี้ ผลตอบแทนลอตเตอรีที่ใหญ่ที่สุดของ Phil DiBartolo คือ 38.40 ดอลลาร์ เขาไม่ได้แข่งเพื่อดูว่าเขามีตั๋วที่ชนะเสมอไปหรือไม่
“แต่ดิบาร์โตโลมีวันหยุดในวันพฤหัสบดี เขาจึงไปที่ตลาด Graves ในมอปิน ซึ่งเป็นสถานที่แห่งเดียวในเมืองออริกอนตอนเหนือตอนกลางที่มีจำนวนประมาณ 400 คนที่ขายลอตเตอรี เพื่อดูว่าเขามีตั๋ว Megabucks ที่ชนะหรือไม่ นักตกปลาจำนวนหนึ่งยืนอยู่รอบเคาน์เตอร์เพื่อเตรียมเสบียงสำหรับวันนั้น

“ชาวประมงคนหนึ่งกล่าวว่าไม่มีใครได้รับรางวัลใหญ่ แต่ทามิใส่ตั๋วเข้าไปในเครื่อง และมันก็เริ่มส่งเสียงดัง” DiBartolo กล่าว

“ เสียงรบกวนหมายถึงเงิน ตัวเลขของ DiBartolo ตรงกับการออกรางวัล Oregon Megabucks เมื่อคืนวันพุธ ทำให้เขาเป็นผู้ชนะแจ็กพอต 21 ล้านดอลลาร์ มันเป็นแจ็กพอต Megabucks ที่ใหญ่เป็นอันดับสองนับตั้งแต่โอเรกอนเริ่มเกมในปี 1985 ที่ใหญ่ที่สุดคือ 23 ล้านดอลลาร์ในปี 1991

“…DiBartolo และภรรยาของเขา Teresa อาศัยอยู่ใน Tygh Valley ซึ่งเป็นชุมชนเล็กๆ ที่อยู่ห่างจาก Maupin ไปทางตะวันตกประมาณ 10 ไมล์ เขาทำงานให้กับ Oregon Department of Transportation โดยทำหน้าที่บำรุงรักษาถนนนอกโรงงานที่ Maupin เขามีลูกที่โตแล้วสามคนและเด็กอายุ 7 ขวบหนึ่งคน…”

เมืองพีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์ – ตามรายงานของ Journal Star: “ในขณะที่อดีตนายอำเภอวูดฟอร์ดเคาน์ตี้ บิล ไมเยอร์สอ้างว่าเขาขโมยเงินประมาณ 234,000 ดอลลาร์จากเคาน์ตีเพื่อสนับสนุนพฤติกรรมการพนัน แต่อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเธอจะไม่เดิมพันกับมัน
“ไมเคิล มิห์ม ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ พิพากษาจำคุกไมเยอร์ส วัย 52 ปี เป็นเวลา 3 ปีในเรือนจำรักษาความปลอดภัยขั้นต่ำ และสั่งให้เขาชดใช้ค่าสินไหมทดแทนจำนวน 233,816 ดอลลาร์

“ ไมเออร์สารภาพในเดือนกรกฎาคมในข้อหาฟอกเงินและการฉ้อโกงทางไปรษณีย์ของรัฐบาลกลาง

“` ข้อมูลเดียวที่สนับสนุน (ไมเยอร์สติดการพนัน) คือรายงานของนักจิตวิทยา . . . ไม่มีอะไรแน่นอนที่จะตรวจสอบการติดการพนันได้อย่างแน่นอน” ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ ดาริลิน คนอส กล่าว ซึ่งคำกล่าวดังกล่าวสะท้อนโดยมิห์มและไมค์ สโตรห์ อัยการแห่งเทศมณฑลวูดฟอร์ด

“` ฉันไม่สามารถสรุปได้ว่าการพนันเป็นปัจจัยกระตุ้นให้เกิดการฉ้อฉลส่วนใหญ่ของเขา’ มิห์มกล่าว

“เมื่อไมเยอร์สสารภาพในเดือนกรกฎาคม เขาบอกกับมิห์มว่าหนี้การพนันจำนวนมหาศาลของเขาเป็นสิ่งที่บังคับให้เขาขโมยเงินจากกองทุนของเคาน์ตี

Interlott รายงานไตรมาส 3 ที่แข็งแกร่ง

ซินซินเนติ, โอไฮโอ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — บริษัทอินเตอร์ลอตต์ เทคโนโลยีส์ อิงค์ (Amex: ILI) รายงานในวันนี้ว่ารายรับสำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 49 เปอร์เซ็นต์เป็น 14.4 ล้านดอลลาร์ จาก 9.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 สำหรับไตรมาสนี้ กำไรสุทธิอยู่ที่ 782,000 ดอลลาร์หรือ 12 เซนต์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 85,000 ดอลลาร์หรือ 1 เซนต์ในปีที่แล้ว SFAS 142 น่าจะมีผลกระทบในการเพิ่ม 202,100 ดอลลาร์หรือ 3 เซนต์ต่อหุ้นในผลลัพธ์หลังหักภาษีสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ผลลัพธ์สำหรับทั้งสองช่วงเวลารวมถึงการดำเนินงานของสินทรัพย์ลอตเตอรีของ On-Point Technology Systems, Inc. ได้มาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544

Interlott ผู้ผลิตชั้นนำของประเทศในด้านเครื่องจำหน่ายตั๋วทันที (ITVM), ตู้จำหน่ายตั๋วแบบ Pull-Tab/Break-Open (PTVM) และผลิตภัณฑ์จำหน่ายตั๋วที่มีความปลอดภัยสูงอื่นๆ ได้จัดหา ITVM ให้กับเขตอำนาจศาลลอตเตอรีในประเทศ 29 แห่งจาก 38 เขตอำนาจศาล

“เมื่อพิจารณาจากภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบัน เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลประกอบการไตรมาสที่สามของเรา” David F. Nichols ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Interlott ให้ความเห็น

“เราเห็นคำสั่งซื้อไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ซึ่งส่งผลให้มีการจัดส่งไปยังลอตเตอรีแคลิฟอร์เนีย อิลลินอยส์ อินเดียนา และนิวยอร์ก ด้วยจำนวนหน่วยที่มีนัยสำคัญที่ยังคงต้องจัดส่งในไตรมาสที่สี่จากคำสั่งซื้อที่มีอยู่แล้ว เราจึงเชื่อว่าอันดับที่สี่ กำไรต่อหุ้นของไตรมาสจะสูงกว่า 5 เซนต์ที่เรารายงานไว้ในไตรมาสที่ 4 ของปีที่แล้ว ในทางกลับกัน สิ่งนี้น่าจะสร้างผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับทั้งปี 2545 และโมเมนตัมที่นำไปสู่ปี 2546 จริงๆ แล้ว เราคาดว่าจะบรรลุเป้าหมาย 500 หน่วย คำสั่งลอตเตอรีแคลิฟอร์เนียในไตรมาสแรกของปี 2546”

รายได้เพิ่มขึ้น 49% จากยอดขาย ITVM เพิ่มขึ้น 139%

สำหรับไตรมาสที่สาม รายได้จากการขาย ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ อยู่ที่ 8.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 3.4 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว รายได้จากสัญญาเช่าดำเนินงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 4.8 ล้านดอลลาร์ จาก 4.7 ล้านดอลลาร์ รายได้อื่นๆ ซึ่งรวมถึงสัญญาบริการอยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.6 ล้านดอลลาร์

Nichols ให้ความเห็นว่า “นับตั้งแต่ต้นปี 2545 เราได้รับคำสั่งซื้อหรือขยายสัญญาสำหรับ ITVM และ PTVM เกือบ 9,500 รายการ ซึ่งถือเป็นการปูทางสู่ผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งเหล่านี้ รายได้จากการขายหน่วยของเราที่เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าสะท้อนให้เห็นถึงการจัดส่ง ประมาณ 1,400 ITVM และ PTVM ในไตรมาสที่สาม” รายได้จากการขาย ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ รับรู้เมื่อมีการจัดส่งผลิตภัณฑ์

Nichols ตั้งข้อสังเกตว่ารายได้จากสัญญาเช่าและสัญญาบริการมีความสำคัญต่อรูปแบบธุรกิจของบริษัท เนื่องจากมีรายได้ที่มั่นคงเพื่อช่วยรับมือกับความผันผวนในการขายและการจัดส่ง

” ณ วันที่ 30 กันยายน เรามี ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ จำนวน 11,340 หน่วยที่ใช้งานภายใต้สัญญาเช่าประเภทการดำเนินงานและการขาย โดยรวมแล้ว Interlott ได้ขายหรือเช่า ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ มากกว่า 29,000 รายการภายใต้ข้อตกลงกับ 29 แห่งในประเทศและ ลอตเตอรี่นานาชาติ 14 แห่งและผู้ได้รับใบอนุญาตหรือผู้รับเหมา รวมถึงผู้จำหน่ายบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพิ่มขึ้นจากประมาณ 24,000 รายในปีที่แล้ว” นิโคลส์กล่าวเสริม

ความสามารถในการทำกำไรขยายเป็น 31 ไตรมาส

กำไรขั้นต้นสำหรับไตรมาสที่สามอยู่ที่ 3.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 2.6 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว โดยมีรายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 1.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 721,000 ดอลลาร์ ต้นทุนของรายได้เพิ่มขึ้นเป็น 10.6 ล้านดอลลาร์ จาก 7.1 ล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากปริมาณการผลิตหน่วยเพื่อขายที่สูงขึ้น และต้นทุนการใช้งานเครื่องจักรที่ส่งมอบตามสัญญาเช่าใหม่

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ซึ่งไม่รวมผลกระทบของการตัดจำหน่ายค่าความนิยมในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว เพิ่มขึ้นประมาณ 300,000 ดอลลาร์ เนื่องจากบริษัทเพิ่มการใช้จ่ายด้านการขายและการตลาด รวมถึงการวิจัยและพัฒนา

Nichols ให้ความเห็นว่าบริษัทยังคงติดตามค่าใช้จ่ายและการจัดสรรทรัพยากรอย่างระมัดระวัง แต่ใช้ประโยชน์จากไตรมาสที่สามที่แข็งแกร่งเพื่อเร่งการลงทุนเพื่อโอกาสในการเติบโตในอนาคต “การเข้าซื้อกิจการ On-Point ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับความเป็นผู้นำทางเทคโนโลยีของเราในตลาดจำหน่ายตั๋วทันที และเรากำลังใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่แข็งแกร่งของเรากับโครงการที่กำลังดำเนินอยู่ ในไตรมาสที่สาม เรายังคงปรับปรุงหน่วยเคาน์เตอร์ของเราอย่างต่อเนื่อง นั่นคือ GameGuard ซึ่งสามารถมอบข้อได้เปรียบที่สำคัญเพื่อความสะดวก ร้านค้าและร้านค้าปลีกขนาดเล็กอื่นๆ รวมถึงผู้ค้าปลีกเหล่านั้นเอง ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงประสบการณ์การซื้อสำหรับลูกค้าที่ซื้อตั๋วทันทีเช่นกัน”

ผลลัพธ์เก้าเดือนสะท้อนถึงความสำเร็จของการขายและการตลาด

ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 มีรายได้ 35.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 32.8 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2544 รายได้สุทธิในช่วง 9 เดือนอยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 22 เซนต์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 1.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 25 เซนต์ cents ปีที่แล้ว SFAS 142 น่าจะมีผลกระทบในการเพิ่ม 280,000 ดอลลาร์หรือ 4 เซนต์ต่อหุ้น ในผลลัพธ์หลังหักภาษีสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544

ตลาดตั๋วทันทียังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

เมื่อหันไปหาโอกาสในการเติบโตอย่างต่อเนื่อง Nichols กล่าวเสริมว่า “ในหลายรัฐ การขายสลากทันทีในตอนนี้คิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของรายได้จากลอตเตอรี ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นในช่วงสิบปีที่ผ่านมา เนื่องจากสลากทันทีมีความสำคัญต่อลอตเตอรี่มากขึ้น ‘ ประสบความสำเร็จ เราได้เห็นเขตอำนาจศาลลอตเตอรีในประเทศที่อุทิศทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับพื้นที่นี้

“ผลิตภัณฑ์ของเราช่วยให้องค์กรลอตเตอรีและผู้ค้าปลีกที่ขายสลากมีข้อได้เปรียบที่สำคัญในแง่ของความปลอดภัย การตรวจสอบ การใช้งานง่าย และความพึงพอใจของลูกค้า มีเพียงสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ค้าปลีกสลากทันทีประมาณ 180,000 รายที่ใช้ ITVM เพื่อทำให้เป็นอัตโนมัติ การขายตั๋วเราเห็นศักยภาพที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่อง” เขากล่าวเสริม

“จนถึงปี 2002 เราได้ต่ออายุสัญญาเช่าและ/หรือสัญญาบริการกับแอริโซนา โคโลราโด อิลลินอยส์ เคนตักกี้ โรดไอส์แลนด์ เท็กซัส วอชิงตัน และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย เพื่อขยายขอบเขตของโครงการด้วยเขตอำนาจศาลลอตเตอรีสามในแปดแห่งนั้น นอกจากนี้เรายังได้รับคำสั่งซื้อใหม่จากแคลิฟอร์เนีย อินเดียนา ไอดาโฮ อิลลินอยส์ นิวยอร์ก ออริกอน และเวอร์จิเนีย ความสำเร็จเหล่านี้ยืนยันถึงคุณค่าที่ลอตเตอรี่มีต่อทั้ง ITVM และคุณภาพของผลิตภัณฑ์และบริการของ Interlott

“ในขณะที่คำนึงถึงความจำเป็นในการจัดการธุรกิจของเราอย่างระมัดระวังเพื่อรองรับความผันผวนของยอดขายที่คาดหวัง แต่เราเชื่อว่าเราอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะได้รับประโยชน์จากการเติบโตอย่างต่อเนื่องในตลาดลอตเตอรีทันที” Nichols กล่าวสรุป

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Shuffle Master, Inc. (Nasdaq: SHFL) ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการของบริษัทได้อนุญาตให้ฝ่ายบริหารซื้อคืนหุ้นสามัญ Shuffle Master ในตลาดเปิดภายใต้โครงการซื้อหุ้นคืนใหม่ซึ่งจะเสริมการ การอนุญาตจากคณะกรรมการได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2545 โปรแกรมจะดำเนินการภายใต้พารามิเตอร์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการและตามที่เงื่อนไขตลาดอนุญาต

Shuffle Master, Inc. เป็นบริษัทจัดหาเกมที่เชี่ยวชาญในการจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมและมีคุณภาพสูงแก่อุตสาหกรรมคาสิโน รวมถึงการสับไพ่และอุปกรณ์เล่นเกมบนโต๊ะ เกมบนโต๊ะและสล็อต ตลอดจนซอฟต์แวร์เครื่องเกมและฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง บริษัทได้รับการจัดอันดับให้เป็นบริษัทขนาดเล็กที่ดีที่สุดอันดับที่ 35 ในอเมริกาโดยนิตยสาร Forbes ในการสำรวจเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในดัชนี S&P Smallcap 600 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นบริษัทขนาดเล็กที่เติบโตเร็วที่สุดอันดับที่ 25 โดยนิตยสาร Fortune Small Business

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Global Sports & Entertainment, Inc. (OTC BB:GWNI) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น GWIN, Inc. ซึ่งมีผลทันที โดยผลจากการเปลี่ยนชื่อ OTCBB ของบริษัท สัญลักษณ์การซื้อขายได้เปลี่ยนเป็น “GWNI”
GWIN, Inc. เป็นบริษัทเดียวในอเมริกาที่ซื้อขายแต้มต่อด้านกีฬาที่มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ GWIN เชี่ยวชาญในการพัฒนาและการตลาดคำแนะนำเกี่ยวกับแต้มต่อกีฬา การทำนาย และข้อมูลชัยชนะผ่านทางโทรทัศน์ วิทยุ และอินเทอร์เน็ตที่ Winning EDGE.com รายการแฮนดิแคปก่อนเกมฟุตบอล Winning EDGE เข้าถึงผู้ชมโทรทัศน์มากกว่า 100 ล้านครัวเรือนทาง PAX TV และ Fox Sports Net

ออกัสตา เมน – ตามรายงานของโจนาธาน คาร์เตอร์ แทบจะไม่บรรยายตัวเองว่าเป็นนักพนันเลย
“แต่ผู้สมัครจากพรรค Green Independent Party ในการแข่งขันสี่ฝ่ายเพื่อชิงผู้ว่าการรัฐรัฐเมนต้องเสี่ยงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อเขาออกอากาศโฆษณาทางโทรทัศน์ซึ่งมีข้อกล่าวอ้างบางส่วนเชื่อมโยงคู่ต่อสู้ชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีเข้ากับกลุ่มอาชญากร

“…โฆษณาซึ่งถูกดึงออกจากคลื่นวิทยุตั้งแต่นั้นมา เน้นย้ำถึงความพยายามของชนเผ่าอินเดียนใหญ่สองเผ่าของรัฐเมนในการสร้างคาสิโนมูลค่า 650 ล้านดอลลาร์ทางตอนใต้ของรัฐ และเน้นไปที่ผู้แทนสหรัฐฯ จอห์น บัลดาชชี ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตและ มองว่าเป็นนักวิ่งแถวหน้าในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐ

“เก้าปีที่แล้ว Baldacci ซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐจาก Bangor ได้สนับสนุนร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้ชนเผ่า Passamaquoddy ดำเนินการคาสิโนขนาดเล็กในกาเลส์ ตอนนี้เขากล่าวว่าหากได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ เขาจะยับยั้งร่างกฎหมายใด ๆ ที่ผ่านโดยรัฐเมน สภานิติบัญญัติที่จะทำให้การพนันคาสิโนถูกกฎหมาย Baldacci ยืนยันว่าข้อเสนอปัจจุบันไม่สอดคล้องกับนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐ

“การศึกษา, การดูแลสุขภาพ, และการสร้างงานยังคงเป็นปัญหาพื้นฐานในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐ, แต่ไม่มีใครผลิตการตอบสนองทางอารมณ์ของข้อเสนอคาสิโน. คาสิโนและเศรษฐกิจของรัฐ, ซึ่งคาดว่าจะฟื้นคืนชีพ, มีการเชื่อมโยงอย่างถาวรระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม.

“…การสำรวจทั่วทั้งรัฐล่าสุดระบุว่า Mainers เกือบจะแบ่งแผนคาสิโนเท่าๆ กัน คาร์เตอร์พยายามใช้ประโยชน์จากแผนกเหล่านั้นเมื่อเขาเลือกที่จะเริ่มออกอากาศโฆษณาคาสิโน 30 วินาทีของเขาเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว

“…แล้วผู้สมัครจากเมืองเล็กซิงตันก็ไปไกลเกินไป นักวิจารณ์ของเขาพูด เพลงประกอบฟังดูราวกับว่ามันถูกยกออกจากเพลง ‘Goodfellas’ ของ Martin Scorsese การขับเคลื่อนการเชื่อมต่อของมาเฟียเพิ่มเติมคือถ้อยคำของผู้บรรยาย ซึ่งตรงกันข้ามกับการสนับสนุนคาสิโน Calais ในอดีตของ Baldacci กับการต่อต้านแผนการล่าสุดของรัฐเมนทางตอนใต้ ผู้ประกาศถามว่า ‘ถ้าเขาพลิกกลับ เขาก็สามารถล้มเหลวได้ bada-bing bada-boom รู้หรือไม่

“…โดยสรุปการต่อต้านอย่างดุเดือดของคาร์เตอร์ต่อคาสิโน โฆษณาปิดท้ายโดยสัญญาว่าเมน “จะไม่ใช่เวกัสหรือเจอร์ซีย์’ ‘ไม่ใช่ตอนนี้ ไม่เคย’ ผู้บรรยายกล่าว ‘ไม่เคย หรืออีกนัยหนึ่งคือ `fuhgedaboudit’

“…บัลดาชชีตอบโต้โฆษณาอย่างเย็นชาโดยบอกว่าเขา ‘ผิดหวัง’ คาร์เตอร์เลือกที่จะสร้างภาพเหมารวมกลุ่มคนใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม เขาไม่ได้โต้แย้งเนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริงของโฆษณา เว้นแต่จะบอกว่ามันไม่ได้สะท้อนถึงมุมมองปัจจุบันของเขาเกี่ยวกับ ปัญหาคาสิโน

“…ในที่สุดคาร์เตอร์ก็ขอโทษ โดยยืนยันว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครขุ่นเคืองด้วยโฆษณา ซึ่งเขาบอกว่าใช้สำเนียง ‘คนแข็งแกร่ง’ มากกว่าที่จะใช้สำเนียงมาเฟีย เขาดึงโฆษณาออกห้าวันหลังจากเปิดตัว ไม่ใช่เพราะแรงกดดันจากสาธารณะ เขาพูด แต่เพราะมันได้ ‘บรรลุวัตถุประสงค์ของมันแล้ว’…”

LOUISIANA – ตามรายงานของ Shreveport Times: “บางทีผู้ที่บริหารคาสิโนใน Shreveport-Bossier City อาจเป็นผู้เล่นชั้นสูงที่ประสบความสำเร็จจากความตื่นเต้นของการเดิมพันมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์
“หรือบางทีพวกเขาอาจเป็นเพียงนักธุรกิจที่ชาญฉลาดซึ่งรู้เดิมพันแน่นอนเมื่อเห็นสิ่งนั้น

“ทั้งสองวิธี พวกเขาจะไม่ปล่อยให้เศรษฐกิจที่อ่อนแอและตัวเลขติดลบสี่เดือนติดต่อกันหยุดการลงทุนรอบใหม่ที่อาจสูงถึง 300 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงกว่าที่ Hollywood Casino ใช้เพื่อเปิดเรือล่องแม่น้ำและโรงแรมเพียง 70 ล้านดอลลาร์ สองปีที่แล้ว.

“แม้จะเข้มข้นพอ ๆ กับเกมไพ่ห้าใบ ตลาดคาสิโนห้าใบ – ผู้ผลิตรายรับจากเกมชั้นนำของรัฐ – กำลังไล่ตามผู้เล่นใหม่อย่างจริงจัง และวังเกมกำลังทำมันด้วยความหรูหราของห้องสวีทในโรงแรม ความแวววาวของความประณีต รับประทานอาหารและแม้แต่การแข่งม้าสด

“…ความท้าทายอาจยิ่งใหญ่กว่าในเวลาอื่น ๆ นับตั้งแต่เรือล่องแม่น้ำเกมลำแรกเทียบท่าที่นี่ในปี 1994 การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นที่คุณสมบัติทั้งห้าแห่ง – ซึ่งทั้งหมดนี้เผชิญกับความเป็นไปได้ในการจัดการกับผู้เล่นคนอื่นใน DeSoto ที่อยู่ใกล้เคียง เขตแพริชหากแผนดำเนินการสำหรับคาสิโน Jena Choctaw Indian ใกล้ Logansport

“…รายได้ของเรือเมื่อเดือนที่แล้วลดลง 2 เปอร์เซ็นต์จากเดือนกันยายน 2544 โดยมีเพียงบูมทาวน์และฮอลลีวูดเท่านั้นที่แสดงกำไรจากปีก่อน รายได้ทั่วทั้งรัฐลดลง 6 เปอร์เซ็นต์จากเรือล่องแม่น้ำ 14 ลำ

“Bill Thompson นักวิเคราะห์เกมและอาจารย์ของมหาวิทยาลัยเนวาดาที่ลาสเวกัสกล่าวว่าเศรษฐกิจที่อ่อนแอได้หยุดการก่อสร้างคาสิโนใหม่ แต่ไม่ใช่การขยายคาสิโน

“…แต่ตลาดคาสิโนท้องถิ่นเผชิญกับภัยคุกคามต่อผลกำไรอย่างแน่นอน ซึ่งหนึ่งในนั้นมาจากแบตันรูช ซึ่งผู้บัญญัติกฎหมายพยายามแต่ละเซสชันเพื่อใช้รายได้ของตนเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ลุยเซียนายังมีอัตราภาษีที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ภาษี 20.5 เปอร์เซ็นต์จากรายได้คาสิโนจะไปอยู่ที่ 21.5 เปอร์เซ็นต์ในปีหน้าในตลาดท้องถิ่น ซึ่งจากนั้นจะทำให้เรือล่องแม่น้ำทุกลำมีอัตราภาษีเดียวกัน… ”

CHICAGO – ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนในพื้นที่ชิคาโก WMS Industries รายงานการลดลงของรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสแรกอันเนื่องมาจากการขาดการอนุมัติเกมใหม่หลังจากความผิดพลาดของซอฟต์แวร์ที่จำเป็นต้องมีการยกเครื่องเทคโนโลยีที่ใช้ในการรันเกม
บริษัทมีรายได้ 2 เซนต์ต่อหุ้น ซึ่งต่ำกว่าประมาณการเฉลี่ยของนักวิเคราะห์ 1 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 18 เซนต์ในปีที่แล้ว

กระแสเงินสดลดลง 47 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 7.3 ล้านดอลลาร์ และรายรับลดลง 8 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 42.4 ล้านดอลลาร์

“ในระหว่างไตรมาส WMS มีความก้าวหน้าที่วัดผลได้ในการดำเนินการตามแผนปรับปรุงเทคโนโลยีและความพยายามในการขยายการนำเสนอผลิตภัณฑ์ ขณะเดียวกันก็บรรลุผลการทำกำไรในไตรมาสที่ช้าที่สุดเป็นประวัติการณ์” Brian Gamache ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการประกาศผล

WMS ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาและมิสซิสซิปปี้สำหรับระบบปฏิบัติการใหม่ และยังได้รับการอนุมัติสำหรับเกมใหม่บางเกมที่เริ่มในเดือนกันยายน ความผิดพลาดของซอฟต์แวร์ของบริษัททำให้กระบวนการอนุมัติเกมใหม่ต้องหยุดชะงักเป็นเวลาเกือบหนึ่งปี

NEVADA –Holder Hospitality Group LLC ของ Sparks กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าตกลงที่จะซื้อทรัพย์สินทั้งหมดของคาสิโน Boulder Highway ใน Henderson
คาสิโนที่รู้จักกันในชื่อ PT Mining Co. จะใช้ชื่ออื่นที่ยังไม่กำหนดภายหลังการทำธุรกรรม

ข้อตกลงดังกล่าวจะต้องได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบ ถือเป็นโครงการแรกของ Holder Hospitality ในเนวาดาตอนใต้

บริษัทมีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนสล็อตแมชชีนในสถานที่จากปัจจุบันที่มีอยู่ประมาณ 170 เครื่องเป็น 400 หน่วย นอกจากนี้ยังมีทางเลือกในแปลงที่ดินที่อยู่ติดกันเพื่อขยายอสังหาริมทรัพย์อีกด้วย

เงื่อนไขของข้อตกลงไม่ได้รับการเปิดเผย ข้อตกลงดังกล่าวคาดว่าจะปิดตัวลงได้ในต้นปี 2546

นักธุรกิจท้องถิ่น Phil และ Tom Boeckle เป็นเจ้าของคาสิโนแห่งนี้ พร้อมด้วยผับของ PT เกือบสองโหล โดยมี Revenue Properties Co. Ltd. ในโตรอนโต รายได้ออกจากธุรกิจการพนันเนวาดาในปีนี้เมื่อขายผับให้กับ Golden Gaming Inc. ซึ่งควบคุมโดยอดีตผู้บริหาร Station Casinos Inc. Blake Sartini

ในเดือนสิงหาคม Revenue ได้ประกาศข้อตกลงในการขายหุ้นใน PT Mining Co. ให้กับ Boeckles ในราคา 3 ล้านดอลลาร์ (ชาวแคนาดา)

Holder Hospitality ซึ่งตั้งอยู่ใน Sparks เป็นเจ้าของ Silver Club Hotel Casino ใน Reno-Sparks, El Capitan Casino Resort ใน Hawthorne, Sharkey’s Casino ใน Gardnerville, Sundance Casino ใน Winnemucca, Model “T” Resort ใน Winnemucca และใบอนุญาตเส้นทางสล็อตทั่วทั้งรัฐ บริษัทยังกำลังซื้อ Fernley Truck ในและคาสิโนใน Fernley อีกด้วย

ผู้ถือสนใจที่จะซื้ออสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ ในเนวาดาตอนใต้ แต่ขณะนี้ยังไม่มีทรัพย์สินอื่นใดอยู่ระหว่างการพิจารณา ประธานบริษัท Bruce Dewing กล่าว

จากมุมมองของคาสิโน รัฐไอโอวามีความสำคัญมาก

กลุ่มต่อต้านการเล่นเกมกล่าวว่าต้นทุนทางสังคมของการเล่นเกมที่ถูกกฎหมายนั้นมีมากกว่าผลประโยชน์ที่ได้รับ” อย่างไรก็ตาม เกรย์กล่าวว่า มีเพียงกลุ่มเดียวเท่านั้นที่ต่อสู้กับรายการลงคะแนน และการคัดค้านใดๆ ก็จะมีนัยสำคัญ

อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า แฟรงก์ (ฟาเรนคอฟ) อยู่ที่นั่นในวอชิงตัน และไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการสนับสนุนและการต่อต้านระดับรากหญ้าเลย

การเลือกตั้งในรัฐเพนซิลวาเนียอาจเป็นการเลือกตั้งที่สำคัญที่สุด ผู้เชี่ยวชาญเกือบทั้ง 2 ฝ่ายเห็นพ้องต้องกัน และอาจเป็นการเลือกตั้งที่สำคัญที่สุดเนื่องจากเป็นไปตามเกณฑ์ทั้งสามข้อของ Loveman

ผู้สมัครทั้งสองได้รับรองช่องที่สนามแข่ง เรือล่องแม่น้ำ และวิดีโอโป๊กเกอร์ที่บาร์ อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครต Ed Rendell ถูกมองว่าเป็นคนที่สนับสนุนการเล่นเกมมากที่สุด เนื่องจากประวัติของเขาเกี่ยวกับข้อเสนอการเล่นเกมบนเรือล่องแม่น้ำในฐานะนายกเทศมนตรีของฟิลาเดลเฟีย

การสำรวจล่าสุดโดย Madonna Young Opinion Research พบว่า 61 เปอร์เซ็นต์ของชาวเพนซิลเวเนียชอบสล็อตในสนามแข่ง เมื่อบอกว่างานหลายพันงานในอุตสาหกรรมการแข่งม้าของรัฐสามารถช่วยได้โดยการเพิ่มเครื่องสล็อตที่สนามแข่ง ซึ่งเป็นสล็อตที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามถึง 67 เปอร์เซ็นต์

ผลการวิจัยอื่นๆ พบว่า 69 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าการห้ามเครื่องสล็อตของรัฐทั้งหมดทำให้ชาวเพนซิลเวเนียออกจากรัฐเพื่อเล่นการพนัน 56 เปอร์เซ็นต์รู้สึกว่าอุตสาหกรรมการแข่งม้าในเพนซิลเวเนียจำเป็นต้องมีเครื่องสล็อตเพื่อแข่งขันกับสนามแข่งในรัฐใกล้เคียง และ 61 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วยกับเพนซิลเวเนีย ต้องการงานใหม่นับพันที่จะสร้างขึ้นโดยการอนุญาตให้เครื่องสล็อตในสนามแข่งของรัฐ

Jason Ader นักวิเคราะห์ของ Bear, Stearns Co. Inc. ยอมรับว่าเพนซิลเวเนียเป็นรัฐที่สำคัญที่สุดที่มีการแข่งขันเล่นเกม แม้ว่าผู้สมัครผู้ว่าการรัฐทั้งสองคนจะชื่นชอบการเล่นเกมแบบเสรีนิยม แต่การดำเนินการในเพนซิลเวเนียจะมีผลกระทบต่ออนาคตของการพนันในรัฐแมรี่แลนด์และโอไฮโอที่อยู่ใกล้เคียง เนื่องจากไม่สามารถมีฐานภาษีหรืองานที่ถูกกัดกร่อนต่อไปได้

อย่างไรก็ตาม Ader กล่าวว่า “การเลือกตั้งจะเข้มงวดมาก การเล่นเกมเป็นปัญหาทางอารมณ์ และผลลัพธ์จะลงไปถึงเส้นลวดทันที” บัลติมอร์, แมริแลนด์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การประมาณการของพรรครีพับลิกัน Robert Ehrlich ว่าเครื่องสล็อตสามารถสร้างรายได้ 800 ล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับคลังของรัฐแมริแลนด์นั้นสมเหตุสมผล ผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันกล่าว
“แต่การระดมเงินได้มากขนาดนั้นจะต้องมีการวางสล็อตแมชชีนอย่างน้อย 2,500 เครื่องในแต่ละสนามแข่งม้าสี่สนาม – ในพื้นที่ขนาดประมาณร้าน Wal-Mart และจะต้องมีการวางแผนการจราจรและที่จอดรถเพียงพอเพื่อรองรับลูกค้าหลายพันคนในแต่ละสถานที่ ทุกวัน.

“ข้อเสนอของ Ehrlich ยังสันนิษฐานว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่สร้างจากสล็อตจะถูกส่งไปยังรัฐ ปล่อยให้อุตสาหกรรมการแข่งม้าน้อยกว่าปกติที่อื่น ๆ

“เพื่อนบ้านบางคนบอกว่าพวกเขากลัวว่าสล็อตจะเปลี่ยนเส้นทางให้กลายเป็นคาสิโนที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงและทำลายคุณภาพชีวิตในชุมชนของพวกเขา

“…รายได้จากการพนันสล็อตแมชชีนเป็นหัวใจสำคัญของข้อเสนองบประมาณของ Ehrlich ในการรณรงค์หาเสียงสำหรับผู้ว่าการรัฐ – เงินที่เขาบอกว่าเขาจะใช้เพื่อเป็นทุนการศึกษา ฝ่ายตรงข้ามที่เป็นประชาธิปไตยของเขา Kathleen Kennedy Townsend ไม่เห็นด้วยกับการทำให้สล็อตถูกกฎหมาย

“แผนของเออร์ลิชกำหนดให้มีช่องว่างที่ Pimlico, Laurel Park ใน Anne Arundel County, Rosecroft ใน Prince George’s County และในเส้นทางที่วางแผนไว้ใกล้ Cumberland ใน Allegany County…”

เบอร์มิวดา — ตามรายงานของราชกิจจานุเบกษา: “เจ้าหน้าที่ศุลกากรและตำรวจเมื่อวานนี้บุกโจมตีแหล่งการพนันหกแห่งในปฏิบัติการอันเข้มงวดเกี่ยวกับการนำเข้าชิ้นส่วนอะไหล่ที่ผิดกฎหมายสำหรับเครื่องเกม
“ตอนเที่ยงวานนี้ เจ้าหน้าที่ประมาณ 70 คนจากทั้งสองหน่วยงานได้เยี่ยมชมสถานที่ที่แตกต่างกันหลายแห่ง และเริ่มงานอันหนักหน่วงในการเดินตรวจดูเครื่องจักรเพื่อค้นหาว่าพวกเขาได้รับการติดตั้งชิ้นส่วนใหม่ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเกาะบนเกาะหรือไม่ เข้าใจว่ามีไว้สำหรับเครื่องวิดีโอ

“ Royal Gazette เข้าใจดีว่าการขนส่งชิ้นส่วนที่น่าสงสัยพร้อมกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเครื่องเกมในและรอบ ๆ เมืองแฮมิลตัน ทำให้ตำรวจและศุลกากรเชื่อว่าเครื่องจักรได้รับการซ่อมแซมและอัปเกรดอย่างผิดกฎหมาย

“…ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับศุลกากรและตำรวจไม่ใช่ความจริงที่ว่าการพนันได้รับอนุญาตในสถานที่เหล่านี้ แต่เป็นเพียงว่ามีการติดตั้งชิ้นส่วนอะไหล่ใหม่ลงในเครื่องจักรหรือไม่

“ภายใต้พระราชบัญญัติการเล่นเกมของปีที่แล้ว สถานที่ที่เป็นเจ้าของเครื่องพนันได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่

“หลักการเบื้องหลังกฎหมายก็คือ เนื่องจากมีการส่งเครื่องจักรไปยังกองเศษเหล็กมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากความล้มเหลวทางเทคนิค การพนันบนเกาะก็จะค่อยๆ หมดไป…”

บิสมาร์ก นอร์ทดาโกตา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การประมาณการว่าลอตเตอรี Powerball จะเพิ่มอย่างน้อย 13 ล้านดอลลาร์สำหรับคลังของนอร์ทดาโคตาทุก ๆ สองปีอาจเป็นการใจกว้างเกินไป ตามการวิเคราะห์ตัวเลขลอตเตอรีจากรัฐอื่น ๆ ในแถบมิดเวสต์
“เพื่อให้บรรลุผลรวมดังกล่าว ชาวนอร์ทดาโคตันจะต้องซื้อตั๋ว Powerball เกือบสามเท่าต่อคน เหมือนกับที่นักพนันทำในเซาท์ดาโคตาที่อยู่ใกล้เคียง พวกเขาจะต้องใช้เวลาเล่นเกมมากขึ้นร้อยละ 80 ต่อปีมากกว่าผู้อยู่อาศัยในมินนิโซตาโดยเฉลี่ย

“ตัวเลขทางการเงินยังกำหนดให้ลอตเตอรีนอร์ธดาโกตาเป็นหนึ่งในเกมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของภูมิภาค โดยมีอัตรากำไรอยู่ที่ 30 เปอร์เซ็นต์ อัตรากำไรทั่วไปที่มากกว่านั้นคือในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 แม้ว่าลอตเตอรี่ของรัฐในไอโอวาและมอนแทนาจะอ้างว่า Powerball ได้กำไร อัตรากำไรขั้นต้น 31 เปอร์เซ็นต์

“การคำนวณได้มาจากตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากรและสถิติการเดิมพันที่รวบรวมจากลอตเตอรีของรัฐในมินนิโซตา เซาท์ดาโคตา มอนแทนา ไอโอวา แคนซัส และเนบราสกา ซึ่งทั้งหมดนี้มีเกมลอตเตอรีหลายรัฐ Powerball

“…เมื่อมีการใช้ข้อมูลประชากร ข้อมูลการขาย และอัตรากำไรของตั๋วจากแต่ละรัฐในการเปรียบเทียบ การประมาณการผลกำไร Powerball ของนอร์ทดาโคตาที่สมจริงมากขึ้นในช่วงสองปีอาจมีตั้งแต่ 3.6 ล้านดอลลาร์ถึง 8.4 ล้านดอลลาร์

“…ประธานแคมเปญลอตเตอรี ตัวแทนรัฐ Andy Maragos, R-Minot กล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาเชื่อว่าการประมาณการรายได้ของผู้สนับสนุนลอตเตอรียังคงสามารถทำได้

“…เนื่องจาก Powerball เป็นเกมที่รัฐใกล้เคียงสามแห่งของนอร์ทดาโคตาชื่นชอบ ผู้สนับสนุนลอตเตอรีคาดหวังว่าสภานิติบัญญัติจะพยายามนำนอร์ทดาโคตาเข้ามาในเกมหากมาตรการได้รับการอนุมัติ…”

ลาสเวกัส — Park Place Entertainment Corp. เจ้าของรีสอร์ท Caesars Palace บน Las Vegas Strip กำลังฟ้องร้องสิทธิ์ในการเรียกส่วนหนึ่งของรีสอร์ทว่า “Colosseum”
Park Place ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสฟ้องร้อง Cyrus Milanian และบริษัทของเขา The New Las Vegas Development Co. LLC จากการอ้างสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้า Colosseum

Park Place กล่าวว่าได้ใช้ชื่อโคลอสเซียมมานานกว่า 30 ปีเพื่อระบุศูนย์การประชุม นิทรรศการ และความบันเทิงที่ Caesars Palace

Park Place กล่าวว่าชาว Milanian เป็น “นักอินเทอร์เน็ตที่อธิบายตัวเอง” ซึ่งได้ยื่นจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าโคลอสเซียมเกือบจะในทันทีหลังจากที่ Park Place ประกาศแผนการเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้วเพื่อสร้างโคลอสเซียมแห่งใหม่ที่ Caesars Palace

เขาถูกกล่าวหาว่าขู่ในเดือนมิถุนายนที่จะยื่นคำร้องเรื่องการละเมิดเครื่องหมายการค้าต่อพาร์คเพลสก่อนการเปิดโคลอสเซียมแห่งใหม่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งเซลีน ดิออนจะแสดงในต้นปีหน้า

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาหวังที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้โดยการยื่นฟ้องก่อนการเปิดตัวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ที่จะทำลายสิทธิ์ (ของพาร์คเพลส) ในเครื่องหมายโคลอสเซียม สร้างการประชาสัมพันธ์ที่ไม่เอื้ออำนวย จากนั้นจึงพยายามใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นั้นเพื่อดึงการชำระเงินทางการเงินออกมา ” ชุดสูทกล่าว

ไม่สามารถติดต่อจำเลยเพื่อขอความเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของพาร์คเพลสได้ HALIFAX, โนวาสโกเชีย – ตามที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์แคนาดา: “กลุ่มเสรีนิยมโนวาสโกเชียสัญญาว่าจะค้นหาวิธีที่จะหย่านมจังหวัดจากการติดยาเสพติดไปจนถึงรายได้จากการพนัน
“แดนนี่ เกรแฮม ผู้นำพรรคที่เพิ่งเริ่มต้นใหม่กล่าวว่าหากพรรคลิเบอรัลชนะการเลือกตั้งครั้งหน้า เขาจะมอบหมายการศึกษาเพื่อค้นหาวิธีลดหรือลดการพึ่งพารายได้จากการพนันของรัฐบาล

“…เกรแฮมหยุดที่จะเรียกร้องให้มีการห้ามเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีโดยเด็ดขาด ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบการพนันที่เสพติดมากที่สุดมานานแล้ว

“…บริษัทเกมของจังหวัดบริจาคเงิน 178 ล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับคลังของจังหวัด ซึ่ง 110 ล้านดอลลาร์มาจาก VLT

“…เกรแฮมไม่สามารถพูดได้ว่าเขาจะทดแทนรายได้นั้นได้อย่างไร หรือเขาอยากเห็นมันเกิดขึ้นเร็วแค่ไหน

“…รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Neil LeBlanc ปฏิเสธว่าจังหวัดนี้ติดยาเสพติด โดยกล่าวว่ารายได้จากการพนันถูกใช้อย่างมีความรับผิดชอบ…” นิวซีแลนด์ – ขณะนี้ตั๋วจำหน่ายสำหรับล็อตโต้โฉมใหม่แล้ว เนื่องจากหน่วยงานด้านการพนันพยายามหยุดยั้งรายได้ที่ตกต่ำ
“คณะกรรมการลอตเตอรี่กล่าวว่าเกมใหม่จะทำให้ใครบางคนเป็นเศรษฐีทุกสัปดาห์

“…การปรับปรุงเกิดขึ้นเมื่อเงินสดที่คณะกรรมาธิการส่งให้กลุ่มชุมชนใช้งานลดลงเกือบ 20 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามปีที่ผ่านมา…” นิวยอร์ก–หุ้นกลุ่มเกม ซึ่งมีแนวโน้มใกล้เคียงกับตลาดโดยรวม เริ่มต้นสัปดาห์เหมือนสิงโต แต่จบเหมือนหนู

หลังจากล้อเลียนนักลงทุนจอมขี้กลัว หุ้นเกมก็เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ ตลาดโดยรวมเพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์นี้

“นี่เป็นช่วงเวลาที่กำหนดสำหรับอุตสาหกรรมเกม” Steve Kent จาก Goldman Sachs กล่าว

“มีการถกเถียงกันในใจของนักลงทุนว่าการเติบโต (ในอุตสาหกรรมเกม) จะได้รับความยั่งยืนโดยคาสิโนนอกเหนือจากการลดต้นทุน” เขากล่าว “คุณต้องเห็นการเร่งตัวของรายได้ซึ่งจะส่งหุ้นไปข้างหน้า หรือการชะลอตัวซึ่งจะดึงพวกมันลง”

หุ้นเกมจะยังคงมีแนวโน้มตามตลาด เขากล่าว จนกว่าโมเมนตัมในอุตสาหกรรมจะได้รับการยืนยัน

David Anders นักวิเคราะห์ของ Merrill Lynch กล่าวว่า “หุ้นเกมได้รับแรงกดดันในการขายในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา” อย่างไรก็ตาม “ในสัปดาห์นี้ เราเห็นว่ามันดีดตัวขึ้นมาจากจุดต่ำสุด”

ดัชนีการเล่นเกมการวิเคราะห์ประยุกต์ซึ่งเป็นค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรายเดือนของหุ้นเกมที่พัฒนาโดยบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัสเพื่อติดตามหุ้นอุตสาหกรรมแปดแห่ง เพิ่มขึ้นจาก 217.03 เป็น 223.94 เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันศุกร์ ประสิทธิภาพของดัชนีการเล่นเกมสอดคล้องกับตลาดโดยรวม Brian Gordon หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์ประยุกต์กล่าว “ไม่มีเรื่องน่าประหลาดใจใดๆ ในการประกาศผลประกอบการไตรมาสสาม ดังนั้นผลประกอบการจึงลดลงแล้ว”

“เรายังเห็นการเปิดตัวหุ้นของ Wynn (รีสอร์ท) หลังจากที่ร่วงลงอย่างมากจากการเปิดตัวที่คาดไว้ (จาก 21 ดอลลาร์เหลือ 23 ดอลลาร์ต่อหุ้นเป็น 13 ดอลลาร์ต่อหุ้น) เราสนใจที่จะดูว่ามีการพุ่งขึ้นอย่างมากหรือไม่ แต่ก็ไม่ได้ ไม่เกิดขึ้น นักลงทุนสถาบันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น”

ความอ่อนแออย่างต่อเนื่องในธุรกิจการเดินทางซึ่งเห็นได้จากรายงานรายได้จำนวนมาก โยนน้ำเย็นเหนืออุตสาหกรรมการต้อนรับและที่พักโดยทั่วไปในช่วงต้นสัปดาห์ แต่นักวิเคราะห์ทางการเงินสำหรับอุตสาหกรรมเกมกล่าวว่าคาสิโนอีกครั้งจะพิสูจน์ความยืดหยุ่นของพวกเขา แม้จะมีตลาดโดยรวมก็ตาม เงื่อนไข.

UBS Warburg ในวันจันทร์กำหนดทิศทางของสัปดาห์ด้วยการลดราคาเป้าหมายหุ้นสำหรับเก้าแห่งจาก 10 บริษัท การบริการที่ตามมา

บริษัทวอลล์สตรีทคาดการณ์ว่ารายได้ห้องพักโดยเฉลี่ยจะลดลง 2 เปอร์เซ็นต์ในปี 2546 ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากบริษัทต่างๆ ยังคงลดงบประมาณการเดินทางเพื่อลดค่าใช้จ่ายของตนเองในภาวะเศรษฐกิจที่ซบเซา

แม้จะเริ่มต้นไตรมาสที่สี่ของปี 2545 ด้วยเสียงซัดสาด แต่นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทในสัปดาห์นี้คาดการณ์ว่าหุ้นเกมในไตรมาสที่สี่จะพุ่งสูงขึ้น

Argosy Gaming Co. Ameristar Casinos Inc. และ Park Place Entertainment Corp. ขาดการคาดการณ์เบื้องต้นของ Wall Street ในไตรมาสที่สาม แต่ต่างก็อ้างว่ามีปัญหาเฉพาะ เช่น การก่อสร้างที่ Caesars Palace ของ Park Place ซึ่งขับไล่ลูกค้าออกไป

นักวิเคราะห์มองว่าการปรับปรุงประสิทธิภาพในไตรมาสที่สี่ของปี 2545 และในปี 2546

Harrah’s Entertainment Inc. คาดว่าจะเห็นข้อดีเล็กน้อยเนื่องจากประสิทธิภาพในแอตแลนติกซิตี้และลาสเวกัส และ MGM Mirage คาดว่าจะแสดงความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในลาสเวกัสซึ่งมีการจัดการราคาห้องพักได้ดี นักวิเคราะห์ตกลงกัน

การส่งเสริมอุตสาหกรรมอีกประการหนึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมาจาก International Game Technology ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนชั้นนำ บริษัทได้รับข้อตกลงในการจัดหา MGM Mirage ด้วยเครื่องไร้เงินสดจำนวน 7,000 เครื่องและการปรับปรุงเพิ่มเติม ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มผลกำไรในไม่ช้า และคาดว่าในวันที่ 6 พ.ย. จะรายงานผลกำไร 92 เซนต์ต่อส่วนแบ่งจากรายรับ 532 ล้านดอลลาร์

รายงานรายได้ที่แข็งแกร่งจากบริษัทอุตสาหกรรมคาสิโน และความสำเร็จของการเสนอขายหุ้นต่อประชาชนทั่วไปครั้งแรกของ Steve Wynn เพื่อสร้าง Le Reve ช่วยให้หุ้นเกมสามารถรักษาสถิติการแซงหน้าตลาดโดยทั่วไปได้

หุ้นคาสิโน Dow เปิดที่ 232 และปิดที่ 237 หุ้นคาสิโนเพิ่มขึ้นมากถึง 4 เปอร์เซ็นต์ในวันจันทร์ โดยดัชนีอุตสาหกรรม Dow Jones เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์ และลดลงเล็กน้อยในระหว่างวันวันพุธและวันพฤหัสบดี ติดตามแนวโน้มใน Dow โดยรวมอย่างใกล้ชิด ปิดที่ 8,443.99.

ในปีที่ผ่านมา ดัชนีคาสิโนดาวโจนส์เพิ่มขึ้นมากกว่า 35 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับดัชนีดาวโจนส์โดยรวมซึ่งลดลงประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ ลาสเวกัส—สตีฟ วินน์วางแผนที่จะบุกเบิกในวันพฤหัสบดีด้วยรีสอร์ทขนาดใหญ่มูลค่า 1.85 พันล้านดอลลาร์ของเลอ เรฟ ซึ่งขณะนี้เขาได้เตรียมการจัดหาเงินทุนแล้ว และหุ้นของวินน์ รีสอร์ท ของเขากำลังซื้อขายในตลาดแนสแด็ก

หลังจากที่ราคา IPO ของ Wynn ตั้งไว้ที่ 13 ดอลลาร์ในช่วงดึกของวันพฤหัสบดี หุ้นก็เริ่มซื้อขายในวันศุกร์ โดยปิดที่ 13.01 ดอลลาร์ การเสนอขายหุ้น IPO มูลค่า 450 ล้านดอลลาร์ถือเป็นส่วนสุดท้ายของหุ้นของ Wynn Resorts ซึ่งช่วยให้วาณิชธนกิจของข้อตกลงสามารถสรุปข้อตกลงพันธบัตรมูลค่า 343 ล้านดอลลาร์ของโครงการได้

สำหรับ Wynn ข้อตกลงดังกล่าวเป็นจุดสิ้นสุดของสามสัปดาห์ที่น่าหงุดหงิดและเหนื่อยล้าในขณะที่เขาเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อเสนอ Le Reve ให้กับนักลงทุนสถาบัน คนในกล่าว

นายธนาคารของ Wynn Resorts ต้องลดราคา IPO ที่วางแผนไว้สามครั้งเนื่องจากผู้จัดการกองทุนรวมสี่ในห้ารายเสนอแนะโรดโชว์ของข้อตกลงที่ส่งต่อการลงทุน แหล่งข่าวกล่าว

ส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาเชื่อใน Wynn และ Le Reve แต่หลายคนคิดว่าพวกเขาสามารถซื้อหุ้นได้น้อยลงโดยรอราคาหุ้นของ Wynn Resorts ก่อนที่ Le Reve จะเปิดขึ้น แหล่งข่าวกล่าว

“เขาเสนองาน 30 ครั้งในหนึ่งชั่วโมง และถึงแม้การต้อนรับของเขาจะอบอุ่น แต่เงินก็ไม่ตามมา” แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อ “บางครั้งมันต้องใช้เวลา 25 เพลย์เพื่อทำทัชดาวน์ แต่คุณยังคงได้หกแต้ม สรุปคือ เขาได้รับเงินของเขา”

และนั่นคือผลพวงสำหรับ Wynn และสำหรับลาสเวกัส แหล่งข่าวกล่าว

“ใช่ มันเป็นเรื่องยากที่จะขายหุ้นในตลาด IPO นี้ ซึ่งเป็นตลาดที่แย่ที่สุดที่ใครๆ ก็เคยอยู่ในตลาดนี้” แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทรายหนึ่งกล่าว “และมันเป็นเรื่องใหญ่มาก เมื่อคุณพิจารณาเงินกู้ธนาคารมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ พันธบัตรที่ให้ผลตอบแทนสูง การเสนอขายหุ้น IPO และสินเชื่อ FF&E (เฟอร์นิเจอร์ อุปกรณ์ติดตั้ง และอุปกรณ์) แต่เนื่องจากเป็นสตีฟ จึงมีความสะดวกสบายอยู่บ้าง”

Wynn ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันศุกร์ เช่นเดียวกับนายธนาคารเพื่อการลงทุนชั้นนำของเขา

ข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นจุดสังเกตสำหรับลาสเวกัส, มหาวิทยาลัยเนวาดา, ศาสตราจารย์ในลาสเวกัส และผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมคาสิโน บิล ทอมป์สัน กล่าว

“ลาสเวกัสเป็นสิ่งที่บีบบังคับ และเราต้องมองไปสู่อนาคต” ทอมป์สันกล่าว “ด้วยความหวาดกลัวต่อสงคราม การก่อการร้าย และเศรษฐกิจ รีสอร์ตขนาดใหญ่แห่งใหม่สำหรับลาสเวกัสในช่วงเวลาแห่งความกังขาถือเป็นความสำเร็จที่แท้จริง Wynn ผ่านเข้ามาที่ลาสเวกัส และในท้ายที่สุดนั่นหมายความว่าลาสเวกัสต้องผ่านพ้นไป”

แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทกล่าวว่าการก่อสร้างเลอ เรฟ และการเปิดดำเนินการตามกำหนดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 จะเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างมหาศาลสำหรับเมือง

“เลอ เรฟ จะเป็นสัญญาณที่ดีที่สุดที่ลาสเวกัสกำลังรวบรวมตัวเองและรับทิศทางหลังจากปีที่ผ่านมาที่ยากลำบาก” แหล่งข่าวกล่าว “ลาสเวกัสกำลังจัดของใหม่อีกครั้ง และใส่วันที่ 11 กันยายนไว้ในกระจกมองหลัง” หุ้น vWynn Resorts เริ่มซื้อขายก่อนเวลา 10.00 น. และหุ้นซื้อขายในช่วงแคบ ๆ ระหว่าง $12.85 ถึง $13.15 คนวงในกล่าวว่าโดยทั่วไปจะได้รับการจัดการโดยวาณิชธนกิจของข้อตกลงที่จะซื้อหรือขายหุ้นในช่วง ชั่วโมงแรกหลังจากการเสนอขายหุ้น IPO เพื่อช่วย สร้างตลาดที่มั่นคง

หุ้นเกือบ 7 ล้านหุ้นถูกเปลี่ยนมือเมื่อวันศุกร์ โดยหุ้นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะขายโดยบริษัทนายหน้าค้าปลีกในเครือของผู้จัดการการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ของข้อตกลง แหล่งข่าวกล่าว

งานแหวกแนวในวันพฤหัสบดีซึ่งมีกำหนดจะเป็นการรวมตัวกันเล็กๆ ของแขกรับเชิญในตอนเที่ยง จะแสดงให้เห็นคุณลักษณะบางอย่างที่วางแผนไว้ของเลอ เรฟ ซึ่งรวมถึงแบบจำลองขององค์ประกอบการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ ภูเขาแปดชั้นที่มนุษย์สร้างขึ้นด้านหน้ารีสอร์ทขนาดใหญ่ ภูเขาดังกล่าวจะล้อมรอบทะเลสาบขนาด 3 เอเคอร์ด้านหน้าทรัพย์สิน ตามรายงานของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของบริษัท

สถานที่ให้บริการ 2,701 ห้องมีกำหนดจะมีตัวแทนจำหน่าย Ferrari และ Maserati ที่ให้บริการเต็มรูปแบบในสถานที่และห้องพักโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดและหรูหราที่สุดบน The Strip

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามรายงานของ Dow Jones: “เมื่อวันพฤหัสบดี Riviera Holdings Inc. ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาให้ดำเนินการเสนอการแลกเปลี่ยนของธนบัตรมีหลักประกันอาวุโส 11% ที่จะครบกำหนดในปี 2010 ซึ่งได้รับการยกเว้นไม่ต้องจดทะเบียนสำหรับหุ้นจดทะเบียนใหม่ที่เหมือนกัน ตามการยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เมื่อปลายวันศุกร์
“ริเวียร่า โฮลดิ้งส์ออกธนบัตรมูลค่า 215 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ในธุรกรรมที่ได้รับการยกเว้นไม่ต้องจดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933

“ธนบัตรถูกออกโดยมีส่วนลด 3.2 ล้านดอลลาร์ โดยส่วนลดจะถูกตัดจำหน่ายตลอดอายุของธนบัตร ในการออกธนบัตร บริษัทต้องเสียค่าธรรมเนียม 9.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมอยู่ในสินทรัพย์อื่น ณ วันที่ 30 มิถุนายน และกำลังตัดจำหน่ายเป็น ดอกเบี้ยจ่ายตลอดอายุหนี้ตามรายงานไตรมาส 2 ของบริษัท…”

ผู้อำนวยการพันธมิตรอีกคนขายหุ้น

นิวยอร์ก – กรรมการ Alliance Gaming Corp. Anthony DiCesare ขายหุ้นสามัญของบริษัทจำนวน 302,610 หุ้นในวันอังคาร ตามแบบฟอร์ม 4 ที่ยื่นเมื่อวันพฤหัสบดีกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
DiCesare ขายหุ้นในราคา 17.685 ดอลลาร์ต่อหุ้น หลังจากการทำธุรกรรมดังกล่าว เขาเป็นเจ้าของหุ้นสามัญโดยตรงจำนวน 375,478 หุ้น

DiCesare เป็นผู้อำนวยการ Alliance Gaming คนที่สองที่รายงานยอดขายจำนวนมากในสัปดาห์นี้ Morton L. Topfer ขายหุ้นสามัญของบริษัทจำนวน 100,000 หุ้นในวันอังคาร ในราคาตั้งแต่ 17.50 ถึง 18 ดอลลาร์ต่อหุ้น

Alliance Gaming ในลาสเวกัสดำเนินการและสร้างสล็อตแมชชีน วิดีโอเกมและเครื่องสนุก และระบบคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้อง และมีเส้นทางสล็อตเนวาดาขนาดใหญ่

แอตแลนติกซิตี้ – ตามรายงานของ Associated Press: “ตำรวจบอกว่าคนงานสามคนในสถานที่ก่อสร้าง Tropicana Casino and Resort ล้มลงกับพื้นเมื่อวานนี้ เมื่อโครงสร้างที่พวกเขายืนอยู่พังทลายลง
“วิศวกรประจำเมืองกล่าวว่าคนงานกำลังยืนอยู่บนแผงคอนกรีตสำเร็จรูปชั้นเดียวเวลาประมาณเก้าโมงเช้าเมื่อโครงสร้างพัง

“…ไซต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการขยายมูลค่า 225 ล้านดอลลาร์ของคาสิโนทางด้านทิศใต้ของ Pacific Avenue ใกล้กับ Brighton Avenue…” ฮาลิแฟกซ์, โนวาสโกเชีย – ตามรายงานของหนังสือพิมพ์แคนาดา: “บริษัทเกมของโนวาสโกเทียได้เปิดตัวการศึกษาที่อ้างว่านักพนันที่มีปัญหากำลังให้ความสนใจกับคำเตือนเกี่ยวกับเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีใหม่
“เมื่อจังหวัดซื้อ VLT ใหม่ ทางจังหวัดได้ติดตั้งคำเตือนสี่ประเภท รวมถึงการถอนเงินอัตโนมัติและการเตือนเวลา

“Julia Watt จากบริษัทเกมกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่านาฬิกาแสดงให้เห็นว่ามีคนเล่นการพนันมานานแค่ไหนเป็นคุณสมบัติที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด

“…นักพนันสี่สิบเปอร์เซ็นต์ที่เข้าร่วมการสำรวจกล่าวว่านาฬิกาช่วยให้พวกเขาจัดการเวลาได้ดีขึ้น…” อเล็กซานเดรีย, ลุยเซียนา – ตามรายงานของ Associated Press: “คนงานคาสิโนถูกจองด้วยการโจรกรรม 30 กระทงเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้กลโกงด้วยบัญชีสโมสรของนักพนัน ตำรวจรัฐกล่าว
“อเลฮานดรา เฟอร์กูสัน จากเฮสส์เมอร์ ทำงานร่วมกับคนรู้จักสามคนเพื่อถอนเงิน 5,625 ดอลลาร์จากคาสิโนพารากอน โดยใช้บัตรคลับของผู้เล่นที่ต้องการ ตำรวจรัฐกล่าว เธอถูกกล่าวหาว่าเปลี่ยนชื่อในบัญชีสโมสรของเจ้าของเป็นชื่อปลอม จากนั้นจึงโอนเงินไปที่ บัญชีของผู้สมรู้ร่วมคิดของเธอ ผู้สืบสวนกล่าว

“ผู้สมรู้ร่วมคิดได้จ่ายเงินและเธอก็เปลี่ยนบัญชีกลับเป็นชื่อเจ้าของเดิม” ทหารกล่าว

“…ลินดา บอร์เดลอน โฆษกหญิงของพารากอน คาสิโน กล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวอยู่ระหว่างการตรวจสอบ…” นิวซีแลนด์ – หัวหน้าสมาคมเอเชียซึ่งถูกกล่าวหาว่าข่มขู่นักพนันที่เป็นคู่แข่งและพนักงานของ Sky City Casino เสนอที่จะสอน “เพื่อนชาวจีน” ของเขาถึงวิธีการเอาชนะคาสิโนโดยมีค่าธรรมเนียม
“Zhang Ping Wu ได้ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ภาษาจีนของโอ๊คแลนด์โดยคุยโวเกี่ยวกับชัยชนะของเขาเหนือคาสิโน และเสนอที่จะฝึกผู้คนให้เป็น ‘ผู้ชนะระดับหนึ่ง’

“…เป็นที่เข้าใจกันว่านาย Wu กำลังเรียกเก็บ `ค่าธรรมเนียมการฝึกอบรม’ 5,000 ดอลลาร์ (2,434 ดอลลาร์สหรัฐ) เขาปฏิเสธการเป็นหัวหน้าขององค์กร แต่กล่าวในโฆษณาที่ลงใน New Times Weekly ว่าเขาได้ออกแบบ `ระบบของ กลยุทธ์ที่ถูกกฎหมายและสมเหตุสมผลในการชนะ ‘

“…โฆษกหญิงของ Sky City กล่าวว่าบริษัททราบถึงโฆษณาดังกล่าวแล้ว ความคิดเห็นเดียวของเราคือเราสบายใจที่เรามีขั้นตอนปฏิบัติเพื่อให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมการเล่นเกมที่ยุติธรรมสำหรับลูกค้าของเราทุกคน”

“บริษัทได้ต่อสู้ผ่านศาลเพื่อสิทธิในการแบนนาย Wu หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าข่มขู่คนงานคาสิโนเมื่อปีที่แล้ว

“มันชนะคดีในศาลอุทธรณ์ แต่แล้วก็บรรลุข้อตกลงกับนาย Wu ที่อนุญาตให้เขากลับเข้าไปในคาสิโนได้

“… The Herald ได้รับการติดต่อจากคาสิโนประจำซึ่งบอกว่า Mr Wu และเพื่อนร่วมงานของเขายังคงใช้กลยุทธ์เดิมเหมือนเมื่อก่อน พวกเขาครอบครองเครื่องสล็อตจำนวนมากที่เชื่อมต่อกับแจ็คพอตให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ รอจนกว่าแจ็คพอตจะใกล้เคียงกับ จุดที่มันต้องโดนแล้วปั๊มเงินหลายพันเหรียญเข้าเครื่องและเดิมพันเครดิตสูงสุด

“…คุณ Wu บอกผู้โทรเข้าว่าการฝึกสล็อตแมชชีนใช้เวลาสองวันและการฝึกแบล็คแจ็คต่อสัปดาห์ มันประกอบด้วยการฝึก ‘เชิงทฤษฎี’ ตามด้วยภาคปฏิบัติในคาสิโน…”

ฟิลิปปินส์ – ตามที่รายงานโดย Sun Star: “นายกเทศมนตรี Benjamin S. Lim ได้ประกาศอย่างมีความสุขว่าเมือง Dagupan เป็นอิสระจาก Jueteng ด้วยการสร้าง Krusadang Bayan – Jueteng Free Philippines
“สิ่งที่ต้องทำคือเจตจำนงทางการเมืองจำนวนมาก การบังคับใช้กฎหมายที่ไม่ประนีประนอม การเฝ้าระวังกลุ่มต่อต้านเจวเต็งที่นำโดยคริสตจักร และการสนับสนุนจากสื่อที่รับผิดชอบ” เขากล่าว

“…`เราได้ออกคำสั่งไปยังสถานีตำรวจเมือง Dagupan ให้จับตาดูอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับการฟื้นตัวของปฏิบัติการ Jueteng หรือการระงับปฏิบัติการแบบกองโจรภายในเมืองและขอบเขตของเมือง ผู้ฝ่าฝืนจะถูกเจ้าหน้าที่จับกุมอย่างแน่นอน’ ลิมกล่าว

“ด้วยการต่อสู้อย่างเข้มข้นครั้งใหม่กับเจวเต็งภายใต้การบริหารของ Arroyo รัฐบาลเมืองได้ตอบสนองในเวลาไม่นาน และเราภูมิใจที่จะกล่าวว่าในเมืองของเรา ไม่มีปฏิบัติการของ Jueteng เขากล่าวเสริม

“…มีการกล่าวกันว่าการดำเนินงานของ Jueteng รอดพ้นจากความพยายามของฝ่ายบริหารต่างๆ ที่จะหยุดยั้งการดำเนินการดังกล่าว เนื่องจากเครื่องจักรของผู้ปฏิบัติงานมีรากฐานที่ดี และความผูกพันที่หยั่งรากลึกของ Jueteng กับคนทั่วไป…”

ไฮแลนด์, แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – วันนี้ San Manuel Band of Mission Indians และ Pechanga Band of Luiseno Mission Indians ได้ยื่นฟ้องร้องร่วมกันในการดำเนินคดีทางกฎหมายครั้งแรกกับรัฐแคลิฟอร์เนียในข้อหาละเมิด Tribal-State Gaming Compacts .
คดีดังกล่าวสรุปการกระทำบางอย่างและการกระทำที่ถูกคุกคามโดยรัฐที่ละเมิดสิทธิอธิปไตยที่สงวนไว้ของชนเผ่า

“ชนเผ่าของเราได้ปฏิบัติตามกลไกการเจรจาทั้งหมดอย่างซื่อสัตย์ก่อนที่จะดำเนินคดี” มาร์ก มาการ์โร ประธานกลุ่ม Pechanga Band of Luiseno Mission Indians กล่าว “ในบางกรณี รัฐปฏิเสธที่จะพบกับเราอย่างเรียบง่ายและเด็ดขาดตามที่สนธิสัญญากำหนด ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากแสวงหาการบรรเทาทุกข์จากศาล”

ชนเผ่ากล่าวหาว่ารัฐได้สร้างรูปแบบและแนวปฏิบัติในการละเมิดข้อตกลงและพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงบทบัญญัติของข้อตกลงฉบับเดียว แม้จะมีการคัดค้านและร้องขอมากมายจากทั้งกลุ่ม San Manuel Band of Mission Indians และ Pechanga Band of Luiseno Mission Indians ว่าการตีความข้อตกลงใดๆ ก็ตามใน Compacts นั้นถูกกำหนดผ่านกระบวนการร่วมกัน ดังที่ระบุไว้ใน Compacts แต่รัฐยังคงหลบเลี่ยงอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าต่อไป อำนาจ.

คดีดังกล่าวบันทึกการละเมิด Compact หลายรายการโดยรัฐ ข้อเรียกร้องหลักเกี่ยวข้องกับการแจกจ่ายค่าธรรมเนียมกองทุนแบ่งปันรายได้ของรัฐให้กับชนเผ่าที่มีการเล่นเกมอย่างจำกัดหรือไม่มีเลย จากข้อมูลของ Tribes รัฐล้มเหลวในการจัดการและแจกจ่ายเงินหลายล้านดอลลาร์ที่ชนเผ่าเล่นเกมที่ประสบความสำเร็จรวมถึง Pechanga และ San Manuel ให้กับชนเผ่าที่ยากจนที่สุดตามที่ Compact กำหนด

“กลุ่ม San Manuel ของ Mission Indians ให้คำพูดในฐานะรัฐบาลชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตยว่าจะบริจาคให้กับกองทุน Revenue Sharing Trust แต่เฉพาะในกรณีที่เงินถูกใช้เพื่อช่วยเหลือชนเผ่าที่มีโอกาสจำกัดในการเพิ่มรายได้ของรัฐบาลผ่านการเล่นเกม” เดรอน มาร์เกซ ประธาน San Manuel Band of Mission Indians กล่าว “ข้อตกลงห้ามมิให้รัฐใช้ดุลยพินิจของตนโดยชัดแจ้งในการระงับเงินจากชนเผ่าที่ยากจนที่สุด การละเมิดข้อกำหนดดังกล่าวที่ซานมานูเอลและรัฐแคลิฟอร์เนียได้ตกลงและทำกับประเทศชนเผ่าร่วมของเรานั้นไม่สามารถยอมรับได้ ข้อตกลงของรัฐ การไม่แจกจ่ายเงินทุนเหล่านี้ภายในเวลาที่กำหนดถือเป็นการละเมิดข้อตกลงอย่างร้ายแรงของเรา”

นอกจากนี้ คดีดังกล่าวยังตั้งคำถามถึงวิธีการของรัฐในการพิจารณาว่ากระบวนการอื่นๆ ซึ่งไม่เคยมีการสะกดไว้อย่างครบถ้วนภายใต้ข้อตกลงนี้จะได้รับการแก้ไขอย่างไร แทนที่จะได้รับความยินยอมร่วมกัน รัฐได้ออกคำสั่งฝ่ายเดียวเพื่อกำหนดว่าเรื่องดังกล่าวจะได้รับการจัดการกับชนเผ่าอย่างไร กระบวนการเหล่านั้นรวมถึงวิธีการคำนวณการชำระเงินบางอย่างที่ครบกำหนดจาก Tribes และวิธีการในการออกใบอนุญาตอุปกรณ์และการกำหนดจำนวนใบอนุญาตอุปกรณ์ทั้งหมดที่มีอยู่ทั่วทั้งรัฐ

ในข้อพิพาทแต่ละข้อ ชนเผ่าได้เสนอแนวทางแก้ไขต่างๆ ซึ่งได้รับการยอมรับครั้งแรก แต่ต่อมารัฐได้เพิกถอน โดยไม่มีความพยายามที่จะบรรลุข้อตกลงร่วมกันตามที่ Compact ต้องการ ผ่านการดำเนินการทางกฎหมาย ชนเผ่ากำลังขอความช่วยเหลือจากศาลในการบังคับให้รัฐรักษาสัญญาที่ให้ไว้กับรัฐบาลชนเผ่า ซึ่งยึดถือการยุติข้อตกลง

ชนเผ่าอินเดียนแดง Serrano ซึ่งเป็นกลุ่มลูกหลานของ San Manuel Band of Mission Indian อาศัยอยู่ในดินแดนที่ทอดยาวไปตามเทือกเขา San Bernardino และหุบเขา และติดกับดินแดนทะเลทรายมานานหลายศตวรรษ ปัจจุบัน ชนเผ่านี้ตั้งอยู่บนเขตสงวนซานมานูเอลใกล้ไฮแลนด์ แคลิฟอร์เนีย เช่นเดียวกับดินแดนของชนเผ่าอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา เขตสงวนซานมานูเอลเป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยซึ่งมีระบบการปกครองและกฎหมายชนเผ่าเป็นของตัวเอง The Tribe ดำเนินธุรกิจ San Manuel Indian Bingo and Casino และ San Manuel Bottled Water Group นอกเหนือจากการจัดการกิจการทางเศรษฐกิจที่หลากหลาย พันธมิตรในชุมชน San Manuel Band of Mission Indians มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันต่อโครงการต่างๆ ในพื้นที่ใกล้เคียง เมืองและเมืองใกล้เคียงได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่าในการบริจาคเงินและน้ำดื่มบรรจุขวดสำหรับโครงการทางวัฒนธรรม สังคม และเศรษฐกิจ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อส่วนรวมของชุมชนที่สมาชิกชนเผ่าอาศัยและทำงานอยู่

หุบเขา Temecula เป็นที่ตั้งของ Pechanga Band of Luiseno Mission Indians มานานกว่า 10,000 ปี ปัจจุบัน Pechanga Band of Luiseno Mission Indians เป็นรัฐบาลสมัยใหม่ที่ทำหน้าที่เต็มรูปแบบ และประชาชนกำลังประสบกับช่วงเวลาแห่งการมองโลกในแง่ดีและความหวังครั้งใหม่ รัฐบาลชนเผ่า Pechanga รู้สึกยินดีที่ขณะนี้เรามีหนทางในการสร้างและวางแผนชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับผู้คนของเรา และเรายังสามารถแบ่งปันกับเพื่อนบ้านของเราและมีส่วนร่วมในชีวิตพลเมืองและชีวิตการกุศลของชุมชน Temecula Valley Pechanga Band เป็นเจ้าของและผู้บริหาร Pechanga Resort & Casino แต่เพียงผู้เดียว ซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 Pechanga Resort & Casino ประกอบด้วยโรงแรม 522 ห้อง คาสิโนขนาด 75,000 ตารางฟุต ร้านอาหาร 6 แห่ง โรงละครล้ำสมัย และศูนย์การประชุมขนาด 40,000 ตารางฟุต ในกระบวนการกลับคืนสู่ศักยภาพทางเศรษฐกิจ เรากำลังจัดหางานที่ทำให้ชีวิตของผู้คนจำนวนมากใน Temecula Valley ดีขึ้น

มาเดรา แคลิฟอร์เนีย – ตามรายงานของ Fresno Bee: “เจ้าหน้าที่ของเทศมณฑล รัฐ และรัฐบาลกลางจะรวมตัวกันที่ตีนเขาของเทศมณฑลมาเดราในวันอังคาร เพื่อรำลึกถึงการกำเนิดของชุคชานซี โกลด์ รีสอร์ท แอนด์ คาสิโน
“ผู้นำของ Picayune Rancheria แห่งชาวอินเดียนแดง Chukchansi คาดว่าจะเปิดคาสิโนและโรงแรมมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์ บนพื้นที่ 296,000 ตารางฟุตในวันที่ 24 มิถุนายน 2546 Dixie Jackson ประธานชนเผ่ากล่าว

“…ชนเผ่าจะต้องสร้างคาสิโนให้เสร็จภายในหนึ่งปีนับจากเกิดสิ่งแปลกใหม่หรือมีความเสี่ยง

นอกจากนี้ ในแผนของชนเผ่ายังมีโรงแรมขนาด 200 ห้อง บาร์และเลานจ์เพื่อความบันเทิง ร้านอาหาร 3 แห่ง ห้องจัดกิจกรรมพิเศษ 1,000 ที่นั่ง และพื้นที่บริหาร ที่จอดรถจะสามารถรองรับรถยนต์ได้ 1,800 คัน รถบัส 6 คัน และรถสันทนาการ 39 คัน

“บรรพบุรุษของ Chukchansi ยึดครองเชิงเขาเซียร์ราตั้งแต่แม่น้ำ Fresno ไปจนถึงแม่น้ำ Kern ย้อนหลังไปถึงอย่างน้อยถึงปี 800 ปีก่อนคริสตกาล นักมานุษยวิทยาได้บอกกับเจ้าหน้าที่ของ Picayune Rancheria”

ไอโอวา — ผู้สำรวจความคิดเห็นทางการเมืองอาจเป็นเพียงสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ หากเชื่อว่ามีการกล่าวอ้างเว็บไซต์พนันอย่างน้อยหนึ่งแห่ง

Iowa Electronics Markets ซึ่งเป็นเว็บไซต์ไม่แสวงหากำไรที่ดำเนินการโดยคณาจารย์ที่วิทยาลัยธุรกิจมหาวิทยาลัย Iowa Tippie ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจการวิจัยและการสอน กำลังพิสูจน์ให้เห็นว่าการคาดการณ์ผลลัพธ์มีความแม่นยำมากกว่าการสำรวจแบบมืออาชีพที่มีราคาแพงที่สุด

เหตุผลพื้นฐานสำหรับความถูกต้องก็คือ ผู้คนมักจะใช้ความคิดมากขึ้นเมื่อ “พวกเขาเอาเงินไปไว้ในที่ที่ปากของพวกเขา” โทมัส รีตซ์ ศาสตราจารย์ด้านการเงินของมหาวิทยาลัยไอโอวากล่าว

สิ่งนี้เป็นจริงแม้ว่าจำนวนเงินจะน้อยก็ตาม (บัญชีเริ่มต้นต้องมีขั้นต่ำ 5 ดอลลาร์และสูงสุด 500 ดอลลาร์) เขากล่าว

ตลาดไม่ได้สิ้นสุดในการดึงดูดผู้ที่สนใจการเมืองอย่างแท้จริง และดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจโดยมีข้อมูลประกอบมากกว่า Rietz กล่าว

และตลาดเรียนรู้จากตนเองเพราะผู้เข้าร่วมสามารถเห็นการคาดการณ์ของกันและกัน เขากล่าว

เว็บไซต์นี้ได้จัดทำตลาดมาตั้งแต่ปี 1988 สำหรับผู้ค้าในการซื้อและขายสัญญาที่ทำนายผลการเลือกตั้งของสหรัฐฯ ขณะนี้ผู้คนประมาณ 19,000 คนทำการซื้อขายจากทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน

ตลาดอิเล็กทรอนิกส์ไอโอวาเป็นตลาดซื้อขายล่วงหน้าด้วยเงินจริงซึ่งผลตอบแทนตามสัญญาจะขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ทางเศรษฐกิจและการเมือง เช่น การเลือกตั้ง จนถึงตอนนี้ ผู้เข้าร่วมได้ลงทุนไปแล้ว 153,000 ดอลลาร์สำหรับอนาคตการเลือกตั้งรัฐสภาปี 2545

Tony Cabot หุ้นส่วนใน Lionel, Sawyer & Collins ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายกล่าวว่ามันจะขึ้นอยู่กับหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาเพื่อพิจารณาว่ามันถูกกฎหมายสำหรับไซต์ไอโอวาที่จะยอมรับการลงทุนเก็งกำไรจากผู้อยู่อาศัยในพื้นที่หรือไม่

ดำเนินการภายใต้ขอบเขตการกำกับดูแลของคณะกรรมการกำกับการซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ล่วงหน้า ซึ่งได้ออกจดหมาย “ไม่ดำเนินการ” โดยระบุว่าตราบใดที่ไซต์ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์บางประการ ก็จะไม่มีการดำเนินการใด ๆ ต่อไซต์ดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องยื่นรายงานใดๆ ดังนั้นในทางเทคนิคแล้ว รายงานดังกล่าวไม่ได้ถูกควบคุมโดยและไม่ได้ลงทะเบียนกับ CFTC

จนถึงขณะนี้ ตลาดได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความแม่นยำในการทำนายการเลือกตั้งประธานาธิบดี ในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี 4 ครั้งล่าสุด การคาดการณ์ของเทรดเดอร์สำหรับจำนวนคะแนนโหวตของผู้สมัครทั้งหมดจะอยู่ไม่เกิน 1.5 เปอร์เซ็นต์ โดยเฉลี่ยของผลลัพธ์จริง ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ไอโอวา ฟอเรสต์ เนลสัน และสมาชิกคณะกรรมการของ Iowa Electronic Markets กล่าว

การวัดความแม่นยำของการทำนายการเลือกตั้งรัฐสภาเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น เขากล่าว เนื่องจากการเดิมพันจะวางเฉพาะว่าฝ่ายใดจะได้เสียงข้างมากในแต่ละห้อง เนื่องจากการเลือกตั้งขึ้นอยู่กับเชื้อชาติหลายเชื้อชาติ โอกาสจึงยากต่อการกำหนด

ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 48 เปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนในรัฐไอโอวาเชื่อว่าพรรคเดโมแครตยังคงควบคุมวุฒิสภาและพรรครีพับลิกันที่ครองเสียงข้างมากในสภา 37 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าพรรครีพับลิกันจะเข้าควบคุมทั้งสองห้อง

สภาและวุฒิสภาที่ควบคุมโดยประชาธิปไตยอยู่ในอันดับที่สาม ในขณะที่วุฒิสภาของพรรครีพับลิกันและสภาผู้แทนราษฎรถูกมองว่าเป็นผลลัพธ์ที่มีโอกาสน้อยที่สุด วอชิงตัน ดี.ซี. – การเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนที่กำลังจะมาถึงน่าจะเป็นแหล่งต้นน้ำสำหรับการเล่นเกมทั่วประเทศ คนในอุตสาหกรรมกล่าว

มันสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นจุดเปลี่ยนในการพัฒนาอุตสาหกรรมที่คล้ายกับการทำให้คาสิโนแอตแลนติกซิตีถูกกฎหมายในปี 1970 การสร้างลอตเตอรีแคลิฟอร์เนียในปี 1980 และพัฒนาคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำในปี 1990

“ผลของการเลือกตั้งจะนำไปสู่การพิจารณาโอกาสในการเล่นเกมที่ขยายอย่างรวดเร็ว” Gary Loveman ประธานของ Harrah’s Entertainment ผู้ให้บริการคาสิโนที่มีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์มากที่สุดกล่าว

เขาอ้างถึงแมริแลนด์ซึ่งเป็นรัฐเล็ก ๆ ที่มีการขาดดุลทางการคลังอย่างมาก โดยที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐรายใหญ่สองคนนั้นสนับสนุนการเล่นเกมและต่อต้านการเล่นเกมอย่างมากตามลำดับ

“ปัจจัยสามประการมีความสำคัญ” เลิฟแมนกล่าว “อย่างน้อยก็มีผู้ว่าการที่เป็นกลาง ปัญหาทางการเงิน และรัฐใกล้เคียงที่มีโอกาสเล่นเกมมากขึ้น”

Harrah’s ยังทำงานร่วมกับรัฐอื่น ๆ เขากล่าวเพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติรู้ว่านี่ไม่ใช่แค่การคว้ารายได้ฟรีเท่านั้น ข้อความเริ่มส่งถึงแล้ว”

สำรับถูกซ้อนกันในการเลือกตั้งปี 2545 เพื่อสนับสนุนการเล่นเกม

การเล่นเกมกลายเป็นประเด็นในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐ 23 รายการ ผู้สมัคร Pro-gaming ได้รับการเสนอชื่อใน 14 รัฐและผู้สมัครต่อต้านการเล่นเกมได้รับการเสนอชื่อใน 19 รัฐ

ผู้สมัครทั้งสองคนในเพนซิลเวเนียชอบเล่นเกมแบบเสรีนิยม ผู้สมัครโปรเกมกำลังมีคะแนนนำหน้าในการเลือกตั้งในรัฐสำคัญๆ เช่น นิวยอร์ก และการเล่นเกมคาดว่าจะเกิดขึ้นอีกครั้งไม่ว่าผู้สมัครคนใดจะได้รับเลือกในรัฐเล็ก ๆ เช่นแมริแลนด์และรัฐโดมิโนเช่นโอไฮโอ

ความคิดริเริ่มในการลงคะแนนเสียงอยู่ในการลงคะแนนเสียงใน 11 รัฐซึ่งเป็นพื้นที่โปรเกมแล้ว โครงการริเริ่มบางส่วนมีทั่วทั้งรัฐ และโครงการอื่นๆ ได้รับการลงคะแนนเสียงเป็นรายเคาน์ตี

ศัตรูด้านการพนัน Tom Grey กรรมการบริหารของ National Coalition Against Legalized Gambling กล่าวว่าฝ่ายตรงข้ามขาดทรัพยากรที่จะมีคุณสมบัติในการยื่นคำร้องริเริ่มสำหรับการลงคะแนนเสียง

เขายอมรับว่าการตีกลับคำร้องนั้นเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก

ตัวอย่างเช่น มีรายงานว่าความสนใจด้านโปรเกมมีการใช้จ่ายเหนือกว่าคู่ต่อสู้ในเกมมากถึง 6 ต่อ 1 ในแคมเปญริเริ่มบางรายการ โดยมีรายงานว่ากลุ่มโปรเกมในไอดาโฮใช้จ่ายเงินเท่ากับ 30 ดอลลาร์ต่อการโหวต

อย่างไรก็ตาม “ในคืนวันเลือกตั้ง เราจะทำได้ดีมากในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ การแข่งขันของผู้ว่าการรัฐ ซึ่งเราจะชนะมากกว่าที่เราแพ้ และในโครงการริเริ่ม เราจะชนะบ้างและแพ้บ้าง” เกรย์กล่าว

แม้ว่าโครงการริเริ่มด้านโปรเกมจะชนะ แต่ Grey ก็อาจได้รับชัยชนะ ตัวอย่างเช่นในรัฐไอโอวา ซึ่งผู้ลงคะแนนต้องตัดสินใจทุก ๆ แปดปีว่าจะเล่นการพนันบนเรือต่อไปใน 10 มณฑลหรือไม่ เขากล่าวว่าหากผลประโยชน์ของคาสิโนไม่ได้รับมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ “มันจะเป็นข้อความที่แท้จริงว่าการพนันยังไม่ได้รับ ได้รับการสนับสนุนอย่างท่วมท้นจากประชาชนชาวอเมริกัน”

เดิมพันสูงและอารมณ์เริ่มสั้นลง

“ทอม เกรย์เป็นคนชอบโทรศัพท์ และคุณสามารถอ้างอิงถึงฉันได้” Frank Fahrenkopf ประธาน American Gaming Association กล่าว

“เขาพยายามทำน้ำมะนาวจากมะนาวและนั่นคือสิ่งที่เขาพยายามทำในรัฐไอโอวา หาก (ฝ่ายตรงข้ามในเกม) แพ้มันเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่เพราะพวกเขาใช้เวลาแปดปีในการพยายามเปลี่ยนเรือล่องแม่น้ำ ไม่มีทางที่เขาจะปิดทอง ดอกลิลลี่นั้น” เขากล่าว

Fahrenkopf ซึ่งองค์กรไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันระดับรัฐหรือระดับท้องถิ่น มองว่าการริเริ่มการลงคะแนนเสียงในสองรัฐเป็นผู้จัดเตรียม

เขากล่าวว่าเทนเนสซีมีความสำคัญ เนื่องจากการต่อสู้ที่แท้จริงกำลังก่อตัวขึ้นจากการห้ามลอตเตอรีตามรัฐธรรมนูญ

การลงประชามติที่เผชิญหน้ากับชาวเทนเนสเซียน หากได้รับอนุมัติ จะวางรากฐานสำหรับลอตเตอรีที่ดำเนินการโดยรัฐ เงินทุนที่เกิดจากเกมจะนำไปใช้เป็นทุนการศึกษาระดับวิทยาลัยและการก่อสร้างโรงเรียนภายใต้แผนงานที่สภานิติบัญญัติกำหนดไว้แล้ว

ออสเตรเลีย Tabcorp ตกลงข้อตกลงกับ Racing Telecasts

ซิดนีย์ –ตามรายงานของ Dow Jones: “Sky Channel Pty. Ltd. (ออสเตรเลีย:TAB.AX) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ Tab Ltd. เป็นเจ้าของทั้งหมด กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงกับ Tabcorp Holdings Ltd. (ออสเตรเลีย:TCH.AX) สำหรับ การจัดหาการถ่ายทอดสดการแข่งขันให้กับหน่วยงาน Tab อย่างต่อเนื่องทั่วรัฐวิกตอเรีย

“…`ข้อตกลงนี้แก้ไขปัญหาที่ทำให้การสรุปข้อตกลงเชิงพาณิชย์ระหว่างทั้งสองฝ่ายล่าช้าออกไป และรับประกันว่าประชาชนชาววิกตอเรียจะยังคงได้รับบริการการแข่งรถที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ต่อไป” Sky Channel และ Tabcorp กล่าว…

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย New York Times: “นักลงทุนที่สูญเสียอย่างหนักในช่วงสองปีที่ผ่านมาในตลาดหุ้นได้ตัดสินใจที่จะป้องกันความเสี่ยงการเดิมพันกับ Steve Wynn เจ้าพ่อคาสิโนซึ่งมีทรัพย์สินฟื้นฟูลาสเวกัสในปี 1990
“ตั้งแต่วันอังคาร นาย Wynn พยายามดึงดูดนักลงทุนให้เข้ามาซื้อแพ็คเกจหุ้นประมาณ 800 ล้านดอลลาร์และหลักทรัพย์ที่ให้ผลตอบแทนสูงที่เขาต้องการเพื่อใช้เป็นเงินทุนให้กับ Le Rêve ซึ่งเป็นโรงแรมคาสิโนหรูหรามูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ในขั้นตอนการวางแผน

“มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นการขายที่ยากมาก

“เมื่อคืนนี้ ผู้จัดการการจัดจำหน่ายที่นำโดย Deutsche Bank ในที่สุดก็ตั้งราคาเสนอขายหุ้น Wynn Resorts Ltd. ต่อประชาชนทั่วไปเป็นครั้งแรก แต่ราคาที่ตัดสินไว้ที่ 13 ดอลลาร์ต่อหุ้นนั้นน้อยกว่าราคาที่นายธนาคารหวังจะได้รับหุ้นเกือบ 45 เปอร์เซ็นต์เมื่อ สัปดาห์เริ่มต้นขึ้น

“…นักวิเคราะห์กล่าวว่านักลงทุนมีเหตุผลที่ดีที่จะคลื่นไส้เกี่ยวกับหุ้นของ Wynn Resorts: Rêve ห้อง 2,700 ห้องของ Mr. Wynn ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสสำหรับความฝัน จะไม่เปิดจนกว่าจะถึงกลางปี ​​2548

“…`ฉันจำไม่ได้ว่าการเสนอขายหุ้นขนาดนี้สำหรับโครงการที่จะไม่สร้างรายได้เป็นเวลาสองปีครึ่ง” เดวิด เมนโลว์ ประธานของ IPOfinancial.com ซึ่งติดตามการเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปครั้งแรก กล่าว

“…`ฉันไม่เข้าใจว่าเหตุใดผู้จัดการการจัดจำหน่ายจึงเต็มใจทำเช่นนี้ในเวลาเช่นนี้’ Marvin Roffman ซึ่งเป็นผู้บริหารบริษัทบริหารจัดการเงินในฟิลาเดลเฟียกล่าว

“Mr. Roffman อดีตนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมการพนันกล่าวว่า `สิ่งที่คุณกำลังซื้อที่นี่คือ Steve Wynn เขาเป็นคนฉลาดอย่างมากและเป็นนักการตลาดที่เก่งกาจ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก’…”

เกลนเดล แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK) ได้ประกาศในวันนี้ว่าทรัพย์สิน Boomtown Reno ของบริษัท พร้อมด้วยเจ้าของทรัพย์สินในพื้นที่ Verdi อีกหลายราย ได้รับการอนุมัติจากศาลแขวงให้ผนวกเข้ากับเมืองรีโน เพื่อให้สามารถให้บริการเทศบาลได้มากขึ้น
“แผนการเติบโตในระยะสั้นของเรายังคงมุ่งเน้นไปที่การขยาย Belterra และรีสอร์ทใหม่ตามแผนของเราในเลคชาร์ลส์ รัฐลุยเซียนา” Daniel R. Lee ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Pinnacle Entertainment, Inc. กล่าว “การผนวกเข้าสู่ อย่างไรก็ตาม เมือง Reno ถือเป็นก้าวสำคัญมากในการพัฒนาและเติบโตในระยะยาวของอสังหาริมทรัพย์ Reno ของเรา”

“การเติบโตทางธุรกิจบนพื้นที่ 506 เอเคอร์ของ Boomtown Reno ได้รับการขัดขวางในอดีตจากการที่ Washoe County ไม่สามารถให้บริการท่อระบายน้ำและน้ำประปาของเทศบาลได้” Jim Middagh ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของ Boomtown Reno กล่าว การอนุมัติการผนวกจะช่วยให้เมือง Reno สามารถให้บริการแก่พื้นที่ Verdi รวมถึง Boomtown

ข้อตกลงดังกล่าวยังอนุญาตให้นำพื้นที่ 300 เอเคอร์ของ Boomtown Reno ไปสู่เชิงพาณิชย์ รวมถึงการพัฒนาบ้านเพิ่มเติมใน Verdi ที่อยู่ใกล้เคียง Boomtown Reno ยังคงได้รับอนุญาตให้เพิ่มห้องพักได้ประมาณ 2,000 ห้องให้กับคาสิโนโรงแรมที่มีอยู่ 318 ห้องในที่สุด

แจ็ค ฟิชเชอร์ ผู้จัดการทั่วไปของ Boomtown Reno กล่าวว่า “เราตั้งตารอที่จะได้เป็นส่วนสำคัญของเมืองรีโนและการเติบโตเชิงกลยุทธ์ของภูมิภาค ตลอดจนมีโอกาสที่จะจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมแก่ผู้เข้าพัก”

เมืองบิล็อกซี มิสซิสซิปปี้ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE) ได้ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการบริหารของบริษัทได้อนุมัติการซื้อหุ้นคืนของบริษัทจำนวนไม่เกิน 1,500,000 หุ้น การซื้อหุ้นคืนอาจทำได้เป็นระยะๆ ในตลาดเปิด ในธุรกรรมที่มีการเจรจาส่วนตัว หรือทั้งสองอย่างรวมกัน ขอบเขตและระยะเวลาของธุรกรรมเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับสภาวะตลาดและการพิจารณาทางธุรกิจอื่นๆ ไม่มีการกำหนดวันที่สำหรับการเสร็จสิ้นโครงการ
“แผนการซื้อคืนหุ้นของเราสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของเราในการเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้นให้สูงสุด เราเชื่อว่าหุ้นของ Isle of Capri Casinos, Inc. มีมูลค่าต่ำกว่าปัจจุบัน และขณะนี้เรามีโอกาสที่จะซื้อหุ้นคืนในระดับที่เราเชื่อว่าเป็นระดับที่น่าสนใจมาก” กล่าว Bernard Goldstein ประธาน Isle of Capri Casinos

“เรายังมีโอกาสที่จะซื้อหุ้นเพื่อสนองภาระผูกพันของเราภายใต้ตัวเลือกหุ้นและโปรแกรมผลประโยชน์อื่นๆ” จอห์น เอ็ม. กัลลาเวย์ ประธานของ Isle of Capri Casinos กล่าว

Isle of Capri Casinos, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการเรือล่องแม่น้ำ ท่าเทียบเรือ และคาสิโนบนบก 14 แห่งที่สถานที่ 13 แห่ง รวมถึง Biloxi, Vicksburg, Lula และ Natchez, Mississippi; Bossier City และ Lake Charles (เรือล่องแม่น้ำสองลำ), Louisiana; แบล็กฮอว์ก โคโลราโด; เบตเทนดอร์ฟ ดาเวนพอร์ต และมาร์แค็ต ไอโอวา; แคนซัสซิตี้และบูนวิลล์ มิสซูรี; และลาสเวกัส รัฐเนวาดา บริษัทยังดำเนินการสนามแข่ง Pompano Park Harness Racing Track ในปอมปาโนบีช รัฐฟลอริดา

นิวยอร์ก — หุ้นใน Wynn Resorts Ltd. เริ่มซื้อขายในตลาดหุ้น Nasdaq วันนี้ ซึ่งเป็นความสำเร็จอันหวานอมขมกลืนสำหรับผู้บริหารคาสิโนในลาสเวกัส Steve Wynn ในการประมูลเพื่อเป็นเงินทุนให้กับรีสอร์ท Le Reve มูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์บนเดอะสตริป

ในช่วงเช้า หุ้นซึ่งจดทะเบียนภายใต้สัญลักษณ์ WYNN ซื้อขายอยู่ที่ 13.03 ดอลลาร์ โดยมีปริมาณหุ้น 5.7 ล้านหุ้น แม้ว่าในบางจุดจะมีการซื้อขายต่ำกว่าราคา IPO ในวันนี้

การเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปครั้งแรกมูลค่า 450 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญในการจัดหาเงินทุนสำหรับห้อง Le Reve ขนาด 2,700 ห้อง ซึ่งมีกำหนดจะเปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 การเสนอขายหุ้น IPO ให้เสร็จสิ้นถือเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับบริษัท เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญได้อธิบายตลาดสำหรับการเสนอขายหุ้นใหม่ไว้แล้ว ถือว่าแย่ที่สุดในรอบ 25 ปี และนักวิเคราะห์หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของ Wynn

การเสนอขายหุ้น IPO เป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในอาชีพของ Wynn และสำหรับลาสเวกัสและอุตสาหกรรมการพนัน

“คุณไม่มีการรับประกันมูลค่าครึ่งพันล้านดอลลาร์ในโลกของเกมทุกวัน และคุณก็ไม่มีใครที่สร้างสิ่งที่เรียกว่า MGM MIRAGE ในตอนนี้โดยเริ่มต้นด้วยโปรเจ็กต์ใหม่ทั้งหมดทุกวัน” Dave Ehlers นักเล่นเกมกล่าว นักวิเคราะห์กับที่ปรึกษาการลงทุนในลาสเวกัส

“นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่ออนาคตของลาสเวกัส” เอห์เลอร์สกล่าว “Steve Wynn ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาสามารถพลิกโฉมลาสเวกัสได้ และตอนนี้ ด้วยที่ตั้งฝั่งตรงข้ามถนนจากห้างสรรพสินค้า Fashion Show ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทางตอนเหนือของ The Strip เขาจึงได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

“สำหรับนักลงทุน มันเป็นเดิมพันครึ่งพันล้านดอลลาร์ และพวกเขาจะต้องรอสามปีกว่าจะได้คำตอบ”

น่าแปลกที่ Ehlers ไม่ได้ซื้อหุ้น IPO เนื่องจากการรอคอยถึงสามปี

การอนุมัติของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์สำหรับปัญหานี้เกิดขึ้นหลังจาก Wynn Resorts แก้ไขคำชี้แจงการลงทะเบียนเป็นครั้งที่สามในหนึ่งสัปดาห์

ภายใต้การแก้ไขครั้งล่าสุด บริษัทได้เสนอขายหุ้นจำนวน 34.6 ล้านหุ้นที่ราคา 13 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งต่ำกว่าราคาที่ต้องการในตอนแรกประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์

นับตั้งแต่มีการยื่นคำชี้แจงการจดทะเบียนครั้งแรก บริษัทได้เพิ่มจำนวนหุ้นที่เสนอขายอย่างมาก เพื่อที่จะระดมทุนระหว่าง 426 ล้านดอลลาร์ถึง 474 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่ตั้งเป้าหมายไว้ในตอนแรก

Steve Wynn และ Kazuo Okada หุ้นส่วนทางธุรกิจชาวญี่ปุ่นของเขา ต่างแสดงความสนใจที่จะซื้อหุ้นมูลค่าสูงถึง 75 ล้านดอลลาร์ภายใต้แผนการเสนอขายหุ้น IPO ขั้นสุดท้าย Okada เป็นหัวหน้าของ Aruze Corp. ผู้ผลิตอุปกรณ์เกมรายใหญ่ของญี่ปุ่น

การเสนอขายหุ้น IPO ถือเป็นการขายยากสำหรับผู้จัดการการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ Deutsche Bank Securities, Bear, Stearns & Co. Inc. และ Banc of America Securities LLC เนื่องจากโครงการนี้ถือว่ามีความเสี่ยงสูงและนักลงทุนที่มีศักยภาพมีความกังวลว่าจะไม่เห็นผลตอบแทนที่ อย่างน้อยสามปี

ในขณะที่ Wynn มีชื่อเสียงที่มั่นคงในฐานะผู้พัฒนา The Mirage, Treasure Island, Bellagio และรีสอร์ทอื่นๆ บริษัทใหม่ของเขาก็ไม่มีประวัติและเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเขาบริหาร Mirage Resorts Inc. ในเรื่องฟุ่มเฟือย ซึ่งจำกัดการไหลของข้อมูลทางการเงินบน บริษัทของเขาและซ้อนคณะกรรมการกับบริษัทร่วมที่นับถือเขามากกว่าเป็นผู้ถือหุ้นสาธารณะ

ผู้เชี่ยวชาญยังกล่าวอีกว่านักลงทุนในคุณสมบัติเกมอาจมีแนวโน้มที่จะนำเงินไปลงทุนในผู้ให้บริการเกมที่จัดตั้งขึ้นเช่น MGM MIRAGE หรือ Harrah’s Entertainment Inc. เพราะพวกเขาสร้างรายได้แล้ว

ไม่สามารถติดต่อตัวแทนของบริษัทของ Wynn และผู้จัดการการจัดจำหน่ายเพื่อแสดงความคิดเห็นเมื่อเช้านี้ แต่ Wynn Resorts ออกแถลงการณ์เมื่อ ก.ล.ต. ประกาศว่าปัญหาดังกล่าวมีผลใช้บังคับ บริษัทกล่าวว่าการก่อสร้างจะเริ่มทันทีเมื่อมีการจัดหาเงินทุน โครงการนี้จะถูกสร้างขึ้นที่ Las Vegas Boulevard และ Spring Mountain Road ในบริเวณโรงแรมคาสิโน Wynn’s Desert Inn

เมื่อเสร็จสิ้นการเสนอขายหุ้น IPO Wynn Resorts หันมาสนใจที่จะเสนอตั๋วจำนองครั้งที่สองที่จะครบกำหนดในปี 2010 ซึ่งจะส่งผลให้ได้รับรายได้ 340 ล้านดอลลาร์

การเสนอขายพันธบัตรขยะนั้นได้รับการอนุมัติจาก ก.ล.ต. เมื่อเช้านี้ และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าองค์ประกอบของหนี้จะเสร็จสิ้นได้ง่ายกว่าการเสนอขายหุ้น IPO มาก

พันธบัตรได้รับการจัดอันดับ B3 โดย Moody’s Investors Service และ CCC+ โดย Standard & Poor’s ซึ่งทั้งสองหมวดมีความเสี่ยงสูง

ผู้จัดการของการเสนอขายพันธบัตร ได้แก่ Deutsche Bank Securities, Banc of America Securities LLC, Bear, Stearns & Co. Inc. และ Dresdner Kleinwort Wasserstein

นอกเหนือจากการเสนอขายหุ้น IPO และการเสนอขายพันธบัตรขยะแล้ว Wynn Resorts และบริษัทในเครือยังมีวงเงินสินเชื่อ 1 พันล้านดอลลาร์ และกำลังกู้ยืมเงิน 188.5 ล้านดอลลาร์สำหรับเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์ บริษัทไม่คาดว่าจะใช้ทรัพยากรพันธบัตรจนกว่าจะถึงปีหน้า ยังไม่ได้กำหนดอัตราดอกเบี้ยของพันธบัตร แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าบริษัทจะจ่ายระหว่าง 12.5 เปอร์เซ็นต์ถึง 13 เปอร์เซ็นต์

สิ่งที่รวมอยู่ในแผนของโรงแรมคือคาสิโนที่มีเครื่องสล็อต 2,000 เครื่องและเกมโต๊ะ 136 เกมและร้านอาหาร 18 แห่ง มีการวางแผนสถานบันเทิง Cirque du Soleil ในธีมน้ำ เช่นเดียวกับตัวแทนจำหน่าย Ferrari และ Maserati และสนามกอล์ฟ 18 หลุมเพียงแห่งเดียวซึ่งมีงบประมาณมากกว่า 20 ล้านเหรียญสหรัฐ บน The Strip

นอกเหนือจากการจัดหาเงินทุน Le Reve แล้ว IPO ของบริษัทยังทุ่มเงิน 40 ล้านดอลลาร์เพื่อพัฒนาศักยภาพของคาสิโนในมาเก๊า Sheldon Adelson เจ้าของโรงแรมคาสิโน Wynn และ Venetian ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการคาสิโนในเมืองตากอากาศของจีนใกล้กับฮ่องกง

ลาสเวกัส — ริชาร์ด บราวน์ ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการเป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Stratosphere Casino Hotel and Tower ในลาสเวกัส
Stratosphere ไม่ได้ดำเนินการอย่างเป็นทางการร่วมกับผู้บริหารระดับสูงนับตั้งแต่นักการเงิน Carl Icahn เข้าซื้อทรัพย์สินในปี 1998 Brown ซึ่งจะรายงานต่อ Icahn ต่อไป ได้ทำหน้าที่เป็นหนึ่งในสามผู้บริหารหลักที่รับผิดชอบการดำเนินงานโดยรวมที่ Stratosphere

บราวน์ร่วมงานกับ Icahn ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 โดยดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารฝ่ายการตลาดสำหรับ Stratosphere และสำหรับทั้ง Arizona Charlie’s East และ Arizona Charlie’s West ซึ่งทั้งสองแห่งเป็นเจ้าของโดย Icahn ซึ่งให้บริการแก่คนในท้องถิ่นในลาสเวกัส ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 บราวน์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการที่รับผิดชอบทรัพย์สินทั้งสามแห่ง

นอกจากนี้ บราวน์ยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Greate Bay Hotel and Casino Inc. และ GB Holdings ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Sands Hotel & Casino ในแอตแลนติกซิตี้

บราวน์เข้ามาแทนที่เฮอร์เบิร์ต วูล์ฟ ซึ่งลาออกจากตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มแซนด์สหลังจากเข้ารับตำแหน่งในเดือนมีนาคม ไมเคิล กิลมาร์ติน โฆษกบริษัทสตราโตสเฟียร์ กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าวูล์ฟอยู่ที่ไหน การโทรไปยังตัวแทนของ Sands ในแอตแลนติกซิตี้ไม่ได้รับการตอบกลับตามเวลาเร่งด่วน

บราวน์กำลังเดินทางและไม่สามารถติดต่อเพื่อขอความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการเลื่อนตำแหน่งของเขาได้

ในแถลงการณ์ที่ออกในสัปดาห์นี้ บราวน์กล่าวว่าเขาตั้งเป้าที่จะ “สร้างการประหยัดจากขนาด” โดยการบูรณาการคุณสมบัติคาสิโนที่หลากหลายของ Icahn

“ฉันตั้งตารอที่จะสร้างแบรนด์เกม Icahn และส่วนแบ่งการตลาดของเราอย่างจริงจัง”

บราวน์ยังกล่าวอีกว่าเขาจะยังคงสำรวจโอกาสการเติบโตใหม่ ๆ ในอุตสาหกรรมคาสิโน เช่น เขตอำนาจศาลการพนันใหม่และที่กำลังขยายตัว และการพนันทางอินเทอร์เน็ต

บราวน์ดูแลโครงการขยาย Stratosphere มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 ซึ่งรวมถึงอาคารโรงแรม 1,000 ห้อง สระว่ายน้ำขนาด 67,000 ตารางฟุต และดาดฟ้าสำหรับพักผ่อนหย่อนใจ ศูนย์จัดงานกลางแจ้ง 3,606 ที่นั่ง ร้านอาหาร และการอัพเกรดคาสิโน Arizona Charlie’s West ขยายกิจการมูลค่า 4.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งประกอบด้วยห้องบิงโกขนาด 500 ที่นั่งที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง และพื้นที่คาสิโนขนาด 3,000 ตารางฟุต แอริโซนา

Charlie’s East เสร็จสิ้นการขยายตัวมูลค่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยเพิ่มห้องเล่นบิงโก รวมถึงหนังสือการแข่งขันและกีฬาที่ใหญ่ขึ้น

ในการย้ายเพื่อเพิ่มผลกำไร Wolfe ทิ้งเกมบนโต๊ะที่คาสิโน Sands เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับเครื่องสล็อตใหม่ประมาณ 400 เครื่อง

Icahn ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการพลิกฟื้นทรัพย์สินที่ตกต่ำ เข้าสู่ตลาดลาสเวกัสในปี 1998 เมื่อเขาได้รับ Stratosphere จากการล้มละลาย

ต่อมาเขาได้ซื้อกิจการ Arizona Charlie’s และ Sunrise Suites ที่ล้มละลาย ซึ่งเปิดใหม่อีกครั้งในชื่อ Arizona Charlie’s East

เจ้าหน้าที่เบอร์มิวดาบุกโจมตีเครื่องพนัน

เบอร์มิวดา – ตามรายงานของ Bermuda Sun: “ตำรวจและศุลกากรโฉบเข้าไปในบาร์และคลับ 5 แห่งเมื่อวานนี้ หลังจากค้นพบว่าชิ้นส่วนต่างๆ ถูกส่งไปยังเกาะซึ่งสามารถนำไปใช้ในการแปลงวิดีโอเกมให้เป็นเครื่องพนันได้
“เจ้าหน้าที่เจ็ดสิบคนมีส่วนร่วมในการสืบสวนซึ่งดำเนินการใน Seamont Exclusive Club บน Collectors Hill และ Swinging Doors ใน Court Street

“…รัฐบาลตั้งใจที่จะยุติธุรกิจเครื่องพนันที่มีกำไร ในปี 2544 ได้ผ่านกฎหมายทำให้การนำเข้าชิ้นส่วนใหม่ผิดกฎหมาย โดยหวังว่าเครื่องจักรจะตายตามธรรมชาติ แต่เจ้าของเครื่องจักรบางรายดูเหมือนจะพบช่องโหว่… ”

มาเลเซีย – ตามที่รายงานโดยดาราชาวมาเลเซีย: “ซาบาห์จะบีบรายได้จากการพนันมากขึ้นโดยการจัดเก็บภาษีการขายสำหรับการเดิมพันผ่านเครื่องสล็อตตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม – ความเคลื่อนไหวที่จะสร้างรายได้เพิ่มเติม RM6mil (1.57 ล้านเหรียญสหรัฐ) ให้กับเงินกองทุนของรัฐ
“การจัดทำงบประมาณซาบาห์ปี 2546 มีมูลค่ารวม 2.23 พันล้านริงกิต (586 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของรัฐ Datuk Musa Aman กล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะช่วยให้เจ้าหน้าที่สามารถติดตามกิจกรรมสล็อตแมชชีนในซาบาห์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

“ภาษีการขายสำหรับการเดิมพันสล็อตแมชชีนเกิดขึ้นเพียงหนึ่งปีหลังจากที่รัฐบาลเพิ่มการจัดเก็บลอตเตอรีที่คล้ายกันจาก 10% เป็น 15% ซึ่งมูซากล่าวว่าจะเก็บเงิน 50 ล้านริงกิต (13.15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับรัฐในปีนี้…”

เทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี้: “เดือนนี้ถือเป็นปีที่ 25 ของแผนกบังคับใช้การเล่นเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์หรือ DGE ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนที่สั่งให้เจ้าของคาสิโนและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น 54 ที่มีความสัมพันธ์กลุ่มคนและช่วยเหลือ แก้ไขพระราชบัญญัติควบคุมคาสิโนเพื่อดึงดูดนักลงทุนรายใหม่มาที่รีสอร์ท
“DGE ก่อตั้งขึ้นในปี 1977 ภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมคาสิโนเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของอุตสาหกรรมคาสิโนของรัฐโดยทำให้แน่ใจว่าอุตสาหกรรมนั้นถูกต้องตามกฎหมาย ปราศจากการก่ออาชญากรรมและการก่ออาชญากรรมของเจ้าของคาสิโน ผู้ประกอบการ พนักงาน และผู้จำหน่าย

“…`ความพยายามของ DGE ได้ช่วยรักษาความเชื่อมั่นของสาธารณชนในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นธุรกิจที่น่าสงสัย’ อัยการสูงสุด David Samson กล่าว ‘การถือครองคาสิโนให้อยู่ในระดับสูงสุดของความซื่อสัตย์ในขณะเดียวกันในขณะเดียวกันก็พยายามปรับปรุงกระบวนการกำกับดูแลอย่างต่อเนื่องได้ ช่วยให้อุตสาหกรรมคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้เจริญเติบโตได้

“…ล่าสุด หน่วยงานยุ่งอยู่กับการทำงานเกี่ยวกับประเด็นด้านกฎระเบียบกับ Borgata คาสิโนใหม่ที่มีกำหนดจะเปิดในฤดูร้อนหน้า มันจะเป็นคาสิโนแห่งแรกที่จะเปิดตั้งแต่ปี 1990 เมื่อทรัมป์ทัชมาฮาลเปิด…”

RENTON, Washington – ตามที่รายงานโดย South County Journal: “การร่วมมือกันของห้องไพ่, คาสิโนขนาดเล็ก, ร้านเหล้า, บาร์, ลานโบว์ลิ่งและการดำเนินการบิงโกเพื่อการกุศลจะทำให้คดีของพวกเขาในวันนี้มีส่วนแบ่งที่มากขึ้นของอุตสาหกรรมการพนันของรัฐ
“สมาชิกแนวร่วมจะชุมนุมกันเวลา 9.00 น. บนขั้นบันไดของศาลาว่าการเรนตันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะได้รับสภานิติบัญญัติของรัฐเพื่อให้เครื่องสล็อตวิดีโอแพร่กระจายในปีหน้าจากคาสิโนของชนเผ่าไปจนถึงธุรกิจของพวกเขาทั่วทั้งรัฐ

“…พนักงานประมาณ 75 คนของ Grand Central Casino ที่เพิ่งเปิดใหม่ใน Tukwila จะอยู่ที่นั่น ตามที่ Greg Bakamis ผู้จัดการทั่วไปของมินิคาสิโนที่ไม่ใช่ชนเผ่าซึ่งมีพนักงาน 200 คน

“…`ทุกคนมีส่วนได้ส่วนเสียในสิ่งที่เกิดขึ้นกับการเล่นเกมที่ไม่ใช่ชนเผ่า’ เขากล่าว `ปัญหาของเราไม่ได้อยู่ที่ชนเผ่า ปัญหาของเราอยู่ที่รัฐเพื่อให้สิทธิ์ในการเล่นเกมที่เท่าเทียมกันแก่เรา’

“…ความเป็นธรรมและความเสมอภาคคือประเด็น” จอห์น บัคเมเยอร์ โฆษกของกลุ่มพันธมิตรอุตสาหกรรมบันเทิงที่มีอายุ 6 เดือน ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากความพยายามที่คล้ายกันล้มเหลวในสภานิติบัญญัติเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว กล่าว

“สิ่งที่รัฐมีในเวลานี้, เขากล่าวว่าเป็นผลิตภัณฑ์ยอดนิยม — เครื่องสล็อตวิดีโอ — ที่ได้รับอนุญาตเฉพาะในคาสิโนชนเผ่า 18 แห่งของรัฐที่มีการผูกขาด.

“…ผู้ประกอบการคาสิโนของชนเผ่าต่อต้านการเปลี่ยนแปลง…” แซนฟอร์ด รัฐเมน – ตามรายงานของ Portland Press Herald: “ครั้งแรกที่เวอร์จิเนีย สเปนเซอร์ได้ยินเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่คาสิโนจะมาที่เมืองของเธอ เธอแทบไม่อยากจะเชื่อเลย
“`มันไม่ได้ทำอะไรให้เมนเลย’ เธอกล่าว ‘ฉันต่อต้านการพนันทุกรูปแบบ มันเหมือนกับการขว้างเงินบนปล่องไฟ’

“แต่ที่ชัดเจนว่าเธออยู่ในประเด็นนี้ สเปนเซอร์เป็นหนึ่งในประมาณ 40 คนที่เข้าร่วมฟอรัมเกี่ยวกับคาสิโนเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีที่แซนฟอร์ด งานนี้ซึ่งจัดโดยหอการค้า ได้นำผู้คนจากทั้งสองฝ่ายของปัญหามารวมตัวกันเพื่อ เซสชั่นคำถามและคำตอบ

“…แซนฟอร์ดเป็นหนึ่งในชุมชนที่ถูกกำหนดเป้าหมายให้เป็นเจ้าภาพที่มีศักยภาพสำหรับคาสิโนสไตล์รีสอร์ท แต่ผู้อยู่อาศัยซึ่งจะพิจารณาการลงประชามติคาสิโนในวันที่ 5 พฤศจิกายน ยังคงถูกแบ่งแยกในประเด็นนี้

“การสำรวจหอการค้าเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าชุมชนธุรกิจแตกแยกเช่นกัน ถามว่าพวกเขาชอบรีสอร์ทคาสิโนในแซนฟอร์ดหรือไม่ 40 คนตอบว่าใช่ 44 คนบอกว่าไม่และหกคนบอกว่าพวกเขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

“…ผู้เข้าร่วมในฟอรัมเมื่อวันพฤหัสบดีรวมถึงผู้สนับสนุนคาสิโน Tom Tureen และ Barry Dana หัวหน้า Penobscot Nation ฝ่ายตรงข้ามเป็นตัวแทนโดยสมาชิกของ Casinos No.! รวมถึง John Hathaway ขององค์กรของรัฐและสมาชิกสามคนของกลุ่มท้องถิ่น David Nickerson, Meghan Steier และลี เบอร์เน็ตต์

“…ผู้อยู่อาศัยที่เข้าร่วมถามว่าเมืองนี้สามารถมีรีสอร์ทโดยไม่มีคาสิโนได้หรือไม่ โดยที่เงินที่จะสนับสนุนคาสิโนจะมาจากไหน และคาสิโนจะส่งผลกระทบอย่างไรต่อเมืองที่ล้อมรอบแซนฟอร์ด…”

NEVADA – ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal: “หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาตกลงเมื่อวันพฤหัสบดีที่จะทบทวนกฎที่เสนอสำหรับบัตรงานคาสิโนทั่วทั้งรัฐ หลังจากที่ผู้สนับสนุนคนงานหยิบยกข้อกังวลเกี่ยวกับรัฐบาลพี่ใหญ่
“ตัวแทนของ Alliance for Workers’Rights และบทเนวาดาของสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันกล่าวว่าอาจมีการแบ่งปันข้อมูลมากเกินไปเกี่ยวกับผู้ถือบัตรทำงานระหว่างหน่วยงานตำรวจต่างๆ

“คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐซึ่งเป็นหน่วยงานสืบสวนและการบังคับใช้ของคณะกรรมาธิการการเล่นเกมเนวาดาตกลงที่จะทบทวนกฎที่รอดำเนินการหลังจากข้อกังวลถูกออกอากาศในการประชุมคณะกรรมาธิการ

“…Assemblywoman Sheila Leslie, D-Reno หัวหน้าผู้สนับสนุนกฎหมายปี 2544 กล่าวหลังการประชุมคณะกรรมาธิการเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเจตนาของกฎหมายใหม่ไม่ได้เพื่อให้ตำรวจเข้าถึงบันทึกที่สร้างโดยคณะกรรมการควบคุมในการออกบัตรงานคาสิโนมากเกินไป .

“เธอกล่าวว่าแนวคิดคือ `ประหยัดเวลาและเงินของคนงานและการตรวจสอบประวัติมากเกินไป’ ด้วยการมีบัตรของรัฐเพียงใบเดียว ในตอนนี้ ตัวแทนจำหน่ายบัตร พนักงานสล็อต และพนักงานคนอื่น ๆ จะต้องได้รับบัตรใหม่ที่ออกในประเทศเมื่อพวกเขาย้ายจากที่หนึ่ง ไปที่อื่นในเนวาดา

“…Gary Peck จาก ACLU กล่าวว่าคนงานคาสิโนต้อง `เปิดชีวิตให้กับรัฐบาลแบบเสมือนจริง’ หากพวกเขาต้องการรักษางานไว้…” อินเดียนาโปลิส, อินเดียนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คณะนิติบัญญัติเห็นพ้องกันเมื่อวานนี้ว่าออเรนจ์เคาน์ตี้ทางตอนใต้ของอินเดียน่าจะยังคงประสบกับปัญหาทางเศรษฐกิจโดยไม่ต้องมีรายได้เพิ่ม แต่คณะกรรมการไม่รับรองการพนันคาสิโนเป็นคำตอบ
“ตัวแทนเจอร์รี่เดนโบ D-French Lick กล่าวว่านั่นเป็นเพียงเพราะว่าผู้นำด้านกฎหมายห้ามคณะกรรมการการศึกษาระหว่างกาลด้านแรงงาน รัฐและกิจการมนุษย์จาก ‘อย่างเป็นทางการ’ พิจารณาหรือแนะนำคาสิโน

“ไม่ว่าเขาจะกล่าวว่าการพนันคาสิโนสามารถให้การส่งเสริมทางเศรษฐกิจที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวสำหรับพื้นที่ French Lick และ West Baden Springs เขาสัญญาว่าความพยายามครั้งใหม่เพื่อทำให้เป็นจริงเมื่อการประชุมสมัชชาใหญ่จัดขึ้นในเดือนมกราคม

“…อัตราการว่างงานของเทศมณฑลอยู่ที่ประมาณร้อยละ 9 ซึ่งเกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยของรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนนั้นต่ำกว่าค่ามัธยฐานของรัฐถึงร้อยละ 22 โรงงาน 5 แห่งเพิ่งปิดตัวลง และมีงาน 780 ตำแหน่งได้ออกจากพื้นที่แล้ว

“รายงานฉบับร่างจากคณะกรรมการสรุปว่าความสำเร็จทางเศรษฐกิจของพื้นที่นั้นเชื่อมโยงกับโรงแรมเก่าแก่และการท่องเที่ยว แต่พวกเขาได้รับความเดือดร้อนเนื่องจากคาสิโนริมแม่น้ำโอไฮโอ

“…คณะกรรมการแนะนำว่าฝ่ายนิติบัญญัติพิจารณาการเยียวยารวมถึงความเป็นไปได้ของการแบ่งปันรายได้กับคาสิโน แต่มันไม่แนะนำคาสิโนสำหรับออเรนจ์เคาน์ตี้…” NEVADA – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของเนวาดาตกลงเมื่อวันพฤหัสบดีที่จะให้ใบอนุญาตแบบจำกัดแก่บริษัทที่ได้พัฒนาระบบคอมพิวเตอร์แบบวงปิดสำหรับการเดิมพันการแข่งม้า
“ใบอนุญาตระยะเวลา 18 เดือนนั้นมอบให้กับ Virtgame Corp. หลังจาก Bruce Merati ซึ่งเป็นหัวหน้าบริษัทในซานดิเอโกกล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้ลงนามข้อตกลงสำหรับระบบกับคาสิโนเนวาดาหลายแห่งภายในต้นปีหน้า

“ภายใต้ระบบนี้ นักพนันสามารถใช้คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซีในคาสิโนเพื่อวางเดิมพันในการแข่งขันที่สนามแข่งทั่วประเทศ นักพนันสามารถทำได้ในตอนนี้ที่การแข่งขันทางกฎหมายและหนังสือกีฬาของเนวาดา แต่ด้วยการตั้งค่าพีซี พวกเขาไม่จำเป็นต้องทำ ยืนเข้าแถวที่เคาน์เตอร์เพื่อวางเดิมพัน

“…สมาชิกคณะกรรมาธิการได้ถามเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เป็นไปได้ แต่ Merati กล่าวว่าบริษัทต้องการเพียงระบบวงปิดเท่านั้นเพราะสามารถป้องกันและควบคุมได้ดีขึ้น…”

BILOXI, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คณะกรรมาธิการ Mississippi เกี่ยวกับทรัพยากรทางทะเลได้อนุญาตให้ Boomtown Casino ย้ายเรือคาสิโนของตนแม้จะมีคดีความของรัฐบาลกลางที่รอดำเนินการเกี่ยวกับสัญญาเช่าก็ตาม
“… Boomtown ต้องการใบอนุญาตให้ย้ายเรือคาสิโนของตนออกไป 1,000 ฟุตไปทางทิศตะวันตกและทิศใต้จากไซต์ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการย้ายดังกล่าวจะช่วยบริษัทคาสิโนได้ประมาณ 4 ล้านดอลลาร์ต่อปีในการจ่ายค่าเช่าตามรายได้

“แนวชายฝั่งจำนวนเล็กน้อยจะถูกถม เจ้าหน้าที่ทรัพยากรทางทะเลกล่าวว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจะเกิดขึ้นเพียงเล็กน้อยและได้รับการอนุมัติใบอนุญาตแล้ว แม้ว่าการย้ายดังกล่าวอาจล่าช้าเนื่องจากการฟ้องร้องเรื่องสัญญาเช่าก็ตาม”

“`นี่เป็นปัญหาสัญญาเช่ามากกว่าปัญหาใบอนุญาต’ ผู้บัญชาการ Rudy Lesso กล่าว…” นิวยอร์ก – อดีตประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดา Steve DuCharme ลาออกจากงานในตำแหน่งตำรวจคาสิโนชั้นนำของรัฐเมื่อเกือบสองปีที่แล้ว แต่ประสบการณ์ด้านกฎระเบียบของเขาเมื่อต้นเดือนนี้ทำให้อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ Metro ได้งานใหม่
DuCharme ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของชนเผ่า St. Regis Mohawk แผงควบคุมควบคุมคาสิโน Akwesasne Mohawk ของชนเผ่าทางตอนเหนือของนิวยอร์กและจะควบคุมคาสิโน Catskills คาสิโนยักษ์ใหญ่ในลาสเวกัส Park Place Entertainment Corp. วางแผนที่จะดำเนินการสำหรับชนเผ่า James Hurley อดีตประธานคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ก็ได้รับการเสนอชื่อเช่นกัน ประมาณสามเดือนหลังจากที่เขาเกษียณจากตำแหน่ง Garden State

DuCharme จอมเจ้าเล่ห์มองข้ามความเชี่ยวชาญของเขาอย่างมีลักษณะเฉพาะ ก่อนที่จะปั่นเรื่องเกี่ยวกับการเดินทางไปการประชุมคณะกรรมาธิการในเขตสงวนทางตอนเหนือของรัฐที่ห่างไกล

“เราบินไปออตตาวา (ออนแทรีโอ) และนอนในแคนาดา จากนั้นเราก็ขับรถข้ามพรมแดนไปประชุม” DuCharme กล่าว

DuCharme หวังที่จะช่วยเหลือความพยายามของชนเผ่าในการเสริมสร้างโครงสร้างการกำกับดูแลและปรับปรุงความน่าเชื่อถือร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐนิวยอร์ก

HUNTINGTON, เวสต์เวอร์จิเนีย – ตามรายงานของ West Virginia Herald-Dispatch: “Huntington ได้ดูข้อเสนอครั้งแรกเมื่อวันพฤหัสบดีในการสร้างโรงแรมและคาสิโนขนาด 650 ห้องในย่านใจกลางเมืองที่นักพัฒนาหวังว่าจะดึงดูดผู้คน 400,000 คนมายังเมืองนี้และปั๊ม 60 ล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับเศรษฐกิจที่ซบเซาของ Cabell County
“ในขณะที่ผู้เสนอโน้มน้าวคาสิโนเป็นฐานที่ดีสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ ฝ่ายตรงข้ามแย้งว่าการพึ่งพาการพนันเพื่อการเติบโตในอนาคตเป็นข้อเสนอที่สูญเสีย – เศรษฐกิจ สังคม และศีลธรรม

“…ข้อเสนอนี้มาเพียง 12 วันก่อนที่ผู้อยู่อาศัยในเขต Cabell จะลงคะแนนเสียงในประเด็นนี้ในการเลือกตั้งทั่วไป หากผู้อยู่อาศัยลงคะแนนการลงประชามติคาสิโนในวันที่ 5 พ.ย. ข้อเสนอดังกล่าวไม่สามารถนำมาขึ้นอีกเป็นเวลาสองปี ตามกฎหมายของรัฐ หากได้รับการอนุมัติ ข้อเสนอจะย้ายไปยังขั้นตอนต่อไปของกระบวนการออกใบอนุญาตที่เข้มงวดซึ่งนำโดยคณะกรรมการลอตเตอรีเวสต์เวอร์จิเนีย

“…กฎหมายของรัฐยังกำหนดว่าเฉพาะแขกโรงแรมข้ามคืนเท่านั้นที่สามารถเล่นการพนันได้ คาสิโนจะต้องตั้งอยู่ภายในโรงแรมที่มีห้องอย่างน้อย 500 ห้องและลงทะเบียนกับกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศ คณะกรรมการลอตเตอรีสามารถทำได้เท่านั้น ออกใบอนุญาตหนึ่งใบ

“ [ทนายความของฮันติงตันและนักธุรกิจ John] Hankins วางแผนที่จะสร้างคาสิโนขนาด 50,000 ตารางฟุตในอาคาร Frederick และปรับปรุงใหม่และ MD Angel อดีต Stone & Thomas และ Fifth Third Center (เดิมชื่อ St. James) อาคารเพื่อสร้าง โรงแรมรีสอร์ทขนาด 650 ห้อง

“…สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมสำหรับแขก ได้แก่ บาร์ทาปาสและเปียโนซึ่งตั้งอยู่ในล็อบบี้ของ Frederick สปาเพื่อสุขภาพและฟิตเนส และห้องประชุม

“Hankins ได้ว่าจ้าง Silling Associates Inc. ของ Charleston และ The Stubbins Associates Inc. ของ Cambridge, Mass. เพื่อออกแบบคาสิโนและโรงแรม นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่าบริษัทคาสิโนระดับชาติสนใจที่จะเป็นเจ้าของและดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกนี้

“…ตามการศึกษาความเป็นไปได้ที่ดำเนินการโดยบริษัทคาสิโนแห่งชาติ คาสิโนและโรงแรมจะสร้างรายได้เกือบ 31 ล้านดอลลาร์ต่อปี อีก 18.8 ล้านดอลลาร์จะถูกจัดสรรให้กับรัฐบาลเทศบาล เขต และรัฐผ่านภาษี Hankins กล่าว

“…เนื่องจากคาสิโนถูกเสนอในเดือนกรกฎาคม ผู้เสนอและฝ่ายตรงข้ามได้ยึดที่มั่นในสงครามคำพูดเกี่ยวกับว่าแนวคิดนี้สามารถนำฮันติงตันออกจากความซบเซาทางการเงินได้หรือไม่ วันพฤหัสก็ไม่แตกต่างกัน

“มันเป็นข้อสรุปมาก่อนว่าคาสิโนเป็นการตัดสินใจทางศีลธรรมและสังคมที่ไม่ดีสำหรับฮันติงตัน” ดร. เทอร์เรล แบรดลีย์ บาทหลวงของโบสถ์ Highlawn Baptist และสมาชิกของ Cabell County Coalition Against Gambling Expansion กล่าว

“…ควินซี เอนอ็อคแห่งฮันติงตันกล่าวว่าเขารู้สึกเบื่อหน่ายที่ไม่เห็นสิ่งใดถูกทำเพื่อดึงเมืองออกจากภาวะซบเซาทางการเงิน แต่คาสิโนอาจเป็นคำตอบ เขากล่าวว่า…” เทนเนสซี – ตามที่รายงานโดย Go Memphis: “การสำรวจครั้งใหม่ชี้ให้เห็นว่าผู้สนับสนุนลอตเตอรีของรัฐต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ดุเดือดกว่าที่พวกเขาคาดไว้
“การสำรวจความคิดเห็นซึ่งจัดทำโดย The Commercial Appeal และ News Channel 3 แสดงให้เห็นว่า 41 เปอร์เซ็นต์สำหรับลอตเตอรีของรัฐ และ 40 เปอร์เซ็นต์สำหรับผลเสมอกันเสมือนจริง

“…ผลลัพธ์ล่าสุดเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ เนื่องจากการสำรวจในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่าชาวเทนเนสซีส่วนใหญ่ต้องการลอตเตอรีของรัฐ

“ผู้สนับสนุนกล่าวว่าลอตเตอรีจะระดมทุนได้ 300 ล้านดอลลาร์ต่อปี และจะรักษานักเรียนที่ฉลาดที่สุดในมหาวิทยาลัยเทนเนสซีไว้ด้วยการจ่ายค่าเล่าเรียน

“…การอนุมัติลอตเตอรีหมายถึงการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของรัฐ ในการทำเช่นนั้น การแก้ไขลอตเตอรีจำเป็นต้องมีเสียงข้างมาก – 50 เปอร์เซ็นต์บวกหนึ่ง – ของจำนวนคะแนนเสียงที่ลงคะแนนให้ผู้ว่าการรัฐ

“กองกำลังต่อต้านลอตเตอรี่รู้สึกตื่นเต้นกับข่าววันพฤหัสบดี…” มอลตา – ตามรายงานของ UK Tax-News: “ขณะนี้หน่วยงานลอตเตอรีและการเล่นเกมของมอลตากำลังรวบรวมกรอบกฎหมายสำหรับระบอบการออกใบอนุญาตใหม่ที่ครอบคลุมคาสิโนออนไลน์ การพนันกีฬา การแลกเปลี่ยนการพนัน และลอตเตอรี ตามรายงานจากธุรกิจมอลตา ทุกวันพฤหัสบดี.
“…MBW เปิดเผยว่ากรอบทางกฎหมายใหม่คาดว่าจะเกิดขึ้นภายในสิ้นปีนี้ และใบอนุญาตชุดแรกจะออกในต้นปี 2546”

ชิคาโก, อิลลินอยส์ –(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Sungold Entertainment Corp. (OTCBB:SGGNF; แฟรงก์เฟิร์ต:WKN 608164) ประกาศว่าบริษัทในเครือ Horsepower Broadcasting Network (HBN) International Ltd. (“HBN”) จะเปิดตัว Horsepower World Pool pari- ระบบการเดิมพันร่วมกันสำหรับผู้ประกอบการสนามแข่งและหน่วยงานกำกับดูแลจากทั่วโลกในวันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2545 เนื่องในโอกาสการแข่งขัน Breeders Cup World Thoroughbred Championship ที่จัดขึ้นที่ Arlington Park ในรัฐอิลลินอยส์
HORSEPOWER แต่งตั้งแลร์รี ซิมป์สันเป็นรองประธานฝ่ายพัฒนาองค์กร ส่วนซันโกลด์แต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการ

Mr. Simpson มีประสบการณ์ 24 ปีในด้านการขาย การตลาด การประชาสัมพันธ์ในด้านการแข่งม้า การเล่นเกม กีฬา และการพักผ่อน แลร์รี่มีภูมิหลังที่เป็นเอกลักษณ์ในการเป็นเจ้าของและเผยแพร่ม้าทั้งพันธุ์แท้และพันธุ์มาตรฐาน นายซิมป์สันเป็นผู้จัดพิมพ์ ผู้จัดการ และนักเขียนที่ประสบความสำเร็จสำหรับสิ่งพิมพ์พันธุ์แท้และพันธุ์มาตรฐานชั้นนำหลายฉบับตลอด 15 ปีที่ผ่านมา อิทธิพลของ Larry ในอุตสาหกรรมการแข่งรถได้ขยายไปสู่งานการกุศลเพื่อการวิจัยม้า การบรรยายเรื่องแต้มต่อ การจัดการสัมมนาสำหรับเจ้าของคนใหม่ และการเขียนอิสระสำหรับสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการแข่งรถและเกม

นายซิมป์สันได้รับสิทธิซื้อหุ้นจูงใจ 200,000 หุ้นใน Sungold Entertainment Corp. ในราคา 0.15 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหุ้นเป็นเวลาห้าปี

แรงม้ามีความภูมิใจที่มีผู้สนับสนุนในอุตสาหกรรมที่ได้รับความนิยมในแนวหน้าในการนำเสนอ Horsepower World Pool ใหม่ให้กับสนามแข่งของโลก

HORSEPOWER WORLD POOL ยังคงรักษา BOB ZIELKE และผู้ร่วมงานไว้ HBN ยังคงรักษา Zielke & Associates ซึ่งนำโดย Robert Zielke ไว้เพื่อให้บริการคำปรึกษาสำหรับการแนะนำโปรแกรมสนามแข่ง Horsepower World Pool ให้กับเจ้าหน้าที่ควบคุมการแข่งขันและหน่วยงานกำกับดูแลในอเมริกาเหนือ Bob Zielke & Associates เป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตในรัฐเคนตักกี้ ซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1977 ในเมืองเล็กซิงตันโดยประธานาธิบดี Robert Zielke Bob มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำธุรกรรมที่สำคัญภายในอุตสาหกรรมการแข่งม้าและการเพาะพันธุ์สัตว์มาเป็นเวลา 25 ปี

นาย Zielke บริหารจัดการ Lexington Country Club, เป็นสมาชิกองค์กรของ Keeneland Club, Lexington Rotary Club และเคยดำรงตำแหน่งจ่าสิบเอกในนาวิกโยธินสหรัฐฯ ได้รับการขนานนามโดย Don Sturgill ผู้ล่วงลับในฐานะ Mr. Zielke เอกอัครราชทูตรัฐเคนตักกี้ จะช่วยทีมพัฒนา Horsepower World Pool และอุตสาหกรรมการแข่งรถในทุกระดับในปี 2546 เพื่อเพิ่มจำนวนผู้เข้าร่วมและการเดิมพันในสนามแข่งทุกแห่งโดยสร้างโลกแบบสุ่ม เรียลไทม์ ระดับโลกเป็นครั้งแรก – สระว่ายน้ำมูทูล

Treasure Chest รายงานรายได้ลดลงเล็กน้อยและ EBITDA

เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในไตรมาสที่สาม รายรับในไตรมาสที่สามของปีนี้อยู่ที่ 26.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 27.0 ล้านดอลลาร์ที่รายงานเมื่อปีที่แล้ว EBITDA สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 5.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.7 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

— บลูชิป ซึ่งเริ่มดำเนินการท่าเรือเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2545 รายงานรายได้ 56.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 13.4% จาก 49.5 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว สถานที่ให้บริการรายงาน EBITDA ที่เป็นประวัติการณ์ที่ 24.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 16.0% จาก 21.0 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสนี้อยู่ที่ 43.4% เพิ่มขึ้นจาก 42.4% ในปีที่แล้ว

จากการถือกำเนิดของการดำเนินงานบริเวณท่าเรือในวันที่ 1 สิงหาคมถึง 30 กันยายน รายงานการชนะการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 17.8% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วงเดือนกรกฎาคม อัตราภาษีการเล่นเกมเพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 22.5% เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม อัตราภาษีการเล่นเกมเปลี่ยนจากภาษีคงที่ 22.5% เป็นภาษีที่สำเร็จการศึกษา และการคำนวณภาษีการเข้าชมได้รับการแก้ไขเพื่อนับลูกค้าตามเกณฑ์รายการต่อครั้ง เมื่อเทียบกับเกณฑ์ต่อเรือสำราญ ผลลัพธ์สุทธิคือในไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 ภาษีการเล่นเกมและภาษีการเข้าชมรวมของที่พักเป็นเปอร์เซ็นต์ของการชนะการเล่นเกมไม่เปลี่ยนแปลงจากปีก่อน

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2546 โดยหนึ่งปีเต็มของระดับภาษีที่สำเร็จการศึกษา บริษัทประมาณการว่าภาษีการเล่นเกมและการรับเข้ารวมเป็นเปอร์เซ็นต์ของการชนะการเล่นเกมจะเพิ่มขึ้นจากระดับปัจจุบันประมาณหกเปอร์เซ็นต์

— Delta Downs รายงานรายได้ในไตรมาสที่ 31.6 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 5.8 ล้านดอลลาร์ คาสิโนของที่พักยังไม่ได้ดำเนินการในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ตามลำดับ บริษัทปรับปรุงทั้ง EBITDA และ EBITDA Margin ในไตรมาสที่สองของปี 2545 (หลังจากปรับปรุงไตรมาสที่สองด้วยเครดิตครั้งเดียวจำนวน 1.5 ล้านดอลลาร์)

แม้ว่า EBITDA จะดีขึ้นจากที่ปรับปรุงแล้ว 5.2 ล้านดอลลาร์เป็น 5.8 ล้านดอลลาร์ และอัตรากำไรเพิ่มขึ้นจาก 15.2% เป็น 18.4% แต่บริษัทตั้งใจที่จะดำเนินการในโปรแกรมต่อไปเพื่อเพิ่มรายได้และลดค่าใช้จ่าย นอกจากนี้บริษัทยังกำลังสำรวจปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อปรับปรุงผลการดำเนินงานของสถานที่ให้บริการอีกด้วย การปรับปรุงที่อยู่ระหว่างการพิจารณาคือการเพิ่มห้องพักในโรงแรม

William S. Boyd ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Boyd Gaming ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในไตรมาสที่สามเราสามารถบรรลุเป้าหมายการดำเนินงานในการปรับปรุง EBITDA อย่างต่อเนื่องทุกปีที่คุณสมบัติ Sam’s Town สองแห่งของเรา การปรับปรุงรายได้อย่างต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องที่ Delta Downs และการลดภาษีการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้นโดยหลักโดยการใช้ประโยชน์จากการดำเนินงานบริเวณท่าเรือที่ Blue Chip โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมรู้สึกยินดีที่ทรัพย์สิน Par-A-Dice ของเราโดยการเพิ่มรายได้และการจัดการต้นทุนอย่างมีประสิทธิภาพสามารถ รายงาน EBITDA ที่สูงขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สามแม้ว่าจะมีการเพิ่มภาษีการเล่นเกม 1.4 ล้านดอลลาร์ ฉันยังพอใจกับความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของความพยายามในการลดหนี้ของเราและด้วยความก้าวหน้าที่ยอดเยี่ยมที่เรากำลังสร้างในการพัฒนาของเราในแอตแลนติกซิตี้”

บริษัทรายงานค่าใช้จ่ายขององค์กรจำนวน 7.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม ซึ่งสูงกว่าอัตราการดำเนินการล่าสุดที่รายงานในสองไตรมาสแรกของปี ในไตรมาสที่สาม บริษัทได้ตัดซอฟต์แวร์ล้าสมัยบางส่วนออก และบันทึกค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องจำนวน 1.0 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายของบริษัท

หนี้ของบริษัท ณ สิ้นไตรมาสที่สามอยู่ที่ 1.091 พันล้านดอลลาร์ ลดลง 23 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสดังกล่าว ปัจจุบัน บริษัทไม่ได้มีส่วนร่วมในการขยายการใช้จ่ายด้านทุน และคาดว่าจะใช้กระแสเงินสดอิสระทั้งหมดเพื่อลดหนี้จนถึงช่วงแรกของปี 2546

Borgata ซึ่งเป็นโครงการพัฒนาร่วมทุนของบริษัทที่ Renaissance Pointe ในแอตแลนติกซิตี้ ยังคงเป็นไปตามกำหนดการเปิดตัวในฤดูร้อนปี 2546 บริษัทเชื่อว่าต้นทุนโครงการขั้นสุดท้าย รวมถึงการปรับปรุงและอัปเกรดที่ทำกับทรัพย์สิน จะประมาณงบประมาณที่ประกาศไว้ที่ 1.035 พันล้านดอลลาร์ Mr. Boyd ให้ความเห็นว่า “อาคาร ทีมผู้บริหาร และการวางแผนปฏิบัติการต่างทำงานร่วมกันได้เป็นอย่างดี เราคาดหวังว่า Borgata จะนำผลิตภัณฑ์และบริการในระดับที่เหนือกว่ามาสู่แอตแลนติกซิตี้อย่างแท้จริง”

วอเคแกน, อิลลินอยส์ –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ ดับบลิวเอ็มเอส อินดัสทรีส์ อิงค์ (NYSE:WMS) รายงานรายได้สุทธิ 0.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด สำหรับไตรมาสแรกปีงบประมาณของบริษัท สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับรายได้สุทธิ 5.8 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.18 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ในไตรมาส 30 กันยายน พ.ศ. 2544
รายรับลดลงเหลือ 42.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 เทียบกับ 46.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน สาเหตุหลักมาจากยอดขายที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการขาดการอนุมัติเกมใหม่ ในขณะที่บริษัทยังคงดำเนินการตามแผนการปรับปรุงเทคโนโลยีสามส่วนต่อไป

กำไรขั้นต้นรวมลดลงเหลือ 26.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 จาก 31.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 อัตรากำไรขั้นต้นจากการขายผลิตภัณฑ์อยู่ที่ 33% ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 ลดลงจาก 44% ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งสะท้อนถึงปริมาณการผลิตที่ลดลงและผลิตภัณฑ์ที่มีอัตรากำไรต่ำซึ่งแสดงถึงเปอร์เซ็นต์ของรายได้ที่สูงขึ้น

อัตรากำไรขั้นต้นจากรายได้จากการมีส่วนร่วมและสัญญาเช่าลดลงในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เป็น 80% จาก 87% ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากอัตรากำไรขั้นต้นที่ลดลงจากผลิตภัณฑ์ Progressive Wide Area ใหม่ของ SURVIVOR ชิ้นส่วนที่สูงขึ้น และต้นทุนการแปลงสำหรับเกม และอัตราค่าลิขสิทธิ์ที่สูงขึ้นสำหรับข้อเสนอเกมซีรีส์การมีส่วนร่วมที่ใหม่กว่า

ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) อยู่ที่ 7.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ EBITDA ที่ 13.9 ล้านดอลลาร์ ในไตรมาสเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 การลดลงของ EBITDA มีสาเหตุหลักมาจากการลดลงของรายได้และกำไรขั้นต้น ควบคู่ไปกับค่าใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนาที่เพิ่มขึ้น 60% ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามแผนการปรับปรุงเทคโนโลยีของบริษัทอย่างต่อเนื่อง

ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนาที่เพิ่มขึ้นถูกชดเชยบางส่วนด้วยค่าใช้จ่ายในการขายและบริหารที่ลดลง 1.1 ล้านดอลลาร์หรือ 9% ซึ่งเป็นผลมาจากการลดจำนวนพนักงานและมาตรการควบคุมต้นทุนที่นำมาใช้ในช่วงต้นปี 2545 WMS ยังคงคาดหวังว่าต้นทุนการวิจัยและพัฒนาที่สูงขึ้นใน ในอนาคตเพื่อรองรับการดำเนินการอย่างต่อเนื่องของการปรับปรุงเทคโนโลยีของบริษัทและแผนการขยายสายผลิตภัณฑ์เพื่อรองรับโอกาสในการเติบโตในระยะยาว

WMS มีรายได้จากการดำเนินงาน 0.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน 2545 เทียบกับรายได้จากการดำเนินงาน 8.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนกันยายน 2544 รายได้จากการดำเนินงานที่ลดลงเป็นผลมาจากการลดลงของ EBITDA ที่อธิบายไว้ข้างต้น ควบคู่ไปกับค่าเสื่อมราคาที่สูงขึ้น เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของฐานการติดตั้งเฉลี่ยของเกมที่เข้าร่วม

ไอโอวา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ความตื่นเต้นกำลังก่อตัวขึ้นและแจ็กพอตลอตเตอรีที่ใหญ่ที่สุดในประเทศก็เพิ่มขึ้นอีกครั้ง ไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็คพอตในวันพุธ แต่มีผู้เล่น 409,912 คนทั่วประเทศได้รับรางวัลรวมกว่า 4.1 ล้านดอลลาร์ใน America’s Game
เนื่องจากไม่มีใครทายหมายเลขทั้งหกหมายเลขได้ถูกต้องใน การจับรางวัล Powerball ประจำวันพุธ แจ็กพอตจึงจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 84 ล้านดอลลาร์

ตัวเลือกเงินสดสำหรับการจับฉลากวันเสาร์ที่ 26 ตุลาคมจะอยู่ที่ประมาณ 44.6 ล้านดอลลาร์

ตัวเลขที่จับได้คือ 2, 14, 18, 30, 31 และ Powerball คือ 36 ตัวคูณ Power Play คือ 5

ผู้เล่นสี่คนทายหมายเลขสีขาว 5 หมายเลขได้ถูกต้องและได้รับรางวัล 100,000 ดอลลาร์ ตั๋วที่ชนะจำหน่ายในมิสซูรี เนบราสกา และเพนซิลเวเนีย (2) หนึ่งในผู้เล่นที่ชนะจากเพนซิลเวเนียซื้อตัวเลือก Power Play ด้วยการใช้จ่ายเงินเพิ่ม ผู้เล่นคนนั้นจะคูณรางวัลของพวกเขาด้วย 5 เพื่อรับรางวัลรวม 500,000 ดอลลาร์!

ผู้เล่นหกสิบสองคนทายหมายเลขสีขาว 4 หมายเลขบวก Powerball ได้สำเร็จและถูกรางวัล 5,000 ดอลลาร์ ผู้เล่นสิบคนซื้อตัวเลือก Power Play ทำให้พวกเขาได้รับเงินรางวัลรวม 25,000 ดอลลาร์!

ผู้เล่น Powerball ที่ชนะมากกว่า 45,000 คนคูณเงินรางวัลของพวกเขาด้วย 5 วันพุธ พวกเขาสามารถทำเช่นนั้นได้โดยการซื้อตัวเลือก Power Play ในราคาหนึ่งดอลลาร์ ด้วย Power Play คุณสามารถเพิ่มเงินรางวัลของคุณได้เป็นทวีคูณ ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนต้นของการวาดแต่ละครั้ง ล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณคืนนั้น

การออกรางวัลแจ็กพอตปัจจุบันนี้เริ่มต้นด้วยการจับรางวัลในวันพุธที่ 18 กันยายน การจับสลากเมื่อคืนวันพุธเป็นการเสมอที่ 11 ติดต่อกันแบบไม่โดนใคร ผู้เล่น Powerball มากกว่า 3.4 ล้านคนทั่วประเทศได้รับรางวัลรวมกว่า 32.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นับตั้งแต่การแจกแจ็กพอตนี้เริ่มขึ้นในกลางเดือนกันยายน

ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบหลังการจับรางวัลทุกครั้ง แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับรางวัลอื่นๆ เสมอ

ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 17 ล้านใบระหว่างคืนวันอาทิตย์ถึงวันพุธ

ลอตเตอรี่ตัวนี้ขายสลาก Powerball ได้ 1.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 ซึ่งแปลงเป็นเงินมากกว่า 400 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า

ปัจจุบัน Powerball มีการเล่นใน 23 รัฐและ District of Columbia รัฐเคนตักกี้ – ตามรายงานของ Thoroughbred Times: “เทรนเนอร์ บ็อบบี้ แฟรงเคิล ยอมรับว่าเขารู้สึกประหลาดใจกับการจับฉลากหลังตำแหน่งเมื่อวันพุธสำหรับการแข่งขัน Breeders’ Cup Classic (G1) มูลค่า 4 ล้านดอลลาร์ เมื่อผู้ออกรอบอย่าง ไมค์ แบททาเกลีย ทำให้ Medaglia d’Oro นักวิ่งของเขาเป็นครั้งที่สอง ทางเลือกที่ 7 ต่อ 2
“แต่แฟรงเคิลยักไหล่ตามหลักปรัชญาแล้วกล่าวว่ามันไม่สำคัญเลยที่ War Emblem ผู้ชนะสองคลาสสิกคลาสสิกที่จางหายไปอย่างเลวร้ายในการออกสตาร์ทครั้งล่าสุด Pacific Classic Stakes (G1) บน Del Mar เมื่อวันที่ 25 สิงหาคมเป็นทีมเต็งในช่วงแรก ๆ อัตราต่อรอง 3 ต่อ 1

“…แฟรงเคิลทำให้ Medaglia d’Oro ของ Edmund Gann หยุดพักจากการแข่งขันนับตั้งแต่เขาได้รับรางวัล Travers Stakes (G1) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคมที่สนามแข่งม้า Saratoga

“…แม้แต่ Bob Baffert ผู้ฝึกสอนของ War Emblem ก็ฟังดูประหลาดใจเล็กน้อยเกี่ยวกับอัตราต่อรองในช่วงเช้า และตั้งข้อสังเกตว่า Kentucky Derby (G1), Preakness Stakes (G1) และผู้ชนะ Haskell Invitational Handicap (G1) จะต้องหยุดพักอย่างหมดจด เพื่อวิ่งแข่งให้ดีที่สุด

“…War Emblem จะเริ่มจากตำแหน่งที่ 3 โดยมีนักบิดประจำอย่าง Victor Espinoza ขึ้นเรือ…” ดังที่ผมได้กล่าวไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นักพนันกีฬาทุกคนบนโลกนี้เข้าใจและเดิมพันแบบพอยต์สเปรด ในคอลัมน์นั้น ฉันพูดถึงมันนี่ไลน์และมูลค่าที่พวกเขานำเสนอเป็นครั้งคราว สัปดาห์นี้ฉันต้องการหารือเกี่ยวกับผลรวมของเกม แม้ว่าฉันจะรู้ว่ามีนักเดิมพันจำนวนมากที่ใช้ประโยชน์จากมันมากกว่ามันนี่ไลน์
อาจไม่มีการเดิมพันใดที่ง่ายกว่าผลรวมของเกม เพียงรวมคะแนนของทั้งสองทีมเข้าด้วยกัน (รวมต่อเวลา) และหากสูงกว่าผลรวมที่โพสต์ ถือว่าโอเวอร์เป็นผู้ชนะ หากต่ำกว่าเลขที่ประกาศไว้ ต่ำกว่าจะเป็นผู้ชนะ มันไม่ได้ง่ายไปกว่านี้อีกแล้ว อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับพอยต์สเปรด นักเดิมพันใหม่จำนวนมากมีปัญหาในการคาดเดาผลลัพธ์สำหรับผลรวม ไม่ว่าจะมาจากการขาดประสบการณ์หรือเพียงขาดความรู้

นักเดิมพันส่วนใหญ่เป็นแฟนๆ และแฟนๆ ชอบแต้ม ดังนั้น Over จึงเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับนักเดิมพันเพื่อความบันเทิง ซึ่งส่งผลให้ยอดรวมมักจะเพิ่มขึ้นตลอดทั้งสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม นักเดิมพันมืออาชีพรู้เรื่องนี้และเดิมพัน Unders มากพอที่จะรักษาความซื่อสัตย์ของเจ้ามือรับแทงและผลรวมที่โพสต์ไว้ยุติธรรม กฎง่ายๆ สำหรับการเดิมพันผลรวมคือการเดิมพันสูงในช่วงต้นสัปดาห์และต่ำกว่าในช่วงปลายสัปดาห์ สิ่งนี้อาจไม่ได้ผลเสมอไป แต่ถ้าคุณติดตามกฎนี้ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง คุณจะเห็นว่ามันถือเป็นแนวโน้มทั่วไป

มีเหตุผลอื่นที่ทำให้ Over เป็นที่นิยม กฎข้อหนึ่งคือกฎการต่อเวลาในฟุตบอลระดับวิทยาลัย ไม่มีการจำกัดจำนวนคะแนนที่สามารถทำได้ตามกฎการต่อเวลา “ดวลจุดโทษ” ของ NCAA แต่ละทีมสามารถเล่นเสมอกัน 7-7 ตลอดสี่ควอเตอร์แรก จากนั้นจึงทำเพิ่ม 45 แต้มในช่วงต่อเวลาเพื่อให้โอเวอร์เป็นผู้ชนะ หากเกมปิดในช่วงวิทยาลัย เดิมพันสูงของคุณมีโอกาสเสมอ อีกปัจจัยหนึ่งก็คือ เมื่อ Over คุณสามารถรู้ได้ว่าการเดิมพันของคุณจะเป็นผู้ชนะในช่วงต้นเกม (แต่จำไว้ว่าเกมต้องใช้เวลา 55 นาที การเดิมพันจึงจะมีผล เนื่องจากนักเดิมพันในวิสคอนซินจะไม่มีวันลืมหลังจากปีนี้!) หากคุณมีเกม Over in the Saints-Redskins ในสัปดาห์ที่ 6 คุณจะรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร ยอดรวมที่โพสต์คือ 46 และทั้งสองทีมมี 50 ก่อนพักเบรก! ตอนนี้คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครึ่งหลัง โดยรู้ว่าคุณกำลังจะได้รับเงินเป็นผู้ชนะ ตราบใดที่เกมไม่ถูกขัดจังหวะโดยการกระทำของพระเจ้า ภายใต้นักเดิมพันไม่เคยมีความหรูหราเหมือนกันในการรู้ว่าการเดิมพันนั้นเป็นผู้ชนะในช่วงพักครึ่งเวลา อย่างไรก็ตาม ไม่มีเหตุผลใดที่ทำให้ยอดรวมเป็นที่นิยมสามารถช่วยให้คุณเลือกผู้ชนะได้ เก็บสิ่งนี้ไว้ในใจ

ตอนนี้เรามาดูผลลัพธ์ที่เป็นไปได้สำหรับผลรวมกัน ด้วยสเปรด เราทุกคนรู้ว่า 3 และ 7 เป็นตัวเลขหลัก (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถอ่านประเด็นที่ 6 หรือ 25 ได้) และในระดับที่น้อยกว่า 1, 4, 6 และ 10 ก็เช่นกัน แต่เมื่อรวมผลรวมแล้ว ฉันรู้สึกประหลาดใจที่มีนักเดิมพันน้อยคนนัก ตระหนักว่ามียอดรวมที่สำคัญบางประการที่ต้องระวัง ฉันจะยอมรับอย่างพร้อมเพรียงว่าไม่มีผลรวม “คีย์” ในลักษณะเดียวกับสเปรดหลัก แต่อาจทำให้คุณประหลาดใจที่รู้ว่ามีคะแนนทั้งหมด 27 แต้มใน 7 เกมจาก 104 เกม NFL ที่เล่นจนถึงปีนี้ นี่คือรายละเอียดผลรวมที่พบบ่อยที่สุดสำหรับฤดูกาล NFL ปี 2002 (สังเกตว่าค่าเฉลี่ยจนถึงฤดูกาลนี้อยู่ที่ 44.8 แต้มต่อเกม แต่ค่ามัธยฐานอยู่ที่ 41 แต้มเท่านั้น)

เห็นได้ง่ายว่าตัวเลขเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นการผสมผสานระหว่างทัชดาวน์และฟิลด์โกล 27 สามารถเป็นการรวมกันของ 3 TD และ 2 FG, 38 คือ 5 TD และ 1 FG เป็นต้น

อย่างไรก็ตาม มีตัวเลขสองตัวที่โดดเด่นในอดีตซึ่งไม่ได้อยู่ในแผนภูมินี้ ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ทั้งคนที่อายุ 37 และ 41 ปีได้ลงเล่นใน NFL มากกว่า 4% ซึ่งทำให้เป็นผลลัพธ์ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด (เท่ากับ 30 ครั้ง แต่ไม่ใช่ผลรวมที่โพสต์โดยทั่วไปเช่นเดียวกับ 37 และ 41) 37 เป็นคะแนนที่น่าจะเป็นเนื่องจากเป็นการรวมกันของ 4 ทัชดาวน์และ 3 ประตูในสนาม (เห็นได้ชัดว่ามีการผสมผสานอื่น ๆ เช่นเดียวกับการแปลง 2 แต้มและเซฟตี้ที่เป็นไปได้) 20-17 เป็นคะแนนทั่วไป แต่ 27-10 หรือ 24-13 จะได้คะแนนรวมเท่ากันอย่างง่ายดาย 41 เป็นคะแนนที่เป็นไปได้เนื่องจากเป็นการรวมกันของ 5 ทัชดาวน์และ 2 ประตูในสนาม 21-20 มีใครอยู่บ้าง? ประเด็นของฉันคือนักเดิมพันส่วนใหญ่รับรู้ถึงมูลค่าในการวาง 2.5 แต้มอย่างรวดเร็วแทนที่จะเป็น 3 แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าอายุต่ำกว่า 41 จะดีกว่ามากเพียงใดเมื่อเปรียบเทียบกับ 40.5 ใช้เวลาจัดการกับ TD และ FG ร่วมกัน แล้วคุณจะเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าคะแนนรวมหลักอื่นๆ (38, 40, 43 ฯลฯ) อยู่ที่ใด วิธีนี้จะช่วยให้คุณเห็นคุณค่าในการเลือกซื้อยอดรวม

ตอนนี้เรามาพูดถึงผลรวมแต้มต่อกันดีกว่า แม้ว่าฉันจะยอมรับว่าฉันไม่มีระบบหรือสูตรวิเศษสำหรับผลรวม แต่บางทีฉันอาจบอกทิศทางได้ว่าจะเริ่มค้นหาจากจุดใด ระบบง่ายๆ ที่นักพนันหลายคนใช้คือค่าเฉลี่ยง่ายๆ ของคะแนนสำหรับ/ต่อแต่ละทีม เช่น เกมคืนวันจันทร์ที่ผ่านมามีโคลท์สพบกับสตีลเลอร์ส เกมของโคลท์มีคะแนนเฉลี่ย 40.8 แต้ม เกมของ Steelers มีค่าเฉลี่ย 44.4 ในระบบพื้นฐานที่สุด เส้นโครงจะเป็น 42.6 จุด ระบบสามารถปรับแต่งเพื่อแยกย่อยตามแนวโน้มของทีมเหย้า/เยือน ในร่ม/กลางแจ้ง หญ้า/สนามหญ้า ฯลฯ

ระบบขั้นสูงเพิ่มเติมอาจคำนึงถึงค่าเฉลี่ยของลีกด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้าทีม A ทำคะแนนได้ 28 แต้มต่อเกม และทีม B เสีย 26 ​​แต้ม การคาดการณ์น่าจะเป็น 27 แต้มสำหรับทีม A แต่ถ้าคะแนนเฉลี่ยของลีกมีเพียง 24 แต้ม นี่จะเป็นการจับคู่การรุกที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยและ การป้องกันที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ดังนั้นคำทำนายน่าจะสูงกว่านี้ใช่ไหม? วิธีหนึ่งคือการเริ่มต้นด้วยค่าเฉลี่ยของลีกและเพิ่มหรือลบตามสถิติของทีม ในกรณีนี้ ค่าเฉลี่ยของลีกคือ 24 และคุณสามารถเพิ่ม 4 คะแนนสำหรับทีม A ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ย 4 คะแนนในการรุก และเพิ่ม 2 คะแนนสำหรับทีม B ที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในการป้องกันด้วยคะแนนที่คาดการณ์ไว้ที่ 30 ทำสิ่งเดียวกันกับทีม B และคุณมีผลรวมของเกมที่ทำนายไว้ ลองใช้แนวคิดเหล่านี้ดูและหวังว่าคุณจะพบระบบที่เหมาะกับคุณ อย่าลืมแจ้งให้เราทราบหากคุณคิดสิ่งมหัศจรรย์อะไรขึ้นมา!

ข้อแม้ประการหนึ่ง – อย่าลืมตรวจสอบสภาพอากาศเสมอสำหรับยอดรวมที่คุณเดิมพัน เจ้ามือรับแทงม้าคำนึงถึงสภาพอากาศและคุณก็ควรคำนึงถึงเช่นกัน ฝนและหิมะไม่ใช่ปัจจัยสำคัญอย่างที่หลายๆ คนมองว่าเป็นกองหลัง มีแนวโน้มที่จะลื่นไถลพอๆ กับผู้เล่นแนวรุก และการเล่นใหญ่หนึ่งหรือสองครั้งก็สามารถขับขึ้นไปได้ทั้งหมด ในทางกลับกัน ลมถูกประเมินต่ำเกินไป (ในความคิดของฉัน) และบังคับให้ทีมวิ่งมากขึ้น สิ่งนี้สามารถกินเวลาและช่วยลดคะแนนรวมได้

โดยสรุป ยอดรวมเป็นส่วนสำคัญมากในคลังแสงของนักเดิมพันและเป็นส่วนหนึ่งที่มีคนไม่เพียงพอที่จะใช้ประโยชน์ ใช้เวลาดูผลรวมของเกม NFL ทั้งหมดแล้วคุณจะพบโอกาสในการเดิมพันอย่างแน่นอน ฉันรู้ว่านักพนันมืออาชีพรู้ดี

น่าเสียดายที่ฉันมี Kent (เจ้ามือรับแทงอันดับต้นๆ ของ BoDog) ออกไปดื่ม Pisco Sours ที่ร้านอาหารเปรูในท้องถิ่น Macchu Pichu ซึ่งมีชื่อเสียงในซานโฮเซ่ และเขายังไม่ได้เช็คอินเลย Line Move ประจำสัปดาห์ของเขาจะต้องรอจนถึงสัปดาห์หน้า อย่าลืมลองถ้าคุณมีโอกาส อร่อยแต่ทรงพลังมาก…

ในภูมิภาคตะวันตกอยู่ที่ 87 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม

ผลประกอบการไตรมาสที่สามที่ Caesars Palace – EBITDA 5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 3 ล้านดอลลาร์ในช่วงสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของบริษัท เนื่องจากเปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะต่ำอย่างผิดปกติ และการหยุดชะงักของการก่อสร้าง ซึ่งส่งผลให้สล็อตและโต๊ะลดลง เล่ม ความคลาดเคลื่อนในการก่อสร้างส่งผลให้มีสล็อตแมชชีนน้อยลงประมาณ 350 เครื่องบนพื้นคาสิโนในช่วงไตรมาสดังกล่าว

ที่ Paris/Bally’s EBITDA สำหรับไตรมาสที่สามอยู่ที่ 47 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 56 จากไตรมาสที่สามของปี 2544 เมื่อสถานที่ให้บริการรายงานว่ามีเปอร์เซ็นต์การถือครองโต๊ะที่ต่ำผิดปกติ Paris/Bally’s แสดงให้เห็นว่ารายได้ของโรงแรมดีขึ้นอย่างแข็งแกร่งในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 โดยราคาห้องพักและจำนวนผู้เข้าพักในปารีสสูงกว่าระดับปีที่แล้ว

Flamingo Las Vegas รายงาน EBITDA ในไตรมาสที่สามที่ 21 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 1 ล้านดอลลาร์จากไตรมาสที่สามของปี 2544

อสังหาริมทรัพย์อื่นๆ ในเนวาดา ได้แก่ Las Vegas Hilton, Reno Hilton, Caesars Tahoe และ Flamingo Laughlin เมื่อรวมกันแล้วรายงาน EBITDA มูลค่า 14 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2545 เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของ 7 ล้านเหรียญสหรัฐที่รายงานสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2544

ภาคตะวันออก

EBITDA จากรีสอร์ทคาสิโนสี่แห่งในแอตแลนติกซิตี้ของ Park Place และค่าธรรมเนียมการจัดการจากการดำเนินงานสล็อต Dover Downs อยู่ที่ 140 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4 ล้านดอลลาร์ – หรือ 3 เปอร์เซ็นต์ – จาก 136 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2544 ผลลัพธ์สะท้อนถึงผลลัพธ์ที่ดีขึ้นที่ Bally’s Atlantic ซิตี้และซีซาร์แอตแลนติกซิตี้

EBITDA ของ Bally’s Atlantic City ในไตรมาสที่สามอยู่ที่ 56 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์จาก 55 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2544 สาเหตุหลักมาจากปริมาณโต๊ะและเปอร์เซ็นต์การถือหุ้นที่สูงขึ้นเล็กน้อย

ที่ Caesars Atlantic City EBITDA สำหรับไตรมาสที่สามอยู่ที่ 53 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์จาก 51 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปี 2544 ผลประกอบการของ Caesars ได้ประโยชน์จากปริมาณที่สูงขึ้นทั้งในช่องและโต๊ะ

โรงแรมแอตแลนติกซิตี้ฮิลตันสร้าง EBITDA ได้ที่ 22 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม ลดลงจาก 23 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2544

อสังหาริมทรัพย์อื่นๆ ในภูมิภาคตะวันออกรายงาน EBITDA มูลค่า 9 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน เพิ่มขึ้น 29 เปอร์เซ็นต์จาก EBITDA 7 ล้านดอลลาร์ที่รายงานสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2544

ภาคกลางภาคใต้

คาสิโนรีสอร์ททั้งเจ็ดแห่งของ Park Place ในรัฐอินเดียนา มิสซิสซิปปี้ และลุยเซียนา รายงาน EBITDA ในไตรมาสที่สามที่ 68 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเกือบ 24 เปอร์เซ็นต์จาก 55 ล้านดอลลาร์ที่รายงานสำหรับช่วงสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ผลประกอบการในแถบตอนกลาง-ใต้สะท้อนถึงผลงานที่แข็งแกร่งของ Caesars Indiana, Grand Biloxi และแกรนด์กัลฟ์พอร์ต

Caesars Indiana รายงาน EBITDA เพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์ จาก 15 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2544 เป็น 21 ล้านดอลลาร์ในช่วงสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2545 รีสอร์ทแห่งนี้ได้รับประโยชน์จากการเริ่มต้นเล่นเกมริมท่าเรือในรัฐอินเดียนาเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม และความต้องการที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องสำหรับ ห้องพักในโรงแรมหรูแห่งใหม่จำนวน 500 ห้องซึ่งเปิดเมื่อปีที่แล้ว

คุณสมบัติ Gulf Coast ของ Park Place รายงานผลลัพธ์ที่แข็งแกร่ง Grand Casino Biloxi รายงาน EBITDA ที่ 14 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์จาก 12 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2544 Grand Casino Gulfport มี EBITDA ที่ 13 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์จาก 12 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปี 2544 ผลลัพธ์จะ จะรุนแรงยิ่งขึ้นหากพายุโซนร้อนอิซิดอร์ไม่เข้าโจมตีชายฝั่งอ่าวไทยในสัปดาห์สุดท้ายของไตรมาส บริษัทประมาณการว่า EBITDA มากกว่า 2 ล้านดอลลาร์สูญหายไปเนื่องจากพายุดังกล่าว

ในภาคเหนือของมิสซิสซิปปี้ Grand Casino Tunica รายงาน EBITDA อยู่ที่ 11 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 1 ล้านดอลลาร์จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว EBITDA ของทรัพย์สิน Tunica อีกสองแห่งของ Park Place อยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 67 เปอร์เซ็นต์จาก 6 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2544

ระหว่างประเทศ

อสังหาริมทรัพย์ในต่างประเทศแปดแห่งของ Park Place รายงาน EBITDA รวมอยู่ที่ 12 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม เทียบกับ 23 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2544 การลดลงส่วนใหญ่เกิดจากการจำหน่ายสินทรัพย์ของ Jupiters Park Place ยังคงบริหารทรัพย์สินของ Jupiters สองแห่งต่อไปภายใต้ข้อตกลงการบริหารจัดการ

นิวยอร์ก — ผู้อำนวยการ Alliance Gaming Corp. Morton L. Topfer ขายหุ้นสามัญของบริษัทจำนวน 100,000 หุ้นในวันอังคาร ตามแบบฟอร์ม 4 ที่ยื่นเมื่อวันพุธกับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
Topfer ซึ่งเป็นกรรมการของ Dell Computer Corp. ได้ขายหุ้นในราคาตั้งแต่ 17.50 ดอลลาร์ถึง 18 ดอลลาร์ต่อหุ้น หลังจากการทำธุรกรรมดังกล่าว เขาเป็นเจ้าของหุ้นสามัญโดยตรงจำนวน 408,432 หุ้น

Alliance Gaming ในลาสเวกัสและหน่วย Bally ดำเนินการและสร้างสล็อตแมชชีน วิดีโอเกม และเครื่องสนุก และระบบคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้อง

อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดย Illinois Journal & Topics: “ความนิยมของการพนันบนเรือล่องแม่น้ำลดลงในรัฐอิลลินอยส์หรือไม่?
“ตัวเลขการเข้าร่วมและรายรับรวมที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยคณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์ระบุว่าแนวโน้มดังกล่าวเกิดขึ้นแม้ว่าจะเล็กน้อยและอาจเป็นไปได้เพียงชั่วคราวเท่านั้น

“กิจกรรมรายเดือนและรายงานทางการเงินสำหรับคาสิโนบนเรือเก้าแห่งของรัฐเผยให้เห็นการลดลงทั้งในการเข้าร่วมและรายรับรวมสำหรับทั้งเดือนสิงหาคมและกันยายน

“…เมื่อแนวโน้มเหล่านี้เกิดขึ้น เจ้าหน้าที่การพนันมักจะตำหนิเศรษฐกิจที่ถดถอย

“…ในเดือนสิงหาคม รายรับรวมต่ำกว่าระดับเดือนกรกฎาคมในคาสิโนแปดในเก้าแห่ง โดยมีเพียง Harrah’s ใน Joliet เท่านั้นที่แสดงการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยมาก (.29 เปอร์เซ็นต์) การลดลงอยู่ในช่วงตั้งแต่ .03 เปอร์เซ็นต์ถึง 3.8 เปอร์เซ็นต์

“ในเดือนเดียวกัน จำนวนผู้เข้าร่วมลดลงเจ็ดในเก้าสถานประกอบการ ในบางกรณีลดลงมากถึงร้อยละ 6.3 (อี. เซนต์หลุยส์)

“ในเดือนกันยายน แนวโน้มนี้เร่งตัวขึ้นเล็กน้อย คาสิโนทั้งเก้าแห่งแสดงจำนวนผู้เข้าร่วมลดลงตั้งแต่ร้อยละ 2.3 ถึงประมาณร้อยละ 10 และทั้งเก้ารายรายงานว่ารายรับลดลงตั้งแต่ร้อยละ 4.8 ถึงร้อยละ 9

“…เดือนกันยายนเป็นเดือนที่มีผู้เข้าร่วมและรายรับต่ำที่สุดในปีนี้สำหรับการพนันคาสิโนทั่วทั้งรัฐ…” ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — VirtGame Corp. (กระดานข่าว OTC: VGTI) ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์เกมบนเครือข่ายสำหรับอุตสาหกรรมเกมและลอตเตอรีที่ได้รับการควบคุม วันนี้ได้รับใบอนุญาตของผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายจาก Nevada Gaming Commission ใบอนุญาตมีอายุจำกัดอยู่ที่ 18 เดือน และจะได้รับการตรวจสอบในเดือนเมษายน พ.ศ. 2547
นอกจากนี้ VirtGame ยังพบว่าเหมาะสมในฐานะผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

VirtGame ได้รับการอนุมัติอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 สำหรับระบบการเดิมพันกีฬาแบบวงปิดระบบแรกในเนวาดา ระบบวงปิดคือเครือข่ายคอมพิวเตอร์ส่วนตัวที่มีการควบคุมการเข้าถึง Coast Resorts ใช้ระบบวงปิดของ VirtGame และซอฟต์แวร์การพนันกีฬาได้ขับเคลื่อนการดำเนินงานผ่านเคาน์เตอร์ที่ Las Vegas Club มานานกว่าสามปี

ใบอนุญาตการเล่นเกมของเนวาดาได้รับการอนุมัติในวันนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในกลยุทธ์โดยรวมของ VirtGame VirtGame กำลังทำงานเพื่อนำเสนอโซลูชันซอฟต์แวร์ที่สมบูรณ์แบบและแพ็คเกจบริการ pari-mutuel สำหรับหนังสือการแข่งขันและกีฬาในเนวาดา และปรับใช้เกมแห่งโอกาสที่มีธีมการแข่งขันและกีฬาในพื้นที่การแข่งขันคาสิโนและหนังสือกีฬา เกมเหล่านี้จะให้โอกาสในการเดิมพันในช่วงเวลาที่มีการใช้งานน้อยลง เมื่อไม่มีหรือจำกัดการเดิมพันการแข่งม้าหรือการแข่งขันกีฬา

“นี่เป็นก้าวสำคัญสู่อนาคตของการเล่นเกมบนเครือข่ายที่มีการควบคุม” Bruce Merati ประธานและ CFO ของ VirtGame กล่าว “เราได้พัฒนาและทดสอบอย่างพิถีพิถันสิ่งที่อาจเป็นแพลตฟอร์มเกมสไตล์คาสิโนที่ทันสมัย ​​ปลอดภัย และสมจริงที่สุด เราเชื่อว่าซอฟต์แวร์และ Power Station ของเราสามารถเพิ่มรายได้อย่างมีนัยสำคัญจากพื้นที่การแข่งขันและหนังสือกีฬาของคาสิโนใด ๆ และทำให้พวกเขา ศูนย์กำไรที่ดีกว่า”

ภายใต้การอนุมัติและการออกใบอนุญาตตามกฎระเบียบในอนาคต VirtGame SP ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มบนเซิร์ฟเวอร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท สามารถช่วยให้ผู้ให้บริการคาสิโนสามารถเสนอลูกค้าได้: 1) เทอร์มินัลเกมที่ทันสมัยทุกที่บนพื้นคาสิโน; 2) การเดิมพันระยะไกลผ่านซุ้มและอุปกรณ์ไร้สาย และ 3) การเดิมพันที่บ้านผ่านระบบวงปิดหรือเครือข่ายส่วนตัวอื่น ๆ

ใบอนุญาตของเนวาดาที่ได้รับการอนุมัติสำหรับ VirtGame ครอบคลุมการออกแบบ การพัฒนา การทดสอบ และการส่งมอบระบบซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์สำหรับแพลตฟอร์มเกมบนเซิร์ฟเวอร์สำหรับใช้ในพื้นที่การแข่งขันและหนังสือกีฬา VirtGame กำลังจะนำเสนอแผนธุรกิจและระบบของตนต่อคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพื่อตรวจสอบและอนุมัติ

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Australian Associated Press: “การห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่เล่นเกมของรัฐวิคตอเรียส่งผลกระทบต่อรายได้ 40 ล้านดอลลาร์ (22.17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) กรรมการผู้จัดการของ Tabcorp Holdings Matthew Slatter กล่าวในวันนี้
“Tabcorp บอกกับผู้ถือหุ้นในการประชุมสามัญประจำปีในวันนี้ว่า ในไตรมาสแรกจนถึงวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 รายได้สุทธิรวมสูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้วถึง 5 เปอร์เซ็นต์ แต่รายได้จากการเล่นเกมลดลง 6.6 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคม ร้อยละในช่วงเวลาเดียวกันก่อนหน้า

“บริษัทกล่าวว่ารายได้การเล่นเกมที่ลดลงในช่วงเวลาดังกล่าวเป็นไปตามการแนะนำการห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่เล่นเกมของรัฐวิคตอเรีย

“…เขาบอกว่าการห้ามสูบบุหรี่เกิดขึ้นเพียงสองเดือนเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่สามารถยืนยันผลกระทบที่ชัดเจนได้ในเวลานี้…” ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) รายงานผลประกอบการก่อนหักค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชี และก่อนหักค่าใช้จ่ายสำหรับการชำระหนี้ก่อนกำหนด อยู่ที่ 0.23 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ซึ่งเปรียบเทียบกับ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่ได้รับก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว จำนวนต่อหุ้นจะถูกรายงานแบบปรับลด
ไฮไลท์สำคัญ ได้แก่ :

— บริษัทรายงานกำไรต่อหุ้นและ EBITDA ประจำไตรมาสสูงสุดเป็นอันดับสามเท่าที่เคยมีมา (ทั้งก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีและการเรียกเก็บเงินครั้งเดียว) ซึ่งสูงกว่าเฉพาะไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองของปี 2545 เท่านั้น EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ (การวัดกำไรก่อนหักดอกเบี้ยแบบ non-GAAP ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชี และค่าใช้จ่ายของบริษัท) ก่อนการเรียกเก็บเงินสำหรับการปลดหนี้ในไตรมาสที่สามอยู่ที่ 73.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 58.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ซึ่งเพิ่มขึ้น 25%

หากไม่นับรวม Delta Downs ซึ่งมีการดำเนินงานเพียงเล็กน้อยในปี 2544 ก่อนเริ่มดำเนินการสล็อต EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์สาขาเดิมอยู่ที่ 67.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 14.9% จากไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว EBITDA หลังค่าใช้จ่ายขององค์กรอยู่ที่ 65.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม เพิ่มขึ้น 22% จาก 53.7 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้ในไตรมาสที่สามของปี 2544

— หน่วยปฏิบัติการ 7 แห่งจากทั้งหมด 8 หน่วยของบริษัทที่ดำเนินการเต็มรูปแบบในทั้งสองไตรมาสรายงานว่า EBITDA เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สามของปีนี้ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว มีเพียงหน่วยในตัวเมืองลาสเวกัสเท่านั้นที่รายงาน EBITDA เชิงเปรียบเทียบที่ต่ำกว่า Par-A-Dice แม้ว่าอัตราภาษีการเล่นเกมจะเพิ่มขึ้น แต่ก็ยังรายงาน EBITDA ที่สูงขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปี ผลลัพธ์ของ Blue Chip ได้รับความช่วยเหลือจากการดำเนินงานบริเวณท่าเรือซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2545

— บริษัทยังคงรายงานอัตรากำไร EBITDA ที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง หากไม่รวม Delta Downs อัตรากำไร EBITDA ของบริษัท (หลังค่าใช้จ่ายของบริษัท) ในไตรมาสที่สามของปีนี้อยู่ที่ 21.6% เทียบกับ 19.9% ​​ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว เพิ่มขึ้น 1.7 จุดเปอร์เซ็นต์

— บริษัทลดหนี้ลง 23 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม

เมื่อรวมงบการเงินรวมแล้ว รายรับสุทธิในไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 308 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 273 ล้านดอลลาร์ที่รายงานไว้ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว การเพิ่มขึ้น 12.7% มีสาเหตุมาจาก Delta Downs ซึ่งเริ่มดำเนินการสล็อตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 และ Blue Chip ซึ่งเริ่มดำเนินการบริเวณท่าเรือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 บริษัทรายงานค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการในไตรมาสที่ 2.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น โดยหลักแล้ว เกี่ยวข้องกับการพัฒนา Borgata ในแอตแลนติกซิตี้ เทียบกับ 2.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว ในไตรมาสที่สาม บริษัทได้ซื้อคืนและเลิกใช้จำนวนเงินต้น 77.8 ล้านดอลลาร์ของหุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิ 9 1/4% ซึ่งจะครบกำหนดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 โดยใช้วงเงินสินเชื่อของธนาคาร

บริษัทได้ชำระเบี้ยประกันภัยสำหรับหมายเหตุเหล่านี้ และเป็นไปตามการนำงบมาตรฐานการบัญชีการเงินฉบับที่ 145 มาใช้แต่เนิ่นๆ บันทึกผลขาดทุน 3.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น ในส่วนที่ไม่ดำเนินงานของงบกำไรขาดทุน จากการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ทางบัญชี บริษัทได้หยุดการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ซึ่งในไตรมาสที่สามของปีที่แล้วคิดเป็นค่าใช้จ่าย 2.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น รายได้สุทธิสำหรับไตรมาส 3 ปี 2545 อยู่ที่ 11.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 4.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาส 3 ปีที่แล้ว

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545 บริษัทมีรายได้ 923 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 835 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วง 9 เดือนแรกของปีที่แล้ว ซึ่งเพิ่มขึ้น 10.5% เนื่องจากรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากการรวมการดำเนินงานสล็อตของ Delta Downs ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545 EBITDA หลังค่าใช้จ่ายขององค์กรอยู่ที่ 209 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 167 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 ซึ่งเพิ่มขึ้น 25%

หากไม่รวม Delta Downs EBITDA จะเพิ่มขึ้น 15.0% ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545 กำไรก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีและค่าใช้จ่ายครั้งเดียวอยู่ที่ 0.82 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.33 ดอลลาร์ในปีที่แล้ว รายได้สุทธิอยู่ที่ 0.55 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ เทียบกับ 0.30 ดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2544

หน่วยปฏิบัติการ 9 หน่วยของบริษัทรายงานผลประกอบการไตรมาส 3 ดังนี้

— The Stardust รายงานรายได้ 33.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 34.4 ล้านดอลลาร์ที่รายงานเมื่อปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม EBITDA สำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นจาก 0.7 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเป็น 3.1 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ โดยหลักเป็นผลจากต้นทุนการตลาดและเงินเดือนที่ลดลง

— แซมส์ทาวน์ ลาสเวกัส รายงานรายรับในไตรมาสที่ 31.8 ล้านดอลลาร์ ลดลง 4.2% จาก 33.2 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากต้นทุนการตลาดและเงินเดือนที่ลดลงเป็นหลัก EBITDA ในไตรมาสนี้จึงเพิ่มขึ้นเป็น 7.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีนี้ เทียบกับ 5.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีก่อน ซึ่งเพิ่มขึ้น 40% อัตรากำไร EBITDA ของสถานที่ให้บริการเพิ่มขึ้นเจ็ดจุดเปอร์เซ็นต์ในไตรมาสนี้จาก 15.1% เป็น 22.1%

— The Eldorado และ Jokers Wild รายงานรายได้รวม 8.6 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA รวม 1.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม เทียบกับรายรับรวม 8.9 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA รวม 1.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว

— อสังหาริมทรัพย์ในย่านดาวน์ทาวน์ลาสเวกัส รวมถึงผลการดำเนินงานของตัวแทนการท่องเที่ยวฮาวายของบริษัท รายงานรายได้ในไตรมาสที่สามที่ 56.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 55.0 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว

EBITDA สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 8.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 8.9 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ลดลง 2.4% การลดลงนี้เป็นผลมาจากรายได้ต่อผู้โดยสารที่ลดลงและต้นทุนที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการเช่าเหมาลำทางอากาศ

— Sam’s Town Tunica รายงานรายได้ 26.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม เทียบกับ 27.9 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว EBITDA สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 4.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.7% จาก 3.9 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว

— Par-A-Dice รายงานรายรับในไตรมาสที่สามอยู่ที่ 37.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.5% จาก 35.8 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว EBITDA ในไตรมาสที่สามอยู่ที่ 13.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 13.3 ล้านดอลลาร์ที่รายงานเมื่อปีที่แล้ว ภาษีการเล่นเกมที่สูงขึ้นในรัฐอิลลินอยส์เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 โดยทำให้ทรัพย์สินมีมูลค่า 1.4 ล้านดอลลาร์ในภาษีการเล่นเกมเพิ่มเติมในไตรมาสที่สาม